Publicité
Guide de démarrage rapide
Enregistrement d'un appareil photo
connecté aux prises de la façade
Cette fonction vous permet de mémoriser directement les
enregistrements des prises en façade sur le disque dur.
Vous pouvez éditer ces enregistrements puis les copier (archiver) si
vous le souhaitez sur un DVD+RW/+R.
1 Connectez l'appareil photo tel qu'indiqué dans le chapitre
'Connexion d'appareils auxiliaires/caméscope aux prises de la
façade'.
2 Appuyez sur la touche CAM de la télécommande.
P
L'enregistreur de DVD passe au mode de fonctionnement
appareil photo.
3 A l'aide de la touche CAM , sélectionnez les prises à connecter à
l'appareil photo.
O
'CAM1'
Pour l'enregistrement via les prises VIDEO (CAM1) ,
S-VIDEO (CAM1) .
Le passage entre les deux prises est automatique.
O
'CAM2'
Pour l'enregistrement via les prises DV IN (CAM2) .
4 Appuyez sur la touche REC/OTR n pour lancer l'enregistrement.
5 Pour arrêter l'enregistrement, les touches suivantes sont à votre
disposition :
Touche PAUSE 9
O
Arrêt de l'enregistrement. Si on appuie à nouveau sur la
touche, l'enregistrement reprend.
Un nouveau chapitre est créé.
Touche STOP h
O
Interruption de l'enregistrement. A l'aide de la touche
REC/OTR n , un nouvel enregistrement peut commencer.
Un nouveau titre est créé.
6 Pour finir, appuyez sur la touche CAM .
P
L'enregistrement est mémorisé sur le disque dur en tant que
nouveau titre.
10
Archivage de titres sur un
DVD+RW/+R
Vous pouvez sélectionner le titre du disque dur qui sera transféré sur
un DVD+RW/+R.
Veuillez respecter les consignes suivantes :
Pour l'archivage, la qualité d'enregistrement utilisée est la qualité qui a
été également utilisée pour l'enregistrement sur le disque dur. Il n'est
pas possible de modifier la qualité d'enregistrement pour
l'enregistrement sur un DVD+RW/+R.
1 Insérez un DVD+RW/+R sur lequel les titres souhaités doivent
être enregistrés.
2 Appuyez sur la touche BROWSER HDD .
P
Le Navigateur Media apparaît avec l'aperçu de tous les
enregistrements du disque dur.
3 A l'aide des touches B , A sélectionnez chaque titre que vous
souhaitez copier sur le DVD+RW/+R.
O
Si vous souhaitez archiver plusieurs titres à la fois, veuillez
marquer les titres souhaités à l'aide de la touche SELECT .
4 Lancez la finalisation de l'archivage en appuyant sur la touche de
fonction verte.
Si la touche verte ne devait pas être visible à l'écran, vérifiez si le titre
existe encore dans le 'Time Shift buffer'. Si nécessaire, éteignez
l'enregistreur de DVD à l'aide de la touche STANDBY m ou
sélectionnez la fonction 'Vider tampon' (touche SYSTEM
MENU , menu 'Config.')
P
A l'écran et sur l'afficheur apparaît une fenêtre indiquant
l'opération.
P
Pendant et après l'archivage, vous avez accès uniquement au
programme télévisé en cours de la chaîne sélectionnée. Les
touches D , C , JUMP BACK , JUMP FWD ,
PLAY G , PAUSE 9 n'ont pas de fonction. Les
enregistrements dans le timer et les enregistrements dans le
Time Shift Buffer sont effectués.
Annuler l'opération
Appuyez sur la touche de fonction jaune. Le cas échéant, activez
l'affichage à l'écran à l'aide de la touche INFO .
Finalisation d'un DVD+R
Si des enregistrements sont archivés sur un DVD+R, ceux-ci doivent être
finalisés pour être lus dans un lecteur DVD. Appuyez sur la
- touche DISC MENU puis sur la touche STOP h pour marquer le
premier titre.
- Appuyez sur la touche A pour accéder au 'Message Info disque'.
- Appuyez sur la touche C puis sélectionnez la ligne 'Finalisez le
disque' à l'aide de la touche B .
- Confirmez avec la touche OK .
Publicité
