Publicité

Liens rapides

Elektrische Gartenfräse
B E D I E N E R H A N D BU C H
Elektrische grondbewerker
GEBRUIKSHANDLEIDING
®
Nr./No.
7252
Motobêche électrique
MANUEL D'UTILISATION

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mantis 7252

  • Page 1 ® Nr./No. 7252 Elektrische Gartenfräse Motobêche électrique B E D I E N E R H A N D BU C H MANUEL D'UTILISATION Elektrische grondbewerker GEBRUIKSHANDLEIDING...
  • Page 2: Table Des Matières

    B i e nve n u e d a n s l e m o n d e d u j a rd i n age M a n t i s ! Voici votre nouvelle motobêche électrique Mantis . . . la petite merveille de légèreté qui « change notre manière de jardiner ».
  • Page 3: Règles Et Avertissements De Sécurité

    R è g l e s e t ave r t i s s e m e n t s d e s é c u r i t é Vous rencontrerez, tout au long de ce manuel, des règles de sécurité et des remarques importantes. Pour votre propre sécurité, assurez-vous de bien comprendre et respecter ces mises en garde.
  • Page 4: Identification Des Autocollants De Sécurité

    C. Identification des autocollants de sécurité Une partie importante du système de sécurité incorporé dans cette motobêche consiste en autocollants d’avertissement et d’information que l’on retrouve sur différentes pièces. Ces autocollants doivent être remplacés avec le temps en raison d’abrasion, etc. Il vous incombe de remplacer ces autocollants lorsqu’ils deviennent difficiles à...
  • Page 5: Avertissements - Ce Qu'il Ne Faut Pas Faire

    à un technicien ou revendeur qualifié. Veillez à bonne posture et un bon équilibre en toute circonstance. ce que seules des pièces Mantis d'origine soient utilisées. 3. Ne courez jamais avec la machine. Marchez. 9. N'utilisez pas la machine sous la pluie ou lorsque le sol 4.
  • Page 6: Assemblage

    PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES.VEILLEZ À RESPECTER SOIGNEUSEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS. A. Pièces Votre motobêche Mantis est livrée partiellement montée. Vous devez monter uniquement les guidons, le renfort de poignées et les lames dentées. Il vous suffira de quelques minutes pour ce faire, si vous suivez les instructions.
  • Page 7: Assemblage Des Montants Inférieurs Des Poignées

    Assemblage des montants inférieurs des poignées Pour l'identification des numéros de référence des pièces, veuillez vous reporter aux pages 5 et 17. 1. Utilisez le manchon protecteur en carton pour stabiliser la motobêche. Placez l’ensemble du moteur (no 62) à la verticale. (Figure 1) 2.
  • Page 8: Assemblage Du Montant Supérieur Des Poignées

    C. Assemblage du montant supérieur des poignées 1. Montez le montant supérieur de poignée dotée du cordon d'alimentation électrique (no 1) sur le montant de poignée inférieur droit (no 10) et fixez-le à l'aide du bouton de serrage de poignée (no 12). (Figures 1 et 2) 2.
  • Page 9: Remarque Importante

    REMARQUE IMPORTANTE : Avant d’utiliser votre motobêche Mantis, reportez-vous à la rubrique Règles et avertissements de sécurité aux pages 2 à 4. Av a n t d ’ u t i l i s e r l a m o t o b ê c h e A.
  • Page 10: Transport De La Motobêche Vers Le Jardin

    Figure 1 Transportez-la. Vous pouvez transporter facilement votre motobêche Mantis chez un ami ou un parent. Il suffit de replier les guidons, puis de placer la motobêche dans le coffre de votre voiture. Elle rentre facilement. Vous pouvez la rentrer et la sortir sans vous donner un tour de rein. (Figure AVERTISSEMENT –...
  • Page 11: Vous Pouvez Même Contrôler La Profondeur De Bêchage

    ACCIDENTS ET DES DANGERS QU’IL CAUSE À LUI-MÊME,AUX AUTRES PERSONNES ET À LEURS BIENS. A. Vous êtes maintenant prêt à utiliser la motobêche électrique Mantis. Si vous avez l’habitude d’autres motobêches, votre motobêche électrique Mantis va vous surprendre. Elle bêche de manière optimale lorsque vous la tirez vers l’arrière.
  • Page 12: B Ê C H Age / S A Rc L Age

    Cela constitue un petit investissement unique très rentable. La motobêche électrique Mantis fait du désherbage une partie de plaisir ! En mode bêchage, la machine travaille le sol jusqu’à racines de vos plantes.
  • Page 13: Comment Passer De La Position De Bêchage À La Position De Sarclage

    ; sur de grandes largeurs ainsi qu’en bandes étroites. La motobêche électrique Mantis désherbe sur une largeur de 15* à 23 cm. Vous pouvez donc l’utiliser dans un jardin dense sans endommager vos plantes délicates. Voilà une bonne nouvelle pour les jardiniers habitant en banlieue, qui doivent souvent placer leurs plantes proches les unes des autres.
  • Page 14: Mode D'emploi De L'accessoire Coupe-Bordure

    « gauche ». Supposons que Si vous coupez beaucoup de bordures, vous apprécierez les vous vous teniez derrière la avantages du jeu de roues Mantis (no de réf. 9222). En motobêche, comme vous le augmentant la stabilité, ces roues permettent de Figure 1 feriez pour bêcher ou pour...
  • Page 15: Dépannage

    Mantis. Si les problèmes persistent, faites appel à votre Pour commander des roues dentées de rechange, faites revendeur agréé Mantis. appel à votre revendeur agréé Mantis. Motobêche électrique...
  • Page 16: Entretien

    E n t re t i e n A. Vérification du niveau de graisse à l’intérieur du carter de la vis sans fin Au cours de la fabrication de la motobêche Mantis, le carter de la vis sans fin a été lubrifié soigneusement.
  • Page 17: Vue Éclatée

    Vu e é c l a t é e P/N 438LA SENS DE ROTATION Moyeu surélevé Les dents pointent dans le sens des aiguilles d’une montre. Lorsqu’on regarde une roue dentée du côté du moyeu surélevé et que les dents pointent dans le SENS DES AIGUILLES D’UNE MONTRE, la roue est une lame GAUCHE.
  • Page 18: Liste Des Pièces

    Vis hexalobée, avec attaque T-20, 10- Boulon, 1/4-20 x 3/8 po de long 32 x 1/2 420600 Étiquette d’avertissement du garde-boue 420224 Tambour d’embrayage 4058 Étiquette Mantis 420222 Amortisseur du coupleur 400011 Transmission avec arbre d’entraînement 420223 Carter du coupleur 420147...
  • Page 19: Pour Réparations Ou Remboursement

    Pour réparations ou remboursement Veuillez remplir ce formulaire si vous renvoyez un produit por réparation ou si vous demandez un remboursement. Nom: Adresse: Code postal / Lieu: Tél. B: Tél. D: No. Client: (pas nécessaire mais utile) Produit(s) renvoyé(s): Pour: ®...
  • Page 20: Information Sur La Garantie Limitée Pour La Motobêche Mantis

    Si vous devez renvoyer un produit – appelez au préalable Très peu de clients nous renvoient leur Mantis, mais si vous devez le faire … voici quelques instructions qui nous aideront à vous servir plus rapidement et plus efficacement. Veuillez nettoyer l’appareil s’il a été...
  • Page 21 Tel.: 08454-58 58 68 Fax: 0180-3000 209 Fax: 0161 477 9144 Email: info@mantis-europe.de Email: info@mantis-uk.co.uk *(9 Cent/Min.) Manufactured by: Mantis 1028 Street Rd. Southampton, PA 18966 P/N 420705 01/04 ©2004 Mantis. Schiller-Pfeiffer, Inc. All Rights Reserved. Printed in the U.S.A.

Table des Matières