Page 2
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN Fig. 1 Fig. 2 Supplied Fourni Incluido en el suministro Fig. 3 Fig. 4 Only for art. 57876-57878-57882-57977-57980 Supplied Fourni Incluido en el 3/16” suministro [5 mm]...
Page 3
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN Fig. 5 Fig. 6 1/4” [7 mm] Supplied with the shower head structure Fourni avec la structure de la pomme douche Incluida en el suministro con la estructura del rociador Fig. 7 Fig. 8 Supplied Fourni Incluido en el suministro...
Page 4
WORKING - FONCTIONNEMENT - FUNCIONAMIENTO When control unit is powered the system starts an automatic test cycle of LEDs RED-GREEN-BLUE- WHITE, then it stands by for 30 seconds of any remote control coupling (see manual included in the remote control package), the phase ends with a WHITE blinking. Lorsque l’unité...
Page 5
• P our l’entretien périodique et le nettoyage de la pomme douche consulter le manuel contenu dans le set pour l’entretien, inclus dans l’emballage MANUTENCIÓN • E nelcasodequeseanecesarioremplazarunoomáscomponentes,contactenconun revendedor autorizado o visiten el sitio WWW.GESSI.COM •Encarguensóloapersonalcalificadoparaelmantenimientodelproducto • P araelmantenimientoperiódicoylalimpiezadelrociador,veanelmanualqueformaparte del juego para el mantenimiento, incluido en la caja...
Page 6
MAINTENANCE - ENTRETIEN - MANUTENCIÓN - LED - Fig. 1 Fig. 2 Supplied Fourni Incluido en el suministro Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 1/2” [13 mm]...