Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instellingen
EQ-optimalisator
Stel automatisch optimale EQ in afhankelijk van
regio.
•
Uit : Schakel EQ-optimalisator uit.
•
Aan : Schakel EQ-optimalisator in.
HDMI audio
De audiosignalen die via de HDMI-kabel worden
verzonden kunnen worden in- en uitgeschakeld.
•
Uit : video wordt alleen via de HDMI-kabel
verzonden en audio wordt alleen via de
luidsprekers van het product uitgevoerd.
•
Aan : zowel video- als audiosignalen worden
via de HDMI-kabel verzonden en audio wordt
alleen via uw tv-luidsprekers uitgevoerd.
✎
OPMERKING
HDMI audio wordt automatisch naar
beneden gemixed naar 2-kanaals voor tv-
luidsprekers.
32
Nederlands
Digitaal UIT audio
Stel Digitale output in conform de aangesloten
ontvanger. (Raadpleeg voor meer details het
gedeelte Selectie van digitale uitvoer op de
volgende pagina.)
•
PCM
•
Bitstream (hercodering)
•
Bitstream (audiofi le)
Blu-ray Discs kunnen drie audiostreams
bevatten.
- Primary Audio (Primaire audio): De
audiosoundtrack van de hoofdfi lm.
- Secondary Audio (Secundaire audio) : Extra
soundtrack zoals commentaar van regisseur
of acteurs.
- Interactive Audio (Interactieve audio) : Als deze
optie wordt geselecteerd zijn interactieve te
horen.
Interactieve audio is op elke Blu-ray Disc weer
anders.
✎
OPMERKING
Selecteer de juiste digitale uitvoer, anders
hoort u geen geluid of hard geluid.
Als het HDMI-apparaat (ontvanger, tv) niet kan
worden gebruikt met gecomprimeerde indelingen
(Dolby digital, DTS), wordt het audiosignaal
uitgevoerd als PCM.
Secundaire en effectaudio zijn met reguliere DVD's
niet hoorbaar.
Bepaalde Blu-ray Discs hebben geen secundaire
of effectaudio.
Deze instellingen voor de digitale uitvoer zijn niet
van invloed op de analoge (L/R) audio of HDMI-
audio-uitvoer naar uw TV.
Ze zijn van invloed op de optische en HDMI-
audio-uitvoer wanneer er verbinding met een
ontvanger wordt gemaakt.
Als u MPEG-audiobestanden afspeelt, wordt het
audiosignaal uitgevoerd als PCM, ongeacht de
opties voor digitale uitvoer (PCM of Bitstream).
Publicité
