Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Einstellung
EQ Optimizer
EQ -Optimierung wird je nach Gebiet
automatisch eingestellt.
•
Aus : Zum Ausschalten der EQ-Optimierung.
•
Ein : Zum Einschalten der EQ-Optimierung.
HDMI-Audio
Die über das HDMI-Kabel gesendeten
Audiosignale können Ein-/Aus geschaltet werden.
•
Aus : Das Videosignal wird nur über das HDMI-
Verbindungskabel gesendet. Die Audioausgabe
erfolgt ausschließlich über die Lautsprecher
Ihres Hauptgeräts.
•
Ein : Sowohl Video- als auch Audiosignale
werden über das HDMI Verbindungskabel
gesendet. Die Audioausgabe erfolgt nur über
die Lautsprecher Ihres TV-Geräts.
✎
HINWEIS
HDMI-Audio wird automatisch als
2-Kanalton für die TV-Lautsprecher
abgemischt.
32
Deutsch
Digital-Ausgang
Digitalen Audioausgang je nach angeschlossen
Receiver einstellen. (Weitere Informationen hierzu
fi nden Sie im Zusammenhang mit der Selektion
des Digitalausgangs.)
•
PCM
•
Bitstream (Neu-Encodierung)
•
Bitstream (audiophil)
Blu-ray Disks können drei Audio-Ströme
enthalten.
- Primary-Audio: Der Audio-Soundtrack des
Hauptfi lms.
- Secondary Audio : Zusätzlicher Soundtrack wie
Kommentare von Direktoren und Schauspielern.
- Interactive Audio : Wenn ausgewählt, werden
interaktive Geräusche gehört. Interactive Audio
funktioniert unterschiedlich bei jeder Blu-ray
Disc.
✎
HINWEIS
Achten Sie darauf, den richtigen Digitalausgang
auszuwählen, da andernfalls kein Ton oder ein
Störgeräusch zu hören ist.
Falls das HDMI-Gerät (Empfänger, TV) komprimierte
Formate (Dolby digital, DTS) nicht unterstützt, wird
das Audiosignal als PCM wiedergegeben.
Secondary Audio- und Effekt-Audioströme werden
bei herkömmlichen DVDs nicht wiedergegeben.
Bei einigen Blu-ray-Disks stehen die Funktionen
„Secondary Audio" und „Effect Audio" nicht zur
Verfügung.
Diese Einstellung der Digitalausgabe hat keinen
Einfl uss auf die analoge (L/R) Audio oder HDMI
Audio Ausgabe an Ihren Fernseher.
Die optische und HDMI Audio Ausgabe sind
betroffen, sofern Anschluss an einen Receiver
besteht.
Während der MPEG- Soundtrackwiedergabe, wird
ein PCM-Audiosignal ohne Rücksicht auf die
Auswahl des digitalen Ausgangs (PCM oder
Bitstrom) wiedergeben.
Publicité
