Manuels Connexes pour THOMSON BERYL TH-200DR
Sommaire des Matières pour THOMSON BERYL TH-200DR
- Page 1 Téléphone sans fil numérique Manuel d’utilisation BERYL TH-200DR TH-200DRW TH-200DR2 TH-200DRW2 Veuillez lire et conserver ces instructions...
- Page 2 Sommaire Mise en route Important Choix d'un emplacement pour la base Portée du combiné Force du signal Installation et chargement de la batterie Avertissement de rechargement de la batterie Performances de la batterie Contenu de la boî te Présentation de votre système téléphonique Présentation du combiné...
- Page 3 Réglage du combiné Réglage bips Réglage du volume de la sonnerie Sélection de la sonnerie Activation/désactivation de la prise d'appel automatique Modification du nom du combiné Modification de la langue Accès mémoire directe Verrouillage clavier par le menu Réglage de la date Réglage de l'heure Réglage du réveil Réglage de la base...
- Page 4 Utilisez la base uniquement avec l'adaptateur électrique fourni. Le non-respect du sens des polarités ou de la tension de l'adaptateur risque d'endommager la base. Pour les ré férences de téléphone BERYL TH-200DR and TH-200DRW: Adaptateur pour la base : modèle MN-A002-A080 Entrée : 100-240V ~50Hz 200mA...
- Page 5 Choix d'un emplacement pour la base L'emplacement choisi doit être éloigné d'au moins 1 mètre de tout appareil électrique pour éviter des interfé rences. Le combiné échange des signaux radio avec la base. La force de ces signaux dépend de la position de la base.
- Page 6 Avertissement de rechargement de la batterie L'icône clignote sur l'écran et un bip d'avertissement retentit chaque minute pour vous indiquer de recharger la batterie du combiné avant de continuer à utiliser votre téléphone. Performances de la batterie Dans des conditions idé ales, un chargement complet de la batterie vous donne une autonomie d'environ 12 heures en mode conversation et 250 heures en mode veille.
- Page 7 Contenu de la boî te La boî te du modèle de té léphone : TH-200DR / TH-200DRW contient les éléments suivants : Quantité Base Combiné sans fil Adaptateur secteur Câble téléphonique Manuel d’utilisation Batteries rechargeable Ni-MH 1,2V 550mAh La boî te du modèle de té léphone duo : TH-200DR2 / TH-200DRW2 contient les élé ments suivants : Quantité...
- Page 8 1. Afficheur LCD 2. Haut / Bas Dérouler les options du menu, liste des appels, liste de recomposition et les entrées du répertoire. 3. Répertoire / Effacer / Retour Appuyez pour ouvrir le répertoire En mode menu, appuyez pour retourner au menu précédent ou maintenir la touche enfoncée pour quitter et retourner au veille.
- Page 9 Écran LCD du combiné Pré sentation de la base 1. Indicateur nouveau message Clignote pour indiquer un nouveau message, et lorsque vous enregistrez un message ou utilisez votre répondeur à distance. 2. Précédent Appuyez pour aller au message pré cédent. Appuyez et maintenez appuyé...
- Page 10 5. Marche/Arrêt Allumer ou é teindre le ré pondeur Lecture de l’annonce actuelle 6. Lire / Pause Appuyez une fois pour é couter les nouveaux messages. Faites un appui long afin d’écouter tous les messages (dont les messages déjà lus). 7.
- Page 11 Prise d’appel Si le combiné ne se trouve pas sur le chargeur : dès que la sonnerie du téléphone retentit, appuyez sur VERT pour prendre l'appel. Si le combiné est posé sur le chargeur ou sur la base, alors que la fonction Réponse auto est active : dès que la sonnerie du téléphone retentit, décrochez le combiné...
- Page 12 Réglage du volume sonore dans l'é couteur Vous pouvez régler le niveau sonore sur l'écouteur. Pendant un appel : Appuyez sur la touche HAUT pour augmenter le volume et sur la touche BAS pour le diminuer. Recomposition d'un appel (Liste Bis) Les 10 derniers numé...
- Page 13 jusqu’à 1. Pour verrouiller les touches : appuyez sur la touche MENU, puis sur la touche COMBINÉ et confirmer avec MENU Appuyez sur BAS pour sélectionner VERR CLAVIER et confirmer avec la touche MENU. <l'icône clé> s’allumera. 11. Appuyez longuement sur la touche <*> Pour déverrouiller les touches : appuyez sur une touche puis sur <*>...
- Page 14 MENU. 5. Appuyez sur pour effacer le numé ro nécessaire, puis entrer un nouveau numé ro et appuyez sur MENU. 6. Si nécessaire, sélectionner une nouvelle mélodie, puis appuyez sur MENU pour confirmer. 7.AJOUTER est affiché . Vous pouvez maintenant entrer le prochain nom et numéro ou appuyer sur ROUGE pour retourner en mode veille.
- Page 15 Liste des appelants Vous devez souscrire au service Présentation de l'appelant auprè s de votre opérateur téléphonique pour accéder à cette fonction depuis votre téléphone. Dès que quelqu'un vous appelle, son numéro de téléphone s'affiche sur l'é cran de votre combiné . Si ce numé...
- Page 16 Suppression de toutes les entrées de la liste des appels 1. Appuyez sur l’affichage indique EFFACE TOUT ? 2. Appuyez longuement sur 3. Appuyez sur MENU pour confirmer ou appuyer sur pour annuler. Réglages du combiné Réglage bips Réglage bip touche 1.
- Page 17 Modification de la langue 1. Appuyez sur <Menu> puis <BAS> jusqu'à sélectionner l'option COMBINÉ et appuyez sur MENU. 2. Appuyez sur <BAS> jusqu'à sélectionner LANGUE et appuyez sur MENU. 3. Appuyez sur <HAUT/BAS> jusqu'à sélectionner la langue pré fé rée et appuyez sur MENU pour confirmer. Accès mémoire directe Il permet de composer les numé...
- Page 18 1. Appuyez sur <MENU> , puis<BAS> jusqu'à sélectionner l'option REGLAGES. 2. Appuyez sur <BAS> jusqu'à sélectionner CODE PIN et appuyez sur MENU. 3. Tapez des 4 chiffres de votre code PIN (Par dé faut 0000) et appuyez sur MENU. 4. Tapez votre nouveau code PIN à 4 chiffres et appuyez sur MENU. 5.
- Page 19 Si la base ne peut pas ê tre trouvée après quelques secondes, le combiné retourne en mode veille. Essayez une nouvelle fois l’inscription. Lorsque le combiné est inscrit à la base, un numéro est automatiquement assigné au combiné . Le numéro s’affiche sur l’écran et sera utilisé pour les appels internes. Si l’inscription ne fonctionne pas : -Essayez en sélectionnant un autre numéro de base.
- Page 20 Annonce Le téléphone est fourni avec deux annonces préenregistrées utilisées pour les modes de réponse différents. Il y a 2 modes de réponse disponibles: Réponse seule et réponse avec enregistrement. Par dé faut, le mode de réponse est Répondre et Enregistrer REP ENREGI, ce qui permet à un appelant de laisser un message sur le répondeur.
- Page 21 Durant la lecture : Appuyez sur , pour faire une pause dans message. Vous entendrez un bip toutes les 10 secondes. Appuyez à nouveau pour continuer la lecture. Appuyez sur pour lire le message suivant. Appuyez une fois sur pour répéter le message en cours. Appuyez deux fois sur pour écouter le message précédent.
- Page 22 Code d'accès à distance Vous pouvez vérifier les messages de votre ré pondeur lorsque vous êtes hors de votre domicile, en appelant depuis un autre téléphone. Le code d’accès est 123. Il est possible de vérifier le code s’il a é té préalablement été changé . Appuyer sur la touche <X> sur la base. Consulter les messages à...
- Page 23 Guide de dépannage Problè me Causes possibles Suggestions Aucune tonalité 1. La base n'est pas branchée 1. Vérifiez les CONNEXIONS avec le secteur dans le combiné correctement. et avec la ligne té léphonique. sans fil. 2. Le combiné est trop éloigné de la 2.
- Page 24 Les piles sèches ou vides sont à déposer chez votre dépôt local des dé chets chimiques. Ne jetez jamais les piles vides aux ordures ménagères. Importé par ADMEA, 12 Rue Jules Ferry, 93110 Rosny sous bois, France. THOMSON est une marque de Technicolor SA utilisée sous licence par ADMEA.