Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Seleccione la ubicación
Seleccione una ubicación para el filtro que esté:
■ protegida de la congelación.
■ que no esté expuesta a la luz directa del sol.
Corte de la línea de agua
ADVERTENCIA:
cobre o galvanizados para conectar a tierra las salidas eléctricas de la casa.
No mantener esta ruta de conexión a tierra puede resultar en un riesgo de
choque eléctrico. Si se usa la tubería de agua fría para conectar a tierra las
salidas eléctricas, consulte la sección Cómo instalar el cableado de conexión a
tierra, antes de cortar la tubería.
Cierre el paso del agua y abra una llave de agua cercana para sacar
1
el agua de las cañerías.
Usando una cinta para medir o una regla, mida la distancia "D" como se
2
muestra.
■ NOTA: Se recomienda que la válvula de cierre sea colocada antes y después del
filtro como se muestra en la ilustración Sumario de la Instalación.
Instalación de las uniones
Instrucciones para instalar accesorios en la tubería de cobre. Si la unidad va a
ser instalada sobre cualquier otro tipo de cañería (plástico, PVC, galvanizado),
consulte con un plomero calificado para las herramientas adicionales.
1
Pegue la abrazadera de alta resistencia a la ensambladura de
la cabeza con los cuatro tornillos de cabeza hexagonal que
se muestra en la ilustración.
La abrazadera se puede usar como una plantilla para marcar
la localización de los tornillos de montaje.
Aplique 4 o 5 vueltas de cinta de teflón, en la dirección del
2
reloj, a los hilos de la cañería de cada accesorio. NO use
compuestos para uniones en ninguna de las partes que
conecten la caja del filtro.
Conecte las uniones a la línea del agua
Deslice una tuerca de compresión en cada cañería.
1
Luego, deslice la férula de bronce en cada cañería.
2
Instalación de la unidad
Ponga en línea el juego del filtro con las puntas de la cañería asegurándose
1
que la entrada de la línea del agua vaya hacia la abertura marcada "IN" . Podría
ser necesario abrir las puntas de las cañerías para instalar el juego del filtro.
Usando dos llaves ajustables, sujete el accesorio de entrada firmemente con
2
una de las llaves y apriete la tuerca con la segunda llave. Repita el
procedimiento para el accesorio de salida.
Instalación del cable de tierra
NOTA: Si la tubería de su casa es de plástico no debería ser usada para efectuar la
conexión de tierra, y este paso puede ser obviado.
IMPORTANTE: Una tubería de agua fría galvanizada interiormente o de cobre es
usada muy a menudo para conectar a tierra los tomacorrientes eléctricos en las
casas. Una toma de tierra lo protege de descargas eléctricas. El alojamiento del filtro
de agua pudo haber interrumpido la trayectoria de tierra. Para restablecer la
conexión, instale un cable de cobre de 18", de calibre 6 a través del filtro,
fuertemente sujeto utilizando abrazaderas de tierra de bronce de 1/2" a 1"
aprobada por UL en ambos extremos de la línea como se muestra en la
ilustración. Usted no debe usar abrazaderas de cinc en tubería de cobre.
El cable y las abrazaderas pueden ser compradas por separado en su
ferretería local.
Revisión final
Instale el filtro, si todavía no se ha hecho (vea la sección para Reemplazo
1
del cartucho del filtro).
Lentamente abra el paso del agua.
2
Revise todo el sistema para que no hayan goteras.
3
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PASO A PASO (cont.)
Se pueden usar tubos para agua fría en
Se recomienda instalar una válvula de cierre en ambos lados del filtro.
Sugerimos que se utilice una ménsula de instalación.
■ Seleccione una ubicación segura en la superficie para instalar el filtro y el
soporte de montaje. La ubicación debe alinear el sistema del filtro con el
tubo de entrada y el tubo de salida y no debe causar que los tubos se doblen
o se dañen. Marque la distancia "D" sobre el tubo. D es aproximadamente
".
7
3
⁄
4
Usando un cortador de cañerías, corte el tubo. Lije (lime) las puntas
3
cortadas para asegurarse que estén cuadradas y suaves.
■ NOTA: Tenga una cubeta y una toalla disponible para colectar el agua
excesiva.
Arme un accesorio en la entrada y la salida de la cabeza. Empiece cada
3
unión con la mano para estar seguro que los hilos no se crucen.
Use una llave inglesa ajustable para apretar los accesorios. NO
APRIETE DEMASIADO. Uno o dos hilos deberían permanecer
visibles.
Use los cuatro tornillos/tuercas de cabezas
4
hexagonales para montar la abrazadera a la pared
firmemente. Use las anclas apropiadas en la pared.
Las anchas NO están incluidas.
Férula de bronce
Tuerca hexagonal
Si no se utiliza el soporte de montaje, sujete la cañería de agua en cualquier
3
lado de la unidad del filtro.
Instalar el filtro y apretar el receptáculo para sellar (ver la sección de
4
Reemplazo del cartucho del filtro).
Limpie la tubería de cobre y los extremos del cable con papel de esmeril.
1
Se recomienda que utilice cable desnudo. Si utiliza cable aislado, las puntas
deberían estar desnudas de su protector, aproximadamente 3/4" antes
de proceder a limpiarlas con papel de esmeril.
Sujete las abrazaderas de bronce a la tubería. Apriete los tornillos.
2
Sujete el cable a las abrazaderas tal como se muestra en la figura. Apriete
3
los tornillos.
Si hay goteras de las uniones a partir del accesorio, cierre la presión del agua
4
o reselle las uniones. Si existe una fuga a partir del receptáculo, apriételo
con una llave.
Después de la instalación, lave el cartucho por 15 minutos.
5
11
D
Cinta de
teflón
D
Férula de bronce
Tuerca hexagonal
Alambre para hacer tierra
Abrazadera
Publicité
