Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Omega MegaMouth MMV702S
Sommaire des Matières pour Omega MegaMouth MMV702S
- Page 1 MARQUE: OMEGA REFERENCE: MMV702S CODIC: 4418395 NOTICE...
- Page 2 USER MANUAL GUIDE DE L’UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO MMV700 Series MegaMouth ™ LOW SPEED JUICER AND NUTRITIONAL SYSTEM Série MMV700 MegaMouth ™ EXTRACTEUR DE JUS À VITESSE FAIBLE ET SYSTÈME ALIMENTAIRE MegaMouth de la serie MMV700 ™ SISTEMA DE NUTRICIÓN COMPACTO Y EXTRACTOR DE JUGO A BAJA VELOCIDAD www.OmegaJuicers.com 011317...
- Page 3 Votre enthousiasme nous aide à continuer à réinventer et à renouveler notre ligne d’ e xtracteurs de jus, appareils à haute vitesse et équipement pour les boissons. L’ é quipe d’Omega vous remercie de votre fidélité depuis plus de 50 ans! Rejoignez-nous sur Twitter @OmegaAppliances et/ou sur Facebook @OmegaJuicers POUR ENREGISTRER VOTRE PRODUIT, VEUILLEZ VISITER :...
- Page 4 TABLE DES MATIÈRES La sécurité avant tout Composition de votre Omega 30-32 Assemblage de votre appareil Omega 33-35 Mode d’emploi et conseils pratiques Conseils pratiques relatifs aux ingrédients lors de l’utilisation du filtre à jus 37-40 Préparation des ingrédients 41-42 Démontage et nettoyage...
- Page 5 électrique, la fiche ou l’appareil devient endommagé(e) de quelque façon que ce soit. Veuillez retourner l’appareil complet au centre de service Omega autorisé le plus proche pour une vérification et/ou réparation. 20. Tout entretien autre que le nettoyage doit être réalisé dans un centre de service Omega autorisé.
- Page 6 COMPOSITION DE VOTRE OMEGA Tube d’alimentation Cône aveugle Couvercle de tambour Racleur rotatif Bol d’extraction de jus Outil de nettoyage Robinet à jus amovible Bol à jus Base Bol à pulpe Tarière Brosse de nettoyage Filtre à jus...
- Page 7 ASSEMBLAGE DE VOTRE APPAREIL OMEGA AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Avant d’utiliser votre appareil Omega pour la première fois, retirez tout le matériau d’emballage et les étiquettes. Assurez-vous que l’appareil est éteint et que le cordon d’alimentation est débranché. Lavez les pièces à l’eau chaude savonneuse, avec un linge doux.
- Page 8 ASSEMBLAGE DE VOTRE APPAREIL OMEGA ÉTAPE 1 Assemblage de la partie supérieure 1. Assemblez le filtre à jus dans le racleur rotatif, puis placez-les dans le bol d’extraction • de jus en vous assurant que le point rouge du filtre à jus est aligné avec le point •...
- Page 9 ASSEMBLAGE DE VOTRE APPAREIL OMEGA CONSEIL PRATIQUE : Pour un assemblage facile, tenez le couvercle du tambour par le tube d’alimentation et tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre, tel qu’illustré. 4. Placez le couvercle du tambour sur le bol d’extraction de jus. Alignez la flèche...
- Page 10 MODE D’EMPLOI ÉTAPE 1 Après avoir préparé les ingrédients, branchez le cordon d’alimentation dans une prise de courant murale. REMARQUE : • Veuillez ne pas toucher le cordon d’alimentation avec les mains mouillées. Cela pourrait entraîner un choc électrique, un court-circuit ou un incendie. •...
- Page 11 MODE D’EMPLOI ÉTAPE 3 : Insérez les ingrédients préparés un morceau à la fois. REMARQUE : • Les légumes-feuilles fibreux (céleri, chou fourrager, etc.) : – Séparez chaque tige. Coupez les tiges externes qui sont épaisses et coriaces à une longueur de 10 cm (4 po) maximum. –...
- Page 12 MODE D’EMPLOI ÉTAPE–5 Une fois que le jus et la pulpe sont complètement extraits, ÉTEIGNEZ l’appareil. REMARQUE : • Si les ingrédients restants dans le bol d’extraction de jus n’ont pas été complètement extraits, il se peut que vous ne puissiez pas ouvrir facilement le couvercle du tambour.
- Page 13 L’extracteur de jus à faible vitesse d’Omega est un produit innovant qui utilise une technologie de malaxation à faible vitesse brevetée pour extraire le jus des ingrédients de façon efficace. L’extracteur de jus est conçu pour obtenir le meilleur résultat des...
- Page 14 PRÉPARATION DES INGRÉDIENTS Rendement en jus : • Pour une extraction de jus optimale et un rendement en jus maximal, coupez les ingrédients en respectant les consignes stipulées dans cette section. • Insérez les ingrédients lentement en surveillant la façon dont ils sont extraits. Il se peut que le rendement en jus varie en fonction de la vitesse d’extraction du jus.
- Page 15 PRÉPARATION DES INGRÉDIENTS Mode d’emploi • L’extraction de jus avec le capuchon à jus fermé permet la du capuchon création de jus mélangés avec des fruits, légumes et liquides à jus : différents. • Après l’extraction de jus, fermez le capuchon à jus pour empêcher un excès de jus de dégoutter, en particulier lorsque vous démontez le bol d’extraction de jus de la base.
- Page 16 PRÉPARATION DES INGRÉDIENTS Ingrédients contenant des petites graines (par ex. framboise, grenade, raisin) : Insérez lentement les ingrédients contenant des petites graines pour empêcher les graines de boucher le filtre à jus. Pour obtenir les meilleurs Insérez les ingrédients résultats, extrayez le jus lentement pour réduire d’ingrédients contenant la quantité...
- Page 17 PRÉPARATION DES INGRÉDIENTS Ingrédients fibreux et/ou feuillus coriaces (par ex. céleri, chou fourrager, ananas) : Les ingrédients fibreux tels que le céleri et le chou fourrager devraient être coupés en morceaux courts avant l’extraction de jus. 10 cm Lorsque vous extrayez le Si des Il est préférable d’extraire jus d’ingrédients-feuilles...
- Page 18 DÉMONTAGE ET NETTOYAGE ÉTAPE 1 ÉTEIGNEZ l’appareil et débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale. REMARQUE : • Extrayez tout le reste de la pulpe dans le bol d’extraction de jus avant d’arrêter l’extracteur de jus. • Pour faciliter le nettoyage, utilisez l’extracteur de jus pendant 30 secondes supplémentaires une fois que le jus est extrait.
- Page 19 DÉMONTAGE ET NETTOYAGE ÉTAPE 5 Placez le bol d’extraction de jus sous l’eau courante. CONSEIL PRATIQUE : • La brosse ronde peut nettoyer le bec à jus du bol d’extraction de jus. ÉTAPE 6 Sous l’eau courante, nettoyez l’extérieur de la tarière avec une brosse à récurer. Utilisez le bout de la brosse de nettoyage pour faire sortir le résidu des crevasses au fond de la tarière.
- Page 20 NETTOYAGE DES PIÈCES EN SILICONE CONSEIL PRATIQUE : • Nettoyez le racleur rotatif sous l’eau courante. Séchez avec soin après le nettoyage. Avant d’assembler la partie supérieure, assurez-vous que la silicone de compression et la bague de silicone sont insérées fermement. REMARQUE : •...
- Page 21 UTILISATION DE L’OUTIL DE NETTOYAGE CONSEIL PRATIQUE : • L’outil de nettoyage facilite et accélère le nettoyage. Séchez complètement après le nettoyage. ÉTAPE 1 Tenez l’outil de nettoyage d’une main et insérez le filtre à jus dans l’outil de nettoyage. REMARQUE : • Insérez le filtre à jus jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. ÉTAPE 2 Sous l’eau courante, tournez l’outil de nettoyage et le filtre à...
- Page 22 UTILISATION DU CÔNE AVEUGLE Avant l’utilisation, assurez-vous que le couvercle en silicone est placé correctement. ÉTAPE 1 Pour assembler la partie supérieure, placez la tarière et le cône aveugle dans le bol d’extraction de jus et fermez le couvercle. Couvercle 1. Insérez le cône aveugle dans le bol d’extraction de jus tout •...
- Page 23 UTILISATION DE LA PASSOIRE POUR BOISSONS FOUETTÉES PASSOIRE POUR BOISSONS FOUETTÉES VENDUE SÉPARÉMENT ÉTAPE 1 Pour assembler la partie supérieure, placez la tarière et la Couvercle passoire pour boissons fouettées dans le bol d’extraction de jus et fermez le couvercle. 1. Insérez le racleur rotatif et la passoire pour boissons fouettées dans le bol d’extraction de jus tout en alignant •...
- Page 24 DÉPANNAGE LORSQUE L’EXTRACTEUR DE JUS NE REÇOIT PLUS D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE : • Vérifiez si le cordon d’alimentation est correctement branché. • Vérifiez si le couvercle du tambour et le bol d’extraction de jus sont assemblés correctement. • Vérifiez si la partie supérieure et le corps sont assemblés correctement. •...
- Page 25 DÉPANNAGE LE COUVERCLE DU TAMBOUR NE FERME PAS : • Assurez-vous que la tarière est complètement poussée contre le filtre à jus pour permettre au couvercle du tambour de fermer correctement. • Si la tarière n’est pas placée correctement, il se peut que le couvercle du tambour ne ferme pas.
- Page 26 • Si de l’huile végétale/animale tombe sur la tarière ou le filtre à jus, cela peut nuire au rendement de l’extracteur de jus et endommager les pièces. CONTACTEZ-NOUS : Service à la clientèle : 1 800 633-3401 En ligne : www.OmegaJuicers.com/contact-omega-juicers...
- Page 27 CARACTÉRISTIQUES Nom du modèle Série MMV700 Tension nominale 120 volts Fréquence nominale 60 Hz Ampères Moteur 240 watts Poids 6,7 kg (14,77 lb) Dimensions du produit 216 mm (8,5 po) de large 162 mm (6,37 po) de profondeur 469 mm (18,5 po) de haut Également proposé...
- Page 28 REMARQUES...
- Page 29 Nutre tu cuerpo Enriquece tu alma Discover the complete line of Omega brand professional products at: Découvrez la ligne complète de produits professionnels de la marque Omega sur : Descubre la línea completa de productos profesionales de la marca Omega en: www.OmegaJuicers.com 6291 Lyters Lane •...