Publicité
KASSETTEN-WIEDERGABE
AuslalS-Wiedergabe
Siehe "Verwendung von Subcodes" auf Seite 71. Am Anfang des
Abschnitts, der ausgelassen werden soll, eine Skip1D aufnehmen.
RIPRODUZIONE
Riproduzione con evitamento
Consultate la sezione sull'uso dei subcodici a pag. 71 e registrate un
marchio di evitamento (Skip4D) all'inizio della sezione che volete saltare.
Mit dieser Funktion ist es médglich, einen Abschnitt auszulassen und
die Wiedergabe vom Anfang des nachsten Titels an fortzusetzen.
1 AUTO ID driicken, so da8& die AUTO-Anzeige leuchtet.
2 » driicken. _
e@ Wenn keine Uberspring-Wiedergabe ausgefiihrt werden
soll, AUTO ID driicken, so da die AUTO-Anzeige erlischt.
Uberspringfunktion
Wenn
das Geraét W&hrend
der Wiedergabe eine Skip-ID
erkennt, erfolgh Schnellvorlauf zur nadchsten Start-ID, von wo
aus die Wiedergabe fortgesetzt wird.
Titeliiberspringung
Con questa funzione potete saltare un brano non desiderato ed
iniziare la riproduzione dal brano successivo.
1 Premete AUTO ID in modo che l'indicatore AUTO si
illumini.
2 Premete Pm.
e Se non volete eseguire la riproduzione con evitamento,
premete AUTO ID in modo che I'indicatore AUTO si spenga.
Funzione di evitamento
Quando quest'unita rileva dei marchi di evitamento (Skip-ID)
durante la riproduzione, essa avanza rapidamente sino al marchio di
inizio (Start-1D) successivo ed inizia di li la riproduzione.
Evitamento di brani
2
-
+
MUSIC
SEARCH
O —O
7
Dieses Funktion ermdglicht es, eine Anzahl von Titeln (bis zu 9
Titel) in Vorwarts— oder Ruckwéartsrichtung zu Uberspringen
und die Wiedergabe von der neuen Position zu starten.
Titelliberspringung ist bei Stop, Wiedergabe und Pause
mdglich. Wenn die Titelberspringung bei Pause aktiviert wird,
schaltet das Gerat wieder auf Pause, sobald der anvisierte Titel
gefunden ist.
1 Die Anzahl der Titel, die Gbersprungen werden sollen,
mit den Zahlentaste eingeben.
2 Zur Wahl von Titelin, die sich hinter dem laufenden Titel
befinden, "+" driicken.
Zur Wahl von Titein, die sich vor dem laufenden Titel
befinden, " - "driicken.
e Wenn die Titeliiberspringung bei Wiedergabe oder Pause
aktiviert wird, wird die eingegebene Anzahl von Titeln
geléscht, wenn
"+" bzw.
"—"
nicht innerhalb von 4
Sekunden gedriickt wird.
Methode zum Zahlen der Titel
Wenn die Titeliberspringung in der Mitte eines Titels aktiviert
und "ein Titel vorher" eingegeben wird, kehrt das Geraét zum
Anfang des laufenden Titels zuriick. Zum Zuriickspringen zu
einem Titel vor dem laufenden Titel mu® "1" zur Anzahl der
Titel, um die der gesuchte Titel sich vor dem laufenden Titel
befindet, addiert werden.
Questa funzione permette di evitare un certo numero di brani
(sino
a 9) in avanti
o all'indietro
ed
iniziare
quindi
immediatamente la riproduzione.
L'operazione é possibile ad unita ferma, durante la riproduzione
0 la pausa. Se eseguita durante la pausa, una volta localizzato il
brano cercato, il modo di pausa fa ritorno.
1 Usate i tasto numerici per determinare il numero di
brani da saltare.
2 Per scegliere brani successivi a quello in ascolto,
premete "+".
Per scegliere brani precedenti quello in ascolto,
premete "~",
e Sel'evitamento di brani viene fatto durante la riproduzione o
la pausa, il numero designato di brani viene cancellato se il
tasto "+" 0 "=" non viene premuto entro 4 secondi.
Metodo di conteggio dei brani
Quando I'evitamento di brani viene eseguito durante la
riproduzione di un brano e viene indicato come
brano da
raggiungere "il brano prima", viene raggiunto l'inizio del brano
in corso.
Per raggiungere brani veramente
precedent,
aggiungete un'unita al unmero di posizioni prima di quella
attuale in cui il brano si trova.
45
<RRE1113>
Ge/it
Publicité
