Publicité
Nomenclature
Réf.
• 15
Joint (presse-étoupe)
17
Arcade
Vis d'assemblage (corps inférieur
18
par rapport à l'arcade)
Joint (corps inférieur par rapport à
• 19
l'arcade)
Écrou de garniture
20
Circlip d'actionneur
21
22
Ressort d'actionneur
22 A
Ressort d'actionneur
26
Tige
Écrou (tige de l'actionneur)
30
Presse-étoupe
31
• 32
Garniture
Siège de ressort (supérieur)
33
Siège de ressort (inférieur)
34
35
Bouchon de tuyau
36
Dispositif de réglage de la compres-
sion du ressort
• Pièces de rechange recommandées.
© 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Désignation
GASKET
YOKE
CAP SCR
GASKET
PKG NUT
SNP RNG
ACT SPR
ACT SPR
STM
NUT
PKG BOX
PACKING
USPR ST
LSPR ST
PIP PLG
SPR ADJ
Réf.
Abbrév.
Douille (dispositif de réglage de la
37
compression du ressort)
• 39
Membrane
Plateau de membrane
40
41
Rondelle de membrane
Boîtier de membrane supérieur
43
Boîtier inférieur de membrane
44
45
Vis d'assemblage (boîtier de
membrane)
46
Écrou (boîtier de membrane)
56
Échelle de course
57
Vis de fixation à bille
et ressort de dispositif de retenue
70
Chambre de ressort
71
Chapeau de roulement à billes
72
Bague
73
Vis d'assemblage (SBL sur U D CSE)
74
Manuel d'instructions des actionneurs Masoneilan 37/38 | 7
Désignation
Abbrév.
BUSHING
DIAPHRM
DPH PLT
DPH WSH
U D CSE
L D CSE
CAP
NUT
T I SCL
MCN SCR BALL
& RTN SPR
BRL SBL
CAP BBG
RCE
CAP SCR
Publicité
