Page 1
HEAT POWERED STOVE FAN VENTILATEUR DE POÊLE FONCTIONNANT À LA CHALEUR MODEL 815 815CAXBX black/noir OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Caframo Limited Toll Free: 1-800-567-3556 | Phone: 519-534-1080 | Fax: 519-534-1088 www.caframo.com...
Page 2
® Ecofan Operating Instructions The Ecofan is designed to be used on freestanding wood stoves with normal surface temperatures of 110°C - 325°C (230°F-617°F). Temperatures above 325°C (617°F) may damage your Ecofan. Relocate your Ecofan to a cooler spot on your stove if the surface temperature exceeds 325°C (617°F).
Page 3
Instructions d’utilisation de l’Ecofan ® Pour obtenir un rendement optimal, Ecofan doit être utilisé sur des poêles à bois autoportants dont la températures de surface normale est de 110°C - 325°C (230°F - 617° F). Les températures supérieures à 325°C (617°F) endommageront l’Ecofan. Pour plus de sécurité, utilisez un thermomètre de poêle.
Page 4
Note: Products returned from outside Canada must be shipped via regular mail due to customs regulations. Shipments via courier services cannot be accepted. To register online please visit www.caframo.com/warranty Note: Il faut envoyer par post normale les produits retournés en provenance de l'extérieur du Canada à...