Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ﺍﮔﺭ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﯽ ﺳﻳﺳﺗﻡ ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﺑﻬﺑﻭﺩی ﺣﺎﺻﻝ ﻧﺷﺩ ﺑﺎﻳﺩ ﺳﭘﺱ ﺑﺎ ﻣﺭﮐﺯ ﺧﺩﻣﺎﺕ
استﻔادﻩ اﺯ اﺑﺯار ﺑا منﺑﻊ تﻐﺫيه متﺻل سيمﯽ
ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺍﻳﻧﮑﻪ ﺍﺯ ﻣﻧﺑﻊ ﺗﻐﺫﻳﻪ ﻣﺗﺻﻝ ﺳﻳﻣﯽ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ، ﺩﺳﺗﻭﺭﺍﻟﻌﻣﻝ ﻫﺎ ﻭ ﻋﻼﺋﻡ
،در ﺻﻭرت استﻔادﻩ اﺯ دستﮕاﻩ ﺑا منﺑﻊ تﻐﺫيه متﺻل سيمﯽ
منﺑﻊ تﻐﺫيه متﺻل سيمﯽ را رﻭی سﻁﺣﯽ متﻌادل ﻗرار دهيد. ﺍﻳﻥ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺩﺭ
ﻭﺿﻌﻳﺕ ﺍﻳﺳﺗﺎ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻭﺩ. ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﺭﺩﻥ ﺍﺯ ﻣﻧﺑﻊ ﺗﻐﺫﻳﻪ ﻣﺗﺻﻝ ﺳﻳﻣﯽ
.ﮐﻪ ﺭﻭی ﭘﺷﺕ ﺧﻭﺩ ﺣﻣﻝ ﻣﯽ ﮐﻧﻳﺩ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﺎﻋﺙ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺍﻓﺗﺎﺩﻥ ﺷﻭﺩ
ﻫﻧﮕﺎﻡ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﺭﺍی ﻧﺧﺳﺗﻳﻥ ﺑﺎﺭ، ﻳﺎ ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﻣﺩﺕ ﻁﻭﻻﻧﯽ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺷﺗﻥ
.ﺩﺭ ﻣﺣﻝ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی ﺑﺎﻳﺩ ﻣﺭﺍﺣﻝ ﺯﻳﺭ ﺭﺍ ﺩﻧﺑﺎﻝ ﮐﻧﻳﺩ
.ﺗﻣﺎﻡ ﻣﻭﺍﺩ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻧﺩی ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺟﺩﺍ ﮐﻧﻳﺩ
ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺗﺭی ﻭ ﻓﻳﻠﺗﺭ ﺭﺍ ﺗﻣﻳﺯ ﮐﻧﻳﺩ. ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﺁﻟﻭﺩﮔﯽ ﻫﺎﻳﯽ ﻣﺎﻧﻧﺩ ﮔﺭﺩ ﻭ
.ﺑﺭﺍی ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯ ﻧﺣﻭﻩ ﺗﻣﻳﺯ ﮐﺭﺩﻥ ﺑﻪ ﺑﺧﺵ »ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی« ﺭﺟﻭﻉ ﮐﻧﻳﺩ
.فﻘﻁ ﺁﺏ ﺑﺟﻭشانيد. هيﭻ چيﺯی ﺑﺟﺯ ﺁﺏ نﺟﻭشانيد
دستﮕاﻩ را رﻭی سﻁﻭﺡ نامتﻌادل، ﺟايﯽ که افراد اغلﺏ
.رد مﯽ شﻭند، يا ﺟايﯽ که دست کﻭدکاﻥ ﺑه ﺁﻥ مﯽ رسد ﻗرار ندهيد
ﺩﺭﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﺭ ﺣﺳﺏ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺍﻓﺗﺎﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺙ ﺟﺭﺍﺣﺕ
هنﮕاﻡ ﺑستﻥ درﭘﻭﺵ، درﭘﻭﺵ را مﺣﮑﻡ فشار دادﻩ ﻭ کليد ﻗﻔل
تﺧليه را در ﻭﺿﻌيت ﻗﻔل ﻗرار دهيد. ﺩﺭﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﻭﻗﻊ
.ﺑﺭﻭﺯ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺍﻓﺗﺎﺩﻥ، ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺳﻭﺧﺗﮕﯽ ﺭﺥ ﺩﻫﺩ
ﺩﺭﺣﺎﻟﻳﮑﻪ ﻫﺭ ﺩﻭ ﮐﻠﻳﺩ ﺑﺎﺯ ﮐﺭﺩﻥ ﺩﺭﭘﻭﺵ ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻳﺩ ﺩﺭﭘﻭﺵ ﺭﺍ
.ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺩﻟﺧﻭﺍﻩ ﺁﺏ ﺗﺎﺯﻩ ﻭﻟﺭﻡ ﺩﺭ ﮐﺗﺭی ﺑﺭﻳﺯﻳﺩ. ﺳﭘﺱ ﺩﺭﭘﻭﺵ ﺭﺍ ﺑﺑﻧﺩﻳﺩ
.اﻁميناﻥ ﺣاﺻل کنيد که کليد ﻗﻔل تﺧليه در ﻭﺿﻌيت ﻗﻔل ﺑاشد
ﺩﺭﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﺁﺏ ﺟﻭﺷﻳﺩﻩ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺑﻁﻭﺭ ﻧﺎﺧﻭﺍﺳﺗﻪ ﺑﻳﺭﻭﻥ ﺭﻳﺧﺗﻪ ﻭ
ﺁﺏ را اﺯ ﺧﻁ ﺣداکﺛر ﺑيشتر ﭘر نﮑنيد. ﺩﺭﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﺍﻣﮑﺎﻥ
.ﺩﺍﺭﺩ ﺁﺏ ﺟﻭﺵ ﺑﻳﺭﻭﻥ ﺭﻳﺧﺗﻪ ﻭ ﺑﺎﻋﺙ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺷﻭﺩ
اﺯ سﻭﺧتﻥ ﺑدﻭﻥ ﺁﺏ ﺟلﻭﮔيری کنيد، دستﮕاﻩ را ﺑدﻭﻥ ﺁﺏ رﻭشﻥ
.نﮑنيد. ﺩﺭﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺭﻧﮓ ﻳﺎ ﺍﺷﮑﺎﻻﺕ ﮐﺎﺭی ﺭﺥ ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ ﺩﺍﺩ
.ﮐﺗﺭی ﺭﺍ ﺭﻭی ﭘﺎﻳﻪ ﺗﻐﺫﻳﻪ ﺗﻭﺍﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﻫﻳﺩ
ﮐﻠﻳﺩ ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺑﺎ ﻳﮏ ﺻﺩﺍی ﺑﻳپ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﻧﺎﺭﻧﺟﯽ ﺭﻭﺷﻥ ﺷﺩﻩ ﻭ ﺳﭘﺱ
.ﺑه ﺑﺧار دست نﺯنيد. ﺧﻁﺭ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺳﻭﺧﺗﮕﯽ
.ﻣﺣﻠﯽ ﻣﺎﮐﻳﺗﺎ ﺗﻣﺎﺱ ﺑﮕﻳﺭﻳﺩ
.ﻫﺷﺩﺍﺭﺩﻫﻧﺩﻩ ﺭﻭی ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﻟﻌﻪ ﻧﻣﺎﻳﻳﺩ
:هشدار
ﻁرﺯ کار ﺑا دستﮕاﻩ
ﺁمادﻩ ساﺯی
.ﺧﺎک ﺭﻭی ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﺷﺩ
ﺟﻭشاندﻥ ﺁﺏ
:اﺣتياﻁ
:اﺣتياﻁ
:اﺣتياﻁ
.ﺑﺎﺯ ﮐﻧﻳﺩ
:اﺣتياﻁ
.ﺑﺎﻋﺙ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺳﻭﺧﺗﮕﯽ ﺷﻭﺩ
:اﺣتياﻁ
6◄ شﮑل
7◄ شﮑل
.ﮐﻠﻳﺩ ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ
.ﺟﻭﺷﺎﻧﺩﻥ ﺷﺭﻭﻉ ﻣﯽ ﺷﻭﺩ
◄ شﮑل8: 1. ﮐﻠﻳﺩ ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ
:اﺣتياﻁ
9◄ شﮑل
ﺑﺭﺍی ﺍﻳﻧﮑﻪ ﻅﺭﻓﻳﺕ ﺑﺎﻗﻳﻣﺎﻧﺩﻩ ﺑﺎﺗﺭی ﻧﻣﺎﻳﺵ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻭﺩ، ﺩﮐﻣﻪ ﺑﺭﺭﺳﯽ ﺭﻭی
ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ. ﭼﺭﺍﻍ ﻫﺎی ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﺑﺭﺍی ﭼﻧﺩ ﺛﺎﻧﻳﻪ ﺭﻭﺷﻥ
ﻅرفيت ﺑاﻗيماندﻩ
100% %57 ﺗﺎ
75% %05 ﺗﺎ
50% %52 ﺗﺎ
25% %0 ﺗﺎ
. 1
ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ
.ﮐﻧﻳﺩ
. 2
ً ﺑﺎﺗﺭی ﺍﺣﺗﻣﺎ ﻻ
.ﺍﺷﮑﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ
تﻭﺟه: ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻪ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﺩﻣﺎی ﻣﺣﻳﻁﯽ، ﺍﻳﻥ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ
.ﻣﻘﺎﺩﻳﺭ ﻧﺷﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺩﻩ ﺑﺎ ﻅﺭﻓﻳﺕ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﮐﻣﯽ ﻣﺗﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻧﺩ
تﻭﺟه: ﻫﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺳﻳﺳﺗﻡ ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﺑﺎﺗﺭی ﮐﺎﺭ ﺑﮑﻧﺩ، ﭼﺭﺍﻍ ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﺍﻭﻝ
.ﺷﻭﺩ
ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻣﺟﻬﺯ ﺑﻪ ﻳﮏ ﺳﻳﺳﺗﻡ ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﻫﺳﺗﻧﺩ. ﺍﻳﻥ ﺳﻳﺳﺗﻡ ﺑﻪ ﻣﻧﻅﻭﺭ
ﺑﻳﺷﺗﺭ ﮐﺭﺩﻥ ﻋﻣﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی، ﺗﻭﺍﻥ ﻭﺭﻭﺩی ﺑﻪ ﻣﻭﺗﻭﺭ ﺭﺍ ﺑﻁﻭﺭ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ
. 1
،ﻗﻁﻊ ﻣﯽ ﮐﻧﺩ. ﺍﮔﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻭ ﻳﺎ ﺑﺎﺗﺭی ﺩﺭ ﻳﮑﯽ ﺍﺯ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﺯﻳﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﺑﮕﻳﺭﻧﺩ
. 2
ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﺩﺭ ﺑﺭﺍﺑﺭ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺑﺎﺭ: ﺍﮔﺭ ﺑﻪ ﮔﻭﻧﻪ ﺍی ﺑﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻳﺎ ﺑﺎﺗﺭی ﮐﺎﺭ
ﺷﻭﺩ ﮐﻪ ﺑﻳﺵ ﺍﺯ ﺣﺩ ﻭ ﻏﻳﺭﻋﺎﺩی ﺟﺭﻳﺎﻥ ﺑﮑﺷﺩ، ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﺩﻭﻥ ﻫﻳﭼﮕﻭﻧﻪ
،ﺍﻋﻼﻡ ﻭ ﻧﺷﺎﻧﻪ ﺍی ﺑﻁﻭﺭ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﻣﺗﻭﻗﻑ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ. ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﺣﺎﻟﺕ
ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﮐﺎﺭی ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺙ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻣﺩﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ
ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺷﺩﻩ ﺍﺳﺕ ﺭﺍ ﻣﺗﻭﻗﻑ ﻧﻣﺎﺋﻳﺩ. ﺳﭘﺱ ﺑﺭﺍی ﺷﺭﻭﻉ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ
ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﺩﺭ ﺑﺭﺍﺑﺭ ﮔﺭﻡ ﺷﺩﻥ ﺑﻳﺵ ﺍﺯ ﺣﺩ: ﺍﮔﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻳﺎ ﺑﺎﺗﺭی ﺑﻳﺵ
ﺍﺯ ﺣﺩ ﮔﺭﻡ ﺷﻭﻧﺩ، ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﻁﻭﺭ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﻣﺗﻭﻗﻑ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ. ﭘﻳﺵ ﺍﺯ
.ﺭﻭﺷﻥ ﮐﺭﺩﻥ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ، ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﻳﺩ ﺧﻧﮏ ﺷﻭﺩ
:تﺫکر
،ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﺩﺭ ﺑﺭﺍﺑﺭ ﺗﺧﻠﻳﻪ ﺑﻳﺵ ﺍﺯ ﺣﺩ: ﺍﮔﺭ ﻅﺭﻓﻳﺕ ﺑﺎﺗﺭی ﮐﻡ ﺷﻭﺩ
ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﻁﻭﺭ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﻣﺗﻭﻗﻑ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ. ﺍﮔﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺣﺗﯽ ﻣﻭﻗﻌﯽ ﮐﻪ
ﮐﻠﻳﺩﻫﺎی ﺁﻧﺭﺍ ﺑﮑﺎﺭ ﻣﯽ ﺑﺭﻳﺩ ﮐﺎﺭ ﻧﻣﯽ ﮐﻧﺩ، ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ
. 3
. 4
ﺳﻳﺳﺗﻡ ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ ﺑﺭﺍی ﺳﺎﻳﺭ ﺩﻻﻳﻠﯽ ﻫﻡ ﻁﺭﺍﺣﯽ ﺷﺩﻩ ﺍﺳﺕ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﻧﺩ
ﺑﻪ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺁﺳﻳﺏ ﺑﺭﺳﺎﻧﻧﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺩ ﮐﻪ ﺑﻁﻭﺭ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﻣﺗﻭﻗﻑ
ﺷﻭﺩ. ﺍﮔﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺩﭼﺎﺭ ﻭﻗﻔﻪ ﻣﻭﻗﺕ ﻳﺎ ﻗﻁﻊ ﮐﺎﺭ ﺷﺩﻩ ﺍﺳﺕ، ﺗﻣﺎﻡ ﻣﺭﺍﺣﻝ ﺯﻳﺭ ﺭﺍ
ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﮐﻧﻳﺩ، ﺳﭘﺱ ﺁﻧﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻭﺷﻥ ﮐﻧﻳﺩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻧﻭ ﺭﺍﻩ
.ﺑﺎﺗﺭی)ﻫﺎ( ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻧﻳﺩ ﻳﺎ ﺑﺎ ﺑﺎﺗﺭی)ﻫﺎی( ﺷﺎﺭژ ﺷﺩﻩ ﺗﻌﻭﻳﺽ ﮐﻧﻳﺩ
ﻓﺎﺭﺳﯽ
110
نمايﺵ ﻅرفيت ﺑاﻗيماندﻩ ﺑاتری
فﻘﻁ ﺑرای کارتريﺞ های ﺑاتری دارای نشانﮕر
◄ شﮑل5: 1. ﭼﺭﺍﻍ ﻫﺎی ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ 2. ﺩﮐﻣﻪ ﺑﺭﺭﺳﯽ
چراﻍ های نشانﮕر
چشمﮏ ﺯﻥ
ﺧامﻭﺵ
.)ﻣﻧﺗﻬﯽ ﺍﻟﻳﻪ ﺳﻣﺕ ﭼپ( ﭼﺷﻣﮏ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺯﺩ
سيستﻡ مﺣافﻅت دستﮕاﻩ / ﺑاتری
.ﮐﺎﺭﮐﺭﺩ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﻁﻭﺭ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﻣﺗﻭﻗﻑ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ
.ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻥ ﮐﻧﻳﺩ
.ﺟﺩﺍ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻧﻳﺩ
مﺣافﻅت در ﺑراﺑر ساير داليل
.ﺑﺭﺍی ﺭﻓﻊ ﺩﻻﻳﻝ ﺩﻧﺑﺎﻝ ﮐﻧﻳﺩ
.ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﻳﺩ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی)ﻫﺎ( ﺧﻧﮏ ﺷﻭﻧﺩ
.ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ ﺷﺩ
رﻭشﻥ
•
•
•
. 1
.ﺍﻧﺩﺍﺯی ﺷﻭﺩ
. 2
. 3
Publicité
