= SLOW + ZOOM
AUDIO
Pulsar simultáneamente para seleccionar el modo audio.
= MENU + ENTER
BLOQUEO
Pulsar simultáneamente para bloquear/desbloquear las teclas.
Puerto de conexión para llave USB al hacer una copia de seguridad o al instalar una
puerto USB
versión mejorada del firmware.
Nota: Utilice sólo una llave USB formateada FAT32.
Panel trasera DVR4L3 + DVR4L4
DC 19V
Entrada de alimentación.
VIDEO IN
4 entradas de vídeo para conectar fuentes de vídeo externas, p.ej. cámaras.
VIDEO OUT 1 salida vídeo para conectar la videograbadora al monitor principal.
AUDIO IN
1 entrada de audio para conectar una fuente de audio externa, p.ej. una cámara con
audio.
AUDIO OUT 1 salida de audio para conectar un aparato audio, p.ej. un altavoz.
puerto LAN Puerto de conexión de la red LAN.
Panel trasero DVR4L4 sólo
VGA
conector para monitor de vídeo
6. Instalar el hardware
Instalar el disco duro
Véase las figuras en la página 2 de esta guía rápida.
• Este aparato funciona con discos duros (no incl.) del tipo SATA (Serial Advanced Technology
Attachment).
• Primero, desconecte la videograbadora de la red eléctrica. No toque el circuito interior para evitar
descargas eléctricas.
• Desatornille los 6 tornillos (1 de cada lado y 4 en la parte trasera).
• Abra la videograbadora.
• Fije el soporte al disco duro con los tornillos incluidos.
Nota: Instale el disco duro con el circuito impreso hacia arriba.
• Conecte el cable SATA y el cable de alimentación al disco duro.
• Fije el soporte con el disco duro a la parte inferior de la videograbadora con los tornillos incluidos.
• Vuelva a cerrar la videograbadora y fije la caja con los 6 tornillos.
Conectar un monitor
• Conecte un monitor compatible (no incl.) al puerto de vídeo BNC (o VGA para la DVR4L4) de la
parte trasera de la videograbadora.
Conectar la alimentación
• Introduzca el conector de alimentación en la entrada alimentación de 19 VCC de la parte trasera
del aparato.
¡OJO!: Utilice sólo la alimentación incluida.
• Conecte el cable a la alimentación. Conecte la alimentación a la red. Todavía no active la
videograbadora.
Conectar una cámara
• Este aparato funciona con máx. 4 cámaras (no incl.). Cada cámara necesita su propia
alimentación.
• Conecte la salida de vídeo de la cámara a la entrada de vídeo BNC de la parte trasera de la
videograbadora. El número al lado de la conexión indica el canal.
Conexión de audio
• La DVR incluye una entrada de audio. Conecte la salida de audio de la cámara a la entrada audio
BNC de la parte trasera de la videograbadora (conexión de la parte inferior).
• La DVR también está equipada con una salida de audio BNC para conectar un aparato de audio
externo, p.ej. un altavoz.
Conexión a la red LAN
• Conecte la videograbadora a la red LAN con un cable de red y un conector del tipo 8P8C (RJ45).
Configure la videograbadora por el menú.
30/07/2009
DVR4L3 - DVR4L4
23
© Velleman nv