Kenmore 253 Guide D'utilisation Et D'entretien page 39

E Sonidos y se ales que indican funcionamiento normal
EL SIGNIFICADO DE LOS SONIDOS QUE USTED
PUEDE ESCUCHAR
Es posible que su nuevo refrigerador de alta eficiencia emita
sonidos que no sean familiares para usted. No hay raz6n para
alarmarse ya que son sonidos normales. Las superficies duras,
tales como los pisos de vinilo o madera, paredes y gabinetes
de la cocina, pueden hacer que los sonidos parezcan m#ts
fuertes de Io que son en realidad. A continuacion le damos
una lista de descripci6n de algunos de los sonidos mAs
comunes que usted puede escuchar y su causa.
A. Evaporador
NOTA: El aisl _nte de espuma rigida permite el uso
racional de la energia, sin embargo, tambi_n tiende a
amplificar los sonidos.
El flujo de Ifquido refrigerante a traves del evaporador
puede crear un sonido de ebullicion o borboteo.
B. Ventilador del evaporador
Puede escuchar el flujo de aire que el ventilador del
evaporador hace pasar a trav_s del refrigerador.
C. Calentador de descongelacibn
Durante los ciclos de descongelacion, el agua que
escurre sobre el calentador de descongelaci6n puede
causar un sonido sibilante o chisporroteo. Despues de
la descongelaci6n, puede haber un sonido de estallido.
D. Fabricador autom_tico de hielo
IMPORTANTE: Durante el €iclo autom_tico de
descongelaci6n, es posible que se note un resplandor
rojo en las salidas de aire en la pared posterior del
compartimiento del congelador. Esta caracteristica es
normal durante el ciclo de descongelaci6n.
Si su refrigerador est#t equipado con un fabricador
autom_tico de hielo, usted escuchara el sonido de los
cubitos de hielo al caer en el recipiente de hielo.
E. Reloj de descongelacibn y control de enfriamiento
Estas partes pueden producir un chasquido al encender
y apagar el refrigerador. El reloj tambien produce sonidos
similares a los de un reloj el_ctrico.
F. Ventilador del condensador
Usted puede escuchar el aire que el ventilador del
condensador hace pasar a traves del condensador.
G. Compresor
Los compresores modemos de alta eficiencia funcionan
con mayor velocidad que los modelos antiguos. El
compresor puede generar un zumbido alto o un sonido
palpitante.
H. Valvula de agua
Si su refrigerador estdt equipado con un fabricador
automAtico de hielo, usted escuchara un zumbido a
medida que la vdtlvula de agua se abre para Ilenar el
fabricador de hielo en cada ciclo.
I. Bandeja de drenaje
Es posible que usted escuche el agua correr hacia la
bandeja de drenaje durante el ciclo de descongelacion.
J. Condensador
39