Stitch
Point
Puntadas
FAGOTING
COUTURE
MOUSE
Uni6n con
path de eabra
STRETCH
PATCHING
POINTA
RAPIECER
EXTENSIBLE
Parchados
<>
<,,
</
>
Two-POiN " HELL
STITCHING
POINT
COQU/LLS
DEUX TEMPS
Punta da deconcha
de dos puntos
L>
r.>
C>
r
Stitch
Selection
Sglecteur
Selecci6n
Puntada
<
)
<
>
<
>
Foot and Other Attach,
Pied et A ccessoire
Pies y otros acc
Zigzag
%
Zigzag
%
Zigzag
%
Needle
Aiguille
Aguja
Check
Chart
on p, 21.
Voyez
lableau
ttes
atguiltes
page 22.
Ver
p_gma
23
Check
Chart
on p, 2t.
Voyez
tabfea.
des
atguilles
page 22.
Vcr
p_gina
23
Check
Chart
on p, 2l.
Voyez
mblea,t
des
alguilles
page 22.
Vet
pflgma
9_3
Thread
Stitch
Tenston
Length
Tension
Longueur
du fil
de point
Tensi6n
Largo
Hilo
Puntada
3 ~ 8
0,5 -2
3i18
0.5h2
3-8
0.5 ,--9-
2 - 6
Yellow
Stretch
Stitch
Position
2 h 6
Zone
jatme
l)OflltS
extensibtes
2 ~ 6
Posiei6n
Puntada
el_istma
3 - 8
Red
Zone
3 h 8
Zone
rouge
3 - 8
Zona
roja
Stitch
Width
Largeur
du point
Ancho
de
puntada
5-6
5a6
5-6
5-6
5i_6
5-6
3-6
3116
3~6
Uses
Utitisation
Uses
Join two to[ded edges for decorative
open-
work appearance.
Ajours s'obtiennent
en reunissant
deux bords
pliJs en faisant
une couture ajonree.
Uni6n de dos dobleces pare decorar en foma
abierts (calado).
Use tor patchwork quilting and patching.
Pour assembler
les courtepomtes
et rapidcer.
Para acolchad0
en parehes_
Do shell tucking on blouses and lingerie.
This stitch
can also be used as a single
ovedock stitch.
Ce poim gtdentehtres
orne blouses
et lingerie.
Ce point
permet
de surfiler
solidement
une
lisibre pour I'agrdmenter
Para alforzas
en conchas en blusasy ropa
interior.
Tambien
come puntada
sencitla
sobrehilada.
Refer to Page
Voir paga
Vet P_gina
83
83
83
94
94
94
l
!
84
84
84
49