Largeur, Hauteur Et Profondeur Minimums Et Maximums; Depannage; Vérification, Réglage Et Remplacement Des Couteaux - Delta 22-590 Manuel D'utilisation

LARgEUR, HAUTEUR ET PROFONDEUR MINIMUMS ET MAXIMUMS

REMARQUE : toujours raboter dans le fil du bois. Appuyer la pièce correctement, à tout moment. Il n'est pas recommandé de raboter
des pièces de moins de 19 mm (¾ po) de largeur. Dans ces cas, regrouper autant que possible plusieurs pièces et les raboter comme
s'il s'agissait d'une seule pièce plus large. La raboteuse est en mesure d'enlever une épaisseur maximum de 3,1 mm (1/8 po) en un
passage (pour des pièces de moins de 152 mm [6 po] de largeur). Ne jamais modifier la raboteuse pour enlever une couche plus
épaisse. Pour optimiser les résultats, respecter la profondeur et la largeur recommandées dans les lignes directrices indiquées à la
fig. 16.
ENTAILLE
Une entaille est en fait un creux formé lorsqu'une extrémité non appuyée de la pièce tombe vers le sol entraînant ainsi l'autre extrémité
vers le haut, sur le porte-lame.
MÉTHODE POUR ÉVITER LES ENTAILLES
Alimenter la pièce dans la raboteuse de sorte qu'elle est de niveau et qu'elle demeure bien à plat contre la base et ce, en tout temps.
Pour maintenir la pièce de niveau tout au long du rabotage, l'attraper à la sortie de la raboteuse. Si la pièce à raboter est particulière-
ment longue, utiliser un appui supplémentaire.
BOIS TORDU, BOMBE ET VOILE
Il est possible de ne pas obtenir le résultat souhaité si les deux côtés de la pièce sont à l'état brut ou si la pièce est bombée, voilée
ou tordue. Avant de raboter, avoir de préférence au moins un côté ou une surface de niveau. La raboteuse donnera de meilleurs ré-
sultats si la pièce est d'abord dégauchie au moyen d'une dégauchisseuse pour obtenir une surface plane. Lire les recommandations
suivantes en l'absence d'un côté plat ou d'une dégauchisseuse.
RABOTAgE D'UNE SURFACE TORDUE
tension et le débrancher. Relever le chariot pour dégager la pièce sous les couteaux.
Si la pièce n'est que très légèrement tordue, raboter les deux côtés en alternant jusqu'à l'obtention de l'épaisseur voulue.
RABOTAgE D'UNE SURFACE BOMBÉE
Pour obtenir les meilleurs résultats possible avec une pièce bombée, la couper au milieu et raboter les deux morceaux séparément.
La coupe en deux morceaux d'une pièce bombée amenuise le problème et la raboteuse produit alors un meilleur résultat. Se rappeler
qu'il sera nécessaire d'enlever plus de matière sur une pièce bombée pour obtenir l'épaisseur souhaitée que pour une planche plus
normale.
Si la coupe de la pièce en deux morceaux n'est pas une option, procéder comme suit :
Raboter un côté de la pièce jusqu'à ce qu'il soit plat puis, reprendre le côté opposé jusqu'à l'obtention du même résultat.
REMARQUE : dans ce cas, il ne faut pas alterner entre les deux côtés de la pièce entre chaque passage dans la raboteuse comme
indiqué dans les directives générales de rabotage.
RABOTAgE D'UNE SURFACE VOILÉE
Au fur et à mesure de l'alimentation de la pièce sur les rouleaux d'alimentation et sous le porte-lame, la surface voilée de la pièce
disparaîtra sous la pression. Toutefois, à la sortie de la pièce, la pression créée par les rouleaux disparaîtra et le porte-lame relâchera
la pièce qui reprendra alors sa forme voilée. Pour éliminer correctement une surface voilée, utiliser une dégauchisseuse.
Pour l'assistance avec votre outil, visiter notre site web à www.deltaportercable.com pour une liste de centres de
maintenance ou appeler la ligne d'aide de Delta Machinery à
VÉRIFICATION, RÉgLAgE ET REMPLACEMENT DES COUTEAUX
Pour le retrait des couteaux dans le but de les aiguiser ou de les remplacer, enfiler des gants
de protection. Les lames de la raboteuse sont très acérées.
DÉBRANCHEZ LA MACHINE.
Les couteaux fournis avec la raboteuse présentent un double tranchant et sont réversibles, ce qui vous permet de les
inverser lorsqu'un côté devient émoussé ou entaillé. Changer les couteaux :
DÉBRANCHEZ LA MACHINE.
Une pièce de bois tordue risque de faire coincer la raboteuse. Dans ce cas, mettre l'appareil hors

DEPANNAgE

MAINTENANCE
1-800-223-7278. (Canada: 1-800-463-3582).
27