1. Manuels
  2. Marques
  3. Kantech Manuels
  4. Contrôleurs
  5. KT-400
  6. Manuel d'installation

Kantech KT-400 Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour KT-400:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KT-400
Contrôleur Ethernet pour quatre portes
Manuel d'installation
DN2022-1204

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kantech KT-400

Sommaire des Matières pour Kantech KT-400

  • Page 1 KT-400 Contrôleur Ethernet pour quatre portes Manuel d’installation DN2022-1204...

  • Page 3: Contrat De Licence Utilisateur Final Tyco International Ltée

    Applicable à un logiciel Kantech avec ou sans produits ou composantes IMPORTANT - À LIRE ATTENTIVEMENT: Tous les logiciels Kantech, achetés avec ou sans produits ou composantes, font l’objet d’un droit d’auteur en faveur de Kantech et ne peuvent être utilisés qu’en conformité avec les termes de la présente Licence.
  • Page 4 Produit logiciel. Tous les titres et droits de propriété intellectuelle directement ou indirectement reliés au contenu pouvant être accédés grâce à l’usage du Produit logiciel sont la seule et unique propriété de Kantech ou de ses fournisseurs, le cas échéant, et sont protégés par toutes lois ou traités régissant les droits d’auteur ou les droits de propriété...
  • Page 5 à un usage particulier) ainsi qu’à toute autre responsabilité ou obligation de Kantech. Kan- tech n’offre aucune autre garantie. Kantech n’assume ni n’autorise aucune autre personne, en son nom à changer ou modifier les garanties contenues aux présentes, non plus qu’assumer pour elles toutes autres garanties concernant le Produit logiciel.
  • Page 6 Manuel d’installation du contrôleur Ethernet KT-400...

  • Page 7: Table Des Matières

    Dépannage ............................... 31 Réinitialisation par défaut .......................... 32 Comment redémarrer le contrôleur KT-400 Ethernet quatre portes en mode Défaut usine DHCP 32 Recommandations pour l’entretien du contrôleur KT-400 Ethernet quatre portes ........34 Configuration du contrôleur KT-400 avec la page de configuration Web ..........35 Documentation facultative ......................
  • Page 8 Conformité UL ............................44 Avis de conformité UL 294 ........................44 Avis de conformité UL 1076 ........................44 Conformité FCC et IC ..........................46 Avis de conformité CE & C-Tick ........................ 46 Notes et exigences de la norme EN50133 ....................46 DN2022-1204...

  • Page 9: Information De Pré-Installation

    © 2012 Tyco International Ltée et ses sociétés respectives. Tous droits réservés. Toutes les spécifications étaient à jour à la date de publication et elles sont sujettes à changement sans préavis. EntraPass, Kantech et le logo Kantech sont des marques déposées de Tyco International Ltée et ses sociétés respectives.

  • Page 10: Assistance Technique

    Assistance technique Pour de l’assistance technique pour le contrôleur KT-400 Ethernet quatre portes et d’autres produits Kantech, communiquer avec le service d’assistance technique, du lundi au vendredi. Consulter le tableau suivant pour les numéros de téléphone du service d’assistance technique.

  • Page 11: Vue D'ensemble

    IP des dispositifs Kantech suivants: le contrôleur KT-400 Ethernet quatre portes, le KT-NCC et le Kantech IP Link. Le dispositif Kantech peut être mis en place dans le même réseau local (LAN) ou à distance via Internet. Veuillez consulter la procédure “Configuration du contrôleur KT-400 à l’aide du KT-Finder” à la page 36 pour obtenir de plus amples détails.

  • Page 12: Entrées

    Entrées Le contrôleur KT-400 est doté de 16 entrées intégrées et jusqu’à 240 entrées de plus peuvent être ajoutées à partir de l’ajout de modules d’expansion, tel que le KT-MOD-INP16, pour un total de 256 entrées. Chaque entrée peut être configurée individuellement pour une des applications suivantes:...

  • Page 13: Interface De Panneau D'alarme

    Micrologiciel téléchargeable Le programme du micrologiciel peut être téléchargé à partir de tout poste de travail EntraPass vers le contrôleur KT-400. Le programme du micrologiciel, enregistré dans la mémoire flash du contrôleur, est mis à niveau sans avoir recours à la modification de pièces.
  • Page 14 Remarque : Les modules peuvent être branchés en série ce qui permet d’ajouter jusqu’à concurrence de 32 modules KT- MOD-REL8 pour un total de 256 relais externes par contrôleur KT-400. La possibilité de combiner des modules d’expansion d’entrée et de sortie offre la flexibilité de brancher jusqu’à 256 entrées et 256 sorties.
  • Page 15 Manuel d’installation du contrôleur Ethernet KT-400 Figure 1: Vue de la carte de circuit imprimée du contrôleur KT-400 Ethernet quatre portes DN2022-1204...
  • Page 16 Figure 2: Vue des entrées et des sorties du contrôleur KT-400 Ethernet quatre portes DN2022-1204...
  • Page 17 Manuel d’installation du contrôleur Ethernet KT-400 Figure 3: Modèles de boîtier KT-400 pour l’Amérique du Nord et l’Union Européenne DN2022-1204...

  • Page 18: Architecture De Système

    Architecture de système Le contrôleur KT-400 peut être utilisé à partir de diverses applications de site tel que EntraPass Special Edition, Corporate Edition et Global Edition. Applications avec EntraPass Special Edition et Corporate Edition avec une passerelle multisites. • Via Internet. Voir la Figure 4.
  • Page 19 Manuel d’installation du contrôleur Ethernet KT-400 Figure 5: Via le USB-485 avec EntraPass Special Edition et une passerelle multisites Figure 6: Via le VC-485 avec EntraPass Global Edition et une passerelle multisites ou Global DN2022-1204...
  • Page 20 Figure 7: Via Internet avec un KT-NCC et EntraPass Global Edition Figure 8: Via RS-232 directement du port RS-232 du poste de travail DN2022-1204...

  • Page 21: Motifs De Clignotement Du Voyant Bleu Heartbeat

    EntraPass. Le tableau suivant répertorie toutes les conditions et fournit une brève description de chacune d’entre elles. Consultez la Tableau 3, si vous devez réinitialiser ou modifier le mode de communication du contrôleur KT-400. Tableau 1: Motifs de clignotement du voyant bleu Heartbeat Démarrage...

  • Page 22: Spécifications Techniques

    AWG #22 - 600 m (2 000 pi) maximaux Gâche de porte alimentée et • 500 mA chacune ou 2.0 A total pour modèle KT-400 (cavalier JP4 sur INT) supervisée • 1.0 A chacune ou 4.0 A total pour modèle KT-400 (cavalier JP4 sur EXT) •...
  • Page 23 FCC: Part15/ICES Class B UL 294, UL 1076, C-Tick Remarque : Le contrôleur KT-400 peut redémarrer automatiquement suite à une panne d’alimentation et conservera la programmation pendant plus de 120 heures d’interruption de courant. Le modèle utilise une mémoire flash pour la sauvegarde des normes d’accès.

  • Page 24: Spécifications Électriques

    Module d’expansion KT-400 8 relais avec câble SPI de 41 cm (16 po) KT-MOD-OUT16 Module d’expansion KT-400 16 sorties avec câble SPI de 41 cm (16 po) Boîtier pour modules d’expansion KT-400, noire, avec câble SPI de 91 cm (36 po), verrou et deux KT-MOD-CAB clés, modèle conforme UL Boîtier pour modules d’expansion KT-400, noire, avec câble SPI de 91 cm (36 po), verrou et deux...
  • Page 25 Accessoires Trousse de câbles, câble RS-232 de 30 m (100 pi) avec connecteurs RJ-12 pour ordinateur vers le CBLK-10 KT-400 principal, l’adaptateur 740-1023 (DB9F vers RJ-12) et l’adaptateur 740-1041 (DB9M vers DB25F) USB-485 Interface USB-485, câble USB de 0,9 m (3 pi) et lecteurs sur CD-ROM Interface VC-485, câble RS-232 de 3 m (10 pi) avec connecteurs RJ-12, adaptateur 740-1012...

  • Page 26: Information Sur Les Modèles

    Information sur les modèles • KT-400: Boîtier pour l’Amérique du Nord, deux modules d’expansion au plus peuvent être installés dans le boîtier, • KT-400-PCB: KT-400 avec pièces, KT-400-ACC: Trousse d’accessoires, • KT-400-CAB: Boîtier pour l’Amérique du Nord seulement, • KT-400-EU: Boîtier avec KT-400, transformateur, alimentation électrique et bloc de bornes de fusible pour l’UE, •...

  • Page 27: Installation Du Contrôleur Kt-400 Ethernet Quatre Portes

    Installez à distance de tout dispositif électrique ou de communication Le boîtier du KT-400 a été conçu pour être monté au mur sans boîtiers additionnels. Le boîtier est assez large pour recevoir l’alimentation de la batterie de secours et les connexions de câblage nécessaires pour la plupart des applications.

  • Page 28: Branchement Des Entrées

    Branchement de résistance 5,6K ohm aux entrées (si nécessaire) Le KT-400 est doté d’une fonction de surveillance intégrée des 16 points d’entrée (expansible jusqu’à 256 avec modules d’expansion). Chaque entrée intégrée est supervisée avec ou sans résistance d’extrémité de ligne (5,6K ohm). La distance maximale d’une ligne est de 600 m (2 000 pi) avec AWG #22 dans une configuration d’extrémité...

  • Page 29: Sorties Contrôlées Par Relais

    Manuel d’installation du contrôleur Ethernet KT-400 La distance entre les lecteurs et le KT-400 varie selon le type de lecteur (veuillez consulter le manuel d’installation pour obtenir plus de détails). Les sorties auxiliaires donnent une réaction quant au fonctionnement d’accès visuel, sonore ou les deux à...

  • Page 30: Protection Contre Le Sabotage

    Protection contre le sabotage Installez l’interrupteur d’antisabotage sur le boîtier Un interrupteur d’antisabotage doit être installé sur l’unité pour détecter toute ouverture non autorisée du boîtier. L’interrupteur d’antisabotage normalement fermé doit être connecté à l’entrée antisabotage dédiée à cet effet, près du EGND.

  • Page 31: Connexion Du Contrôleur Kt-400 Ethernet Quatre Portes

    Remarque 3: Si le 12 VDC - est déjà utilisé, le fil de référence de signalisation RS-485 peut être connecté aux autres bornes GND sur le KT-400. La borne EGND (mise à la terre) ne peut pas être utilisée comme fil de référence de signalisation, seules les bornes GND et 12 VDC - (négatif) peuvent être utilisées comme fil de référence de signalisation.

  • Page 32: Connexion Sur Le Réseau Local D'entreprise

    Le KT-400 doit être alimenté par un transformateur enfichable ou à câbler. Une fois toutes les étapes nécessaires complétées, vous pouvez mettre sous tension le KT-400. Branchez le courant alternatif et la batterie. Une fois l’unité sous tension, vérifiez l’état de l’indicateur d’activité bleu Heartbeat pour déterminer l’état de communication et d’autres paramètres vitaux.
  • Page 33 Manuel d’installation du contrôleur Ethernet KT-400 Ne pas mettre sous tension tant que toutes les connexions ne sont pas terminées, testées et installées au mur. DN2022-1204...

  • Page 34: Port D'expansion Spi

    Port d’expansion SPI Le port d’expansion SPI (interface de périphérique en série) sur le KT-400 est utilisé pour brancher des modules d’expansion, en vue d’ajouter des entrées et des sorties supplémentaires tels que des relais. L’appel de courant maximal pour le port d’expansion SPI est de 500 mA lorsque les bornes 12V AUX ne sont pas utilisées. Le câble SPI à...

  • Page 35: Règles D'installation Importantes Au Sujet Des Modules D'expansion

    Règle 1: L’appel de courant maximal doit être calculé chaque fois qu’un nouveau module est ajouté à la chaîne SPI. Règle 2: Le câble SPI, entre le KT-400 et le premier module ou entre chaque module, ne peut dépasser 1 m (3 pi). Un fil blindé...
  • Page 36 Figure 10: Vue de la carte de circuit imprimé des modules d’expansion EXPANSION SPI POUR MODULES DE SORTIES IMPORTANT : L’entrée SPI IN (TB1) du 1er KT-MOD-INP16 doit être branchée au port SPI du KT-400 avant de brancher un groupe de modules de sorties (KT-MOD-REL8 et SORTIE SPI KT-MOD-OUT16) via le connecteur d’expansion SPI...
  • Page 37 Manuel d’installation du contrôleur Ethernet KT-400 Figure 11: Exemple d’interconnexion du contrôleur KT-400 Ethernet quatre portes avec des modules d’expansion BK R BK R BK R DN2022-1204...
  • Page 38 Figure 12: Boîtiers pour modules d’expansion (Amérique du Nord et Union européenne) DN2022-1204...

  • Page 39: Dépannage

    Manuel d’installation du contrôleur Ethernet KT-400 Dépannage Tableau 3: Types de redémarrage et descriptions Cavaliers Clignotements Motifs Redémarrages Remise en marche (soft reset): Lorsque les cavaliers JP2 et JP3 sont présents, le contrôleur réinitialisera lors de a) la mise sous tension, b) bouton-poussoir, ou c) remise en marche (soft reset) manuelle par opérateur:...

  • Page 40: Réinitialisation Par Défaut

    être suivies que si et seulement si: a) Vous voulez configurer le KT-400 avec le KT-Finder, voir la page 36. b) Le KT-400 communiquait à partir du port RS-232 et vous avez installé un VC-485 ou USB-485 pour communiquer à partir du port RS-485.
  • Page 41 Manuel d’installation du contrôleur Ethernet KT-400 Figure 13: Étapes du mode Défaut usine DHCP DN2022-1204...

  • Page 42: Recommandations Pour L'entretien Du Contrôleur Kt-400 Ethernet Quatre Portes

    (CA, CC et alimentation de batterie de secours). Pour assurer un fonctionnement maximal et prévenir les pertes de la base de données, contactez votre distributeur pour retourner le KT-400 à réparer si la tension de la batterie au lithium est inférieure à 2.75 VCC.

  • Page 43: Configuration Du Contrôleur Kt-400 Avec La Page De Configuration Web

    2. Démarrez votre navigateur Internet et entrez l’adresse IP suivante: 192.168.1.2 puis appuyez sur Entrée. Remarque : Même si le KT-400 est en mode IP statique forcée, la page Web indique DHCP Enable (Actif). Veuillez modifier si nécessaire selon le “Feuillet d’information sur la configuration du réseau”.

  • Page 44: Configuration Du Contrôleur Kt-400 À L'aide Du Kt-Finder

    Configuration du contrôleur KT-400 à l’aide du KT-Finder Le KT-Finder est une application utilisée pour configurer le KT-400 à partir du réseau local (LAN) ou du réseau étendu (WAN). Aucune installation n’est requise. Important: L’application KT-Finder.exe se trouve sur: •...

  • Page 45: Configuration Du Contrôleur Kt-400 À L'aide Du Kt-Finder (Suite)

    9. Sélectionnez le Protocol (TCP ou UDP). 10.Changez le numéro de Port (UDP seulement). Remarque : Le numéro de port ne devrait être changé que si vous avez plus d’un KT-400 dans un même site éloigné (WAN). 11. Cliquez sur OK.

  • Page 46: Contrôleur Kt-400 Ethernet Quatre Portes

    Contrôleur KT-400 Ethernet quatre portes Feuillet d’information sur la configuration du réseau Veuillez remplir une feuille par contrôleur KT-400 Nom de la société: Nom du site: LAN ou WAN (voir page suivante) Configuration dans un réseau local (LAN) Pour obtenir plus de détails, référez-vous au Manuel de référence EntraPass.
  • Page 47 Adresse IP publique:______.______.______.______ Nom de domaine: ____________________________ Vérification du renvoi automatique des ports (port forwarding) Note: Si vous avez plus d’un KT-400 dans un même site éloigné, vous devez utiliser un numéro de port différent pour chaque KT-400. Ports KT-400:...

  • Page 48: Liste De Vérifications De L'installation

    Branchement du contrôleur principal à l’ordinateur hôte à partir du port RS-232 Branchez le câble RS-232 du KT-400 à l’ordinateur Connexion des modules d’expansion au port d’expansion SPI du KT-400 Assurez-vous que les modules d’expansion d’entrée et de sortie n’appartiennent pas au même groupe SPI Calculez l’appel de courant maximal et la ou les alimentations externe au(x) module(s) d’expansion, le cas...

  • Page 49: Feuille D'affectation Des Entrées Et Des Sorties

    Manuel d’installation du contrôleur Ethernet KT-400 Feuille d’affectation des entrées et des sorties Portes PORTE 1 CONTACT PORTE 2 CONTACT PORTE 3 CONTACT PORTE 4 CONTACT Entrées PORTE Z1 NO ou NC EOL, DRY ou DEOL REX Z2 NO ou NC EOL, DRY ou DEOL ENTRÉE Z3...
  • Page 50 Figure 14: Schéma de câblage (UL) du cabinet KT-400 (Amérique du Nord) DN2022-1204...
  • Page 51 Manuel d’installation du contrôleur Ethernet KT-400 Figure 15: Schéma de câblage (CE) du cabinet KT-400 (Union Européenne) DN2022-1204...

  • Page 52: Spécifications De Conformité

    Utilisez uniquement des adaptateurs homologués UL • Utilisez uniquement un transformateur homologué UL Hammond BF2F tel que le TR1675 de Kantech (disponible chez votre fournisseur ou distributeur Kantech, référez-vous à la liste d’assistance technique à la page 2 pour obtenir le transformateur en question) •...
  • Page 53 • de la norme UL 1076, Accessoire d’unité de contrôle commerciale de nature exclusive s’appliqueront également. Vous devez installer la plaque KT-3LED-PLATE avec les 3 indicateurs d’état lorsque le KT-400 est installé avec • la passerelle (APOU/ALVY) KT-NCC dans un système EntraPass Global Edition pour contrôle d’alarmes à...

  • Page 54: Conformité Fcc Et Ic

    EN61000-6-2: Compatibilité électromagnétique - Standards générique - Immunité pour environnements industriel. Notes et exigences de la norme EN50133 Le contrôleur KT-400 offre les fonctionnalités suivantes en fonction de la norme EN50133-1 Fig. 1 et de la section 4.1 : •...
  • Page 55 Les modules KT-MPD-INP16 et KT-MOD-OUT16, lorsqu’utilisés en parallèle avec l’unité de contrôle d’accès KT-400, doivent être installés avec le même boîtier que celui du contrôleur KT-400 ou dans un boîtier KT différent. Si les modules sont installés dans des boîtiers KT différents, ces derniers doivent être munis d’interrupteurs de détection d’antisabotage.
  • Page 56 © 2012 Tyco International Ltée et ses sociétés respectives. Tous droits réservés. www.kantech.com DN2022-1204...

Table des Matières