Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Automatic Station Search Run
(AUTO SCAN)
Your
tuner
is
designed
to
automatically select
a
station transmitting
with an
adequate antenna voltage when
the
station search
key
AUTO 24
is pressed.
-
Select
wave
band
with
key
FM
't
1
or
AM
12,
-
Press key
AUTO
24,
-
Start
station search
in
the
desired direction
by
pressing
key
TUN|NG
|
26o1
127,
-
lf necessary press
the
key
again
to staft
the search for the
next
station.
Storing PresetStations at Desired Memory Location
40
different
FM
or
medium wave stations
can
be
stored
using the
station
keys 5.
-
Tune in
to
the
desired
station
manually
or
using
the
automatic
station search
run.
-
Press key
MEMORY
22
(PRESET flashes in
the
top
left-hand
corner
of
the
display),
-
Enter
the desired memory location with the station
keys 5.
.
Station memory locations
I
to
9
and
40:
Press
one
ofthe
10 keys
5
.
Station memory locations
10
to
19,
2O
lo
29,30 to
39:
By
pressing one
of
the
buttons
1,2
or 3
(5),
followed
by
one
of
the
buttons
1
to
0
within 1.5 seconds.
-
All
other stations
are
stored
in
the same way
Automatic Programming
of
the Station Keys
Station memory locations
1
-40
which
are not already
assigned
can
be
automatically programmed
in
sequence.
ln
addition, the existing
assignment
of
a
station
memory location can
be
cancelled
(see
"Cancelling Station Memory
Locations").
-
Tune
to the
desired
station
(see "Selecting Stations
and
Wave
Bands").
-
Press key
MEMORY
22; the
"PRESET"
display flashes.
-
Press key
MEMORY 22again.
-
The
selected station
is
stored
at the
lowest vacant
memory
location.
-
When
all
the
memory locations have
been
assigned, FULL
appears
on
the display
Erasing
Station Memory Locations
Before
the
station keys
can be
automatically programmed,
the
previous
assignment must be
erased.
-
Hold key MEMORY
22
depressed
for
five seconds until
the
station memory location
display
goes
blank,
-
All
station memory locations
are
now vacant.
Calling Up Preset Stations
The
40
preset
stations
already
programmed
by
you can be called up
by pressing keys
1
to
0
(5).
-
Call
up
station memory locations 1
to g
by
pressing
the
corre-
sponding
key
1-9.
-
For
station presets
1
0
to
1
9, 20
Io 29
or 30
to 39,
press
button
1,
2 or
3,
followed
by
one
of
the
10 buttons within
1
.5
seconds.
-
Station preset 40
by
pressing button
0-40.
PRESET SCAN
-
PRESET
Station Search
Run
-
Press
key?RESET
SCAN
23.
Each
of the stations
programmed using
the station
keys
5
are
played
in
turn for 5 seconds.
-
Press
key PRESET
SCAN
23
again.
The
last station
played
remains
tuned.
-
All
the
station memory locations
can be
selected
in turn
by
repeatedly
pressing
the PRESET SGAN 23
key.
FM
Stereo Reception, Mono
The appliance
is
designed for
the
reception of stereo radio broad-
casts.
-
lf
a
stereo broadcast is received whilst
the mono
key
25
is not
depressed,
the appliance automatically switches to
Stereo
mode
(Display
FM STEREO).
-
lf
the
key
MONO 25
is
pressed,
the appliance operates
in mono.
This mode
is
also recommended
for
stereo broadcasts
with
severe noise.
Tape
recordings
-
The
reproduction source
ITAPE,
VIDEO, CD, PHONO, TUNER)
can be
recorded
on
a
cassette deck, tape deck
or
video recorder
connected
to jacks
TAPE
ZREC
OUTPUT
(38)
or
TAPE
I/REG
oUTPUT
(36).
-
Volume
and tone controls
have
no effect on the
recording.
-
The
recording levels
must be selected in
accordance
with
the
instructions for the recording equipment.
Checking the recording standard
You
can check the
standard
of
the
recording being
made
if your
recorder
has
a
supplementary magnetic
head allowing
the recording
to
be monitored simultaneously
This
is
only possible
with
a
recording made
by
recorder
1. To
do
this
connect the
recorder
to
the
jacks 37 and 38.
-
Press
one
of
the buttons 10, 11, 12, 13,
14
or 16, depending
on
the source
to
be recorded.
-
Press
button
15:
the TAPE
I/MONITOR
lamp lights
up.
Tape
copy
You
can
copy
recordings
if
you
have
another
tape
recorder at pour
disposal
(recorder 2)
connected
to
sockets 37 and
38:
O
Copy from recorder
1 (playback)
onto
recorder
2
(recording).
-
Press
button
15: The
TAPE
l/Monitor
lamp lights
up.
O
Copy from recorder 2
(playback)
onto
recorder 1
(recording).
-
Press
button
16:
the TAPE
2
lamp lights
up.
Note:
Tape recorder
2
can be
replaced by
a
hifi
video
cässette
recorder
Disconnecting preamplifier output
and main amplifier input
The preamplifier
outputs
EXT
PROC OUT
46 and the main
amplifier
inputs EXT PROC lN 47
are
connected
by
contact.
Preamplifier
and
main
amplifier
can be
disconnected from
each
other
by removing
these bridges.
This permits
the interconnection,
for example, of
a
graphic
equalizer
Ghanging
the batteries
*
The remote control unit
is
powered
by
two
1.5 volt mignon
cells
IEC
R 6.
-
The batteries must
be
changed once you notice
any
reduction
in
range.
-
The
battery
compafiment is
located
on
the
rear
of
the
remote
control
unit.
',,",
1
2
3
4
E
6
POWER
lnterrupteur
principal.
PHONES
Prise
pour
casque stdrpo
ä
valeur
ohmique
moyenne
et
haute, avec
fiche ä jack
6,35 mm
(recomman-
dation:
B-600Ohms).
SPEAKERS
A
S6lecteur pour
la
paire
1
de haut-parleurs.
SPEAKERS
B
Sölecteur pour
la paire
2 de haut-parleurs.
Iouches
de stations pour m6moires dmetteurs.
BASS
Röglage
des
graves.
TREBLE
Röglage
des
aigües.
Röglage des graves et des aigües possible
simultanöment pour
les
deux canaux.
En
position
du
milieu,
la
courbe de r6ponse
est lineaire.
Attention:
Lorsque
le
bouton est
rdgl6 au
maximum
et si
le
volume est
trop fort,
les haut-parleurs risquent d'ötre
surchargds.
BALANCE
Pour
adapter
le
volume
des
deux canaux
ä
l'es-
pace
environnant, en
cas p.e.
d'installation asymötrique des
enceintes.
10
Publicité
