Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
-
Choisissez
la gamme d'ondes voulue
au
moyen
des
touches
FM
11 ou
OM
12.
-
Appuyez sur
la
touche
AUTO
24.
-
D5marrez
la
recherche
des
6metteurs
au
moyen
de
la touche
TUNING
)'
26
ou
{
27, selon
la
direction de
recherche voulue.
-
Appuyez
ä
nouveau sur
la
touche
pour trouver
l'6metteur
suivant.
Mise en
m6moire d'un 6metteur fixe
sur un emplacement voulu
Les
touches de stations
5
vous permettent
de
mettre en m6moire
40 6metteurs
sur
modulation
de
frÖquence,
ondes
moyennes
ou
grandes
ondes,
-
Accordez pour cela l'6metteur voulu, soit manuellement, soit par
la
recherche automatique.
-
Appuyez
sur
la
touche MEMORY 22
(l'indicateur PRESET
cli-
gnote dans
le
coin
supÖrieur
gauche de
I'affichage).
-
Enhrez
I'emplacement
voulu pour cette station
au
moyen
des
touches de stations
5.
.
Emplacements
de
programmes
1
ä 9
et
40:
Par
une pression
brÖve
sur l'une
des
l0
touches
5.
o
Emplacements
de
programmes
10
ä
19,
20
ä29,30
ä 39:
En
appuyant
l6görement sur
l'une
des
touches
1,
2 ou
3
(5) et en
appuyant,
dans les
1
,5
secondes
qui
suivent, sur
Ies
touches
de
l
ä0.
Tous
les
autres
6metteurs sont m6moris6s selon
la
mÖme procÖ-
dure.
S6lection automatique du num6ro de programme
Les
emplacements
de
stations
1 ä
40
peuvent
Ötre
programm6s l'un
aprös l'autre automatiquement
ä
condition qu'ils soient
initialement
vacants. Tout emplacement
d6jä
programmÖ
peut
Ötre
lib6r6
(voir
section Effacement
d'une
m6moire de
station).
-
Accordez l'6metteur voulu
(voir
section Choix de l'dmetteur).
-
Appuyez
sur
la touche MEMORY
22,
I'indication <PRESET"
clignote ä
I'affichage.
-
Appuyez ä nouveau sur
la
touche
MEMORY
22.
-
L'emplacement d'6metteur
libre
de
rang le plus bas
est
alors
programm6 sur l'6metteur accord6.
-
L'indication uFULLu apparait
ä
I'affichage dÖs
que
tous
les
emplacements d'6metteurs sont occup6s.
Effacement d'une m6moire de station
La reprogrammation des
touches de
stations
n'est
possible qu'a-
prös
effacement de
la
programmation
initiale.
-
Appuyez
pour cela sur
la
touche MEMORY 22 pendant 5 secon-
des
jusqu'ä ce que
I'indication
d'emplacement de
programme
s'efface.
-
La
mömoire est
alors entiÖrement
effacÖe.
Appel des 6metteurs fixes programm6s
Les
touches
I
ä
0
(5)
vous permettent d'appeler
les
40 6metteurs
fixes que
vous aurez pr6alablement programm6s.
-
Emplacement
de
programme
1 ä
9
en
appuyant sur la touche
correspondante
1
a
9.
-
Pour une adresse
de
programme 10
ä
19,
20 ä29
et 30 ä
39,
appuyer
l6görement
sur
la touche
1,2
ou
3
et,
dans les
.1,5
secondes qui suiverit, appuyer sur l'une
des
10
touches.
-
Adresse de programme 40
en
appuyant sur
la
touche
0-40.
PRESET
SCAN
Recherche automatique
d'6metteure fixes
-
Chacun
des
ömetteurs fixes
programmes
sur
les touches
de
stations
5
est
recherch6
l'un
aprÖs
l'autre
et
6cout6
pendant
5 secondes,
-
Appuyez
ä
nouveau sur
la
touche PRESET SCAN 23.
Le r6glage
reste
sur
le dernier
6metteur entendu.
-
Des pressions successives
sur
la
touche
permettent d'appeler
successivement chaque
Ömetteur
R6ception
FM
St6r6o, Mono
L'appareil
est
conqu pour
la
r6ception d'6mission
de
radio
en
st616ophonie.
-
En cas d'6mission
st6r6ophonique, I'appareil passe automati-
quement en mode
stÖr6o si
la
touche
Mono
25
n'est
pas
enfon-
c6e
(Affichage
FM STEREO).
-
L'6coute ä
lieu
en mono lorsque
la
touche MONO 25 est enfon-
c6e. Ce mode est
conseillÖ
pour
les 6metteurs
stÖr6o
dont
le
souffle
est impoftant.
Enregistrement sur bande magn6tique
-
Le
programme reproduit
FAPE,
VIDEO, CD, PHONO, TUNER)
peut ötre
enregistr6
avec
une
platine cassettes
ou
magndto-
phone/magn6toscope raccord6s
aux prises
TAPE 1/REC OUT-
PUT 36 ou TAPE
2/REC
OUTPUT 38.
-
Le bouton de
rÖglage
de volume et
de
tonalit6 n'influent pas
sur
l'enregistrement.
-
La
modulation de I'enregistrement
se
fait suivant
la
notice
d'em-
ploi
de I'appareil enregistreur
Contröle de la qualit6 de I'enregistrement
Vous
pouvez contröler
la
qualit6 de l'enregistrement
si
vous dispo-
sez
d'un
magnötophone poss6dant une
tÖte
magn6tique
supplÖ-
mentaire,
laquelle
permet
la lecture slmultanÖe
de l'enregistrement
en
cours.
Ceci
n'est
possibie
qu'ä
parlir
d'un
enregistrement effectud par
le
magn6tophone
1.
Pour cela brancher
le
magnetophone
sur
les
prises
35
et 36.
-
Appuyer sur une des
touches 10,
1
1, 12,
13,
'14
ou
'16,
corre-
spondant ä
la
source
ä enregistrer,
-
Appuyer sur
la
touche 15:
le
voyant
TAPE
1/Monitor
s'Öclaire,
Copies de bandes
Vous avez la possibilitö d'effectuer
des
copies
de
bandes si vous
disposez
d'un
second
magn6tophone branchd
sur les
prises 37
et
38.
O
Copie magn6tophone 1
(lecteur)
vers magn6tophone
2
(enregi-
streur),
-
Appuyer sur
la
touche 15:
le voyant
TAPE
1/Monitor
s'6-
claire.
O
Copie magnötophone
2
(lecteur)
vers magnÖtophone 1
(enregi-
-
Appuyer sur
la
touche 16:
le
voyant
TAPE 2
s'6claire.
Notar
Le
magn6tophone
2
peut ötre
remplac6
par un
magn6to-
scope
HlFl.
S6paration de la sortie pr6-amplificateur
et de I'entr6e d'amplificateur final
Les
sorties de pr6-amplificateur EXT PROC OUT 46 et
les entr6es
d'amplificateur
final
EXT PROC lN 47 sont
relids
par des ponts.
En enlevant
ces ponts, le
prÖ-amplificateur
et
I'amplificateur
final
peuvent
ötre s6par6s.
De
cette
maniÖre,
on peut intercaler p.e.
un dgaliseur graphique.
Ghangement
de piles
-
La tölöcommande
est
alimentde
par deux
piles rondes
de
1,5
volts
IEC
R 6.
-
Si la por16e
devait baisse[
les piles
soni
ä
changer
-
Le
logement de
piles se
trouve ä
I'arriÖre
de
la
t6lÖcommande.
13
Publicité
