Le processus d'appairage est nécessaire pour associer votre imprimante HP à
FR
votre compte HP.
i.
Enregistrez le code d'appairage qui s'affiche sur l'écran du panneau de commande
de l'imprimante car vous en aurez besoin pour l'étape suivante. Le code d'appairage
est valable pour une durée limitée.
ii.
Poursuivez la configuration avec HP Smart Admin. Si la fenêtre de configuration
n'est pas ouverte, rendez-vous sur hpsmart.com/activate. Une fois connecté à
votre compte HP ou après avoir créé un compte, procédez comme suit :
• Choisissez le mode de configuration souhaité pour votre imprimante : pour une
société ou pour un usage personnel.
• Lorsque vous y êtes invité, saisissez le code d'appairage pour associer
l'imprimante à votre compte HP.
• Inscrivez-vous à HP Instant Ink pour recevoir automatiquement des cartouches
de toner lorsque vous en avez besoin (optionnel).
• Installez les pilotes d'impression et imprimez une page de test.
El emparejamiento es necesario para vincular su impresora HP a su cuenta de HP.
ES
i.
Anote el código de emparejamiento que aparece en la pantalla del panel de
control de la impresora, ya que lo necesitará para el siguiente paso. El código de
emparejamiento caducará después de un tiempo limitado.
ii.
Siga con la configuración de HP Smart Admin. Si la ventana de configuración del
administrador no está abierta, vaya a hpsmart.com/activate. Después de crear o
iniciar sesión en una cuenta de HP, haga lo siguiente:
• Elija cómo desea configurar la impresora: para una empresa/organización o para
uso personal.
• Cuando se le solicite, introduzca el código de emparejamiento para vincular la
impresora a su cuenta de HP.
• Regístrese en Instant Ink para disfrutar de un servicio de entrega de tóner sin
complicaciones (opcional).
• Instale controladores de impresión e imprima una página de prueba.
9