Publicité
Liens rapides
Awnings Accessories
Installation instructions
Markisenzubehör
Montageanleitung
Accessoires Stores
Instructions de montage
AccesoriosToldos
Instruciones de montaje
Accessori Tendalini
Istruzioni di montaggio
Luifel accessoires
Montage-instructies
Tillbehör markiser
Monteringsanvisningar
Tilbehør til markiser
Monteringsvejledning
Tilbehør markiser
Monteringsinstruksjoner
Lisävarusteet Katokset
Asennusohjeet
Acessórios Toldos
Instruções de montagem
KIT COVER
VW CADDY MAXI
98655Z094
F35pro (220)
EN
DE
FR
ES
IT
NL
SV
DK
NO
FI
PT
Publicité
Manuels Connexes pour Fiamma 98655Z094
Sommaire des Matières pour Fiamma 98655Z094
- Page 1 Instructions de montage AccesoriosToldos Instruciones de montaje Accessori Tendalini Istruzioni di montaggio Luifel accessoires Montage-instructies Tillbehör markiser Monteringsanvisningar Tilbehør til markiser Monteringsvejledning Tilbehør markiser Monteringsinstruksjoner Lisävarusteet Katokset Asennusohjeet Acessórios Toldos Instruções de montagem KIT COVER VW CADDY MAXI 98655Z094 F35pro (220)
- Page 2 FIAMMASTORE Package contents / Verpackungsinhalt / Contenu de l’emballage / Contenido del embalaje / Contenuto dell’imballo / Inhoud van de verpakking / Förpackningens innehåll / Pakkens indhold / Innholdet i pakningen / Pakkauksen sisältö / Conteúdo da embalagem p. 2 Installation instructions / Montageanleitung / Instructions de montage / Instrucciones de montaje / Istruzioni di montaggio / Montage-instructies / Monteringsanvisningar / Monteringsvejledning / Monteringsinstruksjoner / Asennusohjeet / Instruções de montagem...
- Page 3 FIAMMASTORE Check that nothing has been damaged or deformed during transport. In the event of doubts or questions concerning the installation, use or limitations of the product, contact the dealer. Bitte kontrollieren Sie, dass alle Einzelteile einwandfrei sind und nicht während dem Transport beschädigt wurden.
- Page 4 FIAMMASTORE REAR...
- Page 5 FIAMMASTORE...
- Page 6 FIAMMASTORE FRONT...
- Page 7 FIAMMASTORE...
- Page 8 FIAMMASTORE Read the following instructions and warnings carefully; failure to observe these installation and usage instructions as well as the laws for driving in the relevant country may cause severe harm or damage for which the manufacturer declines all responsibility. Lesen Sie sich die folgenden Anweisungen und Warnhinweise sorgfältig durch.
- Page 9 FIAMMASTORE ATTENTION Periodically check the brackets to make sure they are fi rmly attached (especially after the fi rst kilometers) make sure the bolts are not loose and that holding brackets have not shifted. ACHTUNG Regelmässig die Befestigung der Halterungen kontrollieren. Achten Sie vor allem nach dem ersten Sicherstellen darauf, dass sich die Haltebügel nicht verschoben haben.
- Page 10 FIAMMASTORE Warranty Fiamma In case of defects with regards to materials and manufacturing, the customer is entitled to the warranty in accordance with local laws and regulations of the country in which the product was purchased. Garantie Fiamma Im Falle einer Mangelhaftigkeit der Ware, kann der Verbraucher unter den erforderlichen Voraussetzungen gegenüber dem Verkäufer von dem Garantieanspruch zu den...
- Page 11 FIAMMASTORE 100%...
- Page 12 All rights reserved. Fiamma S.p.A. reserves the right to modify at any time, without notice, prices, materials, Fiamma S.p.A. - Italy specifi cations and models or to cease Via San Rocco, 56 production of any model. 21010 Cardano al Campo (VA)