Publicité
DESCRIPTION
Les générateurs d'air chaud de la série PHOEN N sont conçus
pour chauffer des locaux aérés de moyenne ou grande dimension
pour lesquels un système de chauffage fixe ou mobile est
nécessaire.
Les générateurs d'air chaud de la série PHOEN N peuvent
fonctionner au gaz naturel
d'alimentation en gaz, conformément aux lois en vigueur dans les
pays de la Communauté
européenne.
gaz utilisables, les pressions d'alimentation, le réglage du groupe soupape
gaz et le débit de
gaz.
Le générateur PHOEN N a fait l'objet d'un contrôle de
fonctionnement et il est préréglé pour un des gaz indiqués dans le
Tab. I. Une étiquette adhésive appliquée sur le groupe soupapes gaz
(a) indique le gaz pour lequel l'appareil a été
Pour passer à une autre catégorie, donc à un autre type de gaz, il
est nécessaire d'exécuter les opérations expressément prévues au
paragraphe "PASSAGE À UN AUTRE TYPE DE
Les générateurs d'air chaud de la série PHOEN N sont à
combustion
indirecte.
L'air est chauffé en utilisant l'énergie thermique
développée pendant la combustion puis envoyé au local à réchauffer
avec les produits de la combustion, rendant ainsi disponible la totalité
de la puissance thermique produite. le local devra toujours être
correctement aéré afin d'assurer un recyclage d'air
Plusieurs dispositifs de sécurité (système électronique de
surveillance,
thermostat de température
l'air)
interviennent en cas de dysfonctionnement
Le système électronique de surveillance du brûleur intervient si la
flamme est irrégulière ou si elle
excessive intervient si la température de la chambre de combustion
franchit le seuil de
sécurité,
le pressostat de l'air intervient si le débit
d'air est
insuffisant.
Dans chacun des cas susmentionnés, l'appareil s'arrête en suivant
la procédure décrite dans les "INSTRUCTIONS D'UTILISATION".
Dans chacun des cas décrits, le témoin (8) s'allume et le
générateur d'air chaud s'arrête. Le fonctionnement du générateur
peut reprendre uniquement en pressant le bouton-poussoir de
réarmement correspondant (8). Néanmoins, le faut toujours
rechercher la cause ayant provoqué l'intervention du dispositif de
sécurité et la supprimer avant de remettre le générateur en marche
(voir
"ANOMALIES
DE
SOLUTIONS'').
CONSEILS D'ORDRE GÉNÉRAL
L'installation, le réglage et l'utilisation du générateur d'air chaud
doivent être accomplis dans le respect de toutes les normes, lois
nationales et locales en vigueur concernant l'utilisation de la
machine.
Attention
Contacter les autorités locales pour tout renseignement
sur l'installation des générateurs.
Il convient de toujours s'assurer que
•
Les instructions du présent livret sont scrupuleusement
respectées
;
•
Les distances minimales de tout matériau combustible doivent
être
:
1 m (3 pieds) du côté et de l'arrière (entrée air) du générateur
0,7 m (2 pieds) du plafond
3 m (10 pieds) de la sortie d'air du générateur.
• Le générateur ne doit pas être dirigé à moins de 6 m (20 pieds)
d'une cuve de gaz propane et à moins de 3 mètres (10 pieds)
d'une bouteille de gaz.
•
Le générateur ne doit pas être installé dans des zones à fort
risque d'incendie ou d'explosion
•
Toutes les mesures aptes à prévenir les incendies devront être
adoptées.
• Pour la distribution d'air à partir du distributeur, utiliser
uniquement des conduits d'origine, de type M1 Spiraflex et
respecter la longueur maxi indiquée dans le Tab. I.
ou G.P.L à différentes pressions
Dans le Tab. I sont indiqués les
préréglé.
GAZ".
suffisant.
excessive,
pressostat de
important.
s'éteint,
le thermostat de température
FONCTIONNEMENT,
CAUSES
:
•
L'aération du local dans lequel est installé le générateur est
garantie et suffit aux besoins du brûleur
•
Il n'existe aucun obstacle ni obstruction aux conduits d'admission
et/ou d'évacuation de l'air, tels que bâches ou couvertures
posées sur l'appareil ou parois ou objets encombrants placés
trop près du générateur
•
Le générateur est installé à proximité d'un coffret électrique
d'alimentation possédant des caractéristiques conformes à celles
déclarées
;
•
Une position fixe a été prévue pour l'appareil
•
Le
générateur
fonctionnement et contrôlé avant sa mise en marche
• Ne pas laisser les enfants et/ou les animaux s'approcher de
l'appareil.
• S'assurer que le générateur d'air chaud soit contrôlé au moins
une fois par an par un technicien qualifié et toujours avant la
mise en service pour la nouvelle saison de chauffage.
• Au terme de l'utilisation, s'assurer que l'interrupteur est bien sur
la position éteint "off".
Lors de l'utilisation de n'importe quel type d'appareil de chauffage,
il est obligatoire de
• Ne pas dépasser le niveau maxi de chaleur pouvant être produit
par
le
TECHNIQUES.)
• S'assurer que la circulation d'air et que l'alimentation en air du
générateur sont suffisantes et que rien n'obstrue l'aspiration et
l'expulsion d'air ; la circulation de l'air peut être entravée de
diverses façons par exemple en plaçant des couvertures ou
d'autres objets sur l'appareil ou en positionnant l'appareil trop
près d'un mur ou de tout autre objet de grandes dimensions. Si
le flux d'air n'est pas suffisant, la chambre de combustion risque
de surchauffer et le thermostat de surchauffe éteindra le brûleur
("ANOMALIES
SOLUTIONS")
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Attention
Toutes les instructions fournies dans ce paragraphe ne
doivent être exécutées que par un personnel qualifié
ET
L'installation pour le gaz naturel doit être conforme au "National
Fuel Gas Code" ANSI Z223/1NFPA 54 et au "Natural Gas and
Propane Installation Code" CSA B 149.1.
L'installateur doit fournir
homologuée.
Attention
En cas d'installation dans une serre, la ventilation
mécanique
chauffage ou des ouvertures permanentes doivent être
fixées pour la ventilation.
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES
Attention
La ligne d'alimentation électrique doit être équipée
d'une mise à la terre et d'un disjoncteur
magnétothermique avec différentiel.
Le câble d'alimentation doit être branché à un coffret
électrique muni d'un
Tous les dispositifs de surveillance et de sécurité sont déjà électriquement
connectés.
Attention
Lors de l'installation, l'appareil doit être relié à la terre
dans le respect des réglementations locales ou, à
défaut, de la réglementation électrique nationale ANSI /
NFPA 70 et/ou de la CSA C22.1, Canadian Electrical
Code, en cas d'utilisation d'une source électrique
extérieure.
Les opérations suivantes doivent être effectuées :
;
;
est
régulièrement
surveillé
générateur
(TABLE
CARACTÉRISTIQUES
DE
FONCTIONNEMENT
une soupape de gaz manuelle
doit
être
asservie
sectionneur.
;
pendant
son
;
–
CAUSES
–
à
l'opération
de
Publicité
