Phantomspeisung; Talkover; Ausgänge; Out A / B - Ecler SAM614T Notice D'utilisation

- Der SAM614T kann durch Anschluss einer seiner REC-Ausgänge (24-25) an einen LINE-
Eingang mit einem anderen Mischpult, dem Hauptmischpult, verbunden werden.

4.1. Phantomspeisung

Die zur Versorgung von Kondensatormikrophonen ernötigte Phantomspeisung kann dank des
Schalters (20) allgemein ein- oder ausgeschaltet werden. Der Phantom-Schalter befindet sich
sicherheitshalber auf der Rückseite des Geräts. Außerdem kann durch interne Jumper die
Phantomspeisung individueller Mikrophoneingänge deaktiviert werden. Werkseitig sind alle PHANTOM
Jumper auf ON voreingestellt. Beachten Sie zur individuellen Deaktivierung der Phantomspeisung das
Konfigurationsdiagramm.

4.2. Talkover

Talkover ist eine elektronische Vorrichtung die zum Zweck hat, das Musiksignal automatisch zu
senken. Das Talkover-System ist ausschließlich im BUS A aktiv, d.h. nur OUT A und REC A werden
davon beeinflußt.
Immer wenn beim SAM614T Signal den Mikrophoneingang 1 eintritt, kommt diese Vorrichtung in
Einsatz, wobei die restlichen Kanalzüge, die an Ausgang A zugewiesen sind, automatisch leiser werden.
Die Pegelabsenkung (Effizienz) beträgt -30dB, intern für -20 oder -70dB wählbar, und setzt dann ein,
wenn Sie tatsächlich durch das Mikrofon sprechen. Die Geschwindigkeit mit der das automatisch
abgesenkte Musiksignal wieder auf den ursprünglichen Pegel zurückgebracht wird, beträgt 2 Sekunden,
kann aber intern
Konfigurationsdiagramm.
Durch interne Modifikationen kann die Pegelabsenkung des Musiksignals auch durch einen
anderen (oder mehrere) Mikrophoneingänge oder sogar durch einen LINE-Eingang verursacht werden.
Beachten Sie zum ändern des Aktivierungsignals der Talkover-Funktion das Konfigurationsdiagramm.
5. AUSGÄNGE

5.1. OUT A / B

Der SAM614T verfügt über zwei Hauptausgänge: OUT A (26-27) und OUT B (28-29). Es handelt
sich dabei um identisch ausgelegte symmetrierte Ausgänge im XLR-3 Format.
Beachten Sie folgendes Anschlussschema der XLR-3 Buchse:
Hot oder direktes Signal
Cold oder Phasenverkehrtes Signal >
Masse
Die symmetrierte Schaltung simuliert das Verhalten eines Transformators. Wenn Sie die
Hauptausgänge im unsymmetrischen Modus benutzen wollen, müssen Sie deshalb den nicht benutzten
Pin mit Masse kurzschliessen. Sonst würde das Ausgangssignal einen nicht ausreichenden Pegel haben
und folglich einen inakzeptablen Qualitätsmangel aufweisen.
A/B-Schalter zur Ausgangszuweisung: (2-4): Eines der wichtigsten Merkmale des SAM614T ist
die Möglichkeit, Eingangssignale an eines der beiden oder an beide Ausgänge gleichzeitig weiterleiten
zu können. Es handelt sich um eine extrem nützliche Eigenschaft wenn z.B. Musik oder gesprochene
Meldungen in einer bestimmten Zone wiedergegeben werden sollen. Die A/B-Drucktaster und die
entsprechenden LEDs (7-8) erleichtern Ihnen die Zuweisung des entsprechenden Kanalzugs an die
Ausgänge.
ACHTUNG: Es soll beim Einstellen des OUT VOL-Reglers (12) darauf geachtet werden, daß die
"CLIP"- Anzeigen der anschließend angeschlossenen Endstufen niemals permanent, sondern im
schlimmsten Fall nur im Rhytmus der Bassfrequenzen aufleuchten.
30
auf 1 oder 3 Sekunden gestellt
> Pin2
Pin3
> Pin1
werden. Beachten Sie dazu das