Philips X-tremeVision LED Mode D'emploi page 2

GB Please read through the instructions carefully before use and keep them in a safe place for ease of
reference in the future.
DE Lesen Sie die Anweisungen vor der Verwendung sorgfältig durch, und bewahren Sie sie an einem sicheren
Ort auf, um später darauf zurückgreifen zu können.
FR Veuillez lire attentivement les instructions avant utilisation et conservez-les soigneusement pour référence ultérieure.
ES Lea detenidamente las instrucciones antes de usar el producto y consérvelas cuidadosamente para
consultarlas en el futuro.
IT Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso e conservarle in modo da renderne sempre accessibile
la consultazione.
RU Внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее, чтобы обращаться к ней при
необходимости.
PL Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na wypadek konieczności
użycia w przyszłości.
BG Прочетете внимателно инструкциите преди употреба и ги съхранявайте на подходящо място за
справка в бъдеще.
CZ Než začnete výrobek používat, přečtěte si prosím pečlivě tyto pokyny a ponechejte si je pro budoucí referenci.
FI Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.
NO Les instruksjonene nøye før bruk og ha dem lett tilgjengelig for senere referanse.
RO Citeşte cu atenţie instrucţiunile înainte de utilizare şi păstrează-le corespunzător pentru a facilita
consultarea ulterioară.
SV Läs anvisningarna noga innan användning och förvara dem säkert för att underlätta framtida referens.
UK Перед використанням ретельно ознайомтеся з інструкцією і зберігайте її для подальшої довідки.
NL Lees de instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar ze goed zodat u
ze in de toekomst gemakkelijker kunt raadplegen.
DA Læs vejledningen grundigt før brug, og opbevar den sikkert og let tilgængeligt til fremtidig reference.
PT Leia atentamente as instruções antes de utilizar e guarde-as correctamente para facilitar a consulta
no futuro.
2