Rohm DURO-A RC Traduction Du Manuel D'utilisation Original page 35

5.3 Démontage/montage de la bague filetée/de l'adaptateur
En général, la plupart des machines-outils nécessiteront une bague filetée /
un adaptateur spécial(e) pour le raccord au tube de liaison déjà existant.
Variantes de bagues filetées/d'adaptateurs :
a) Avec collet
M
1. Dévisser les rondelles d'arrêt (13) du piston (4) avec la clé de montage
(M) fournie.
2. Retirer la bague filetée (12).
3. Insérer la bague filetée / l'adaptateur spécial(e) avec collet pour le rac-
cord au tube de liaison correspondant (machine), dans le piston.
4. Visser la rondelle d'arrêt (13) (collé avec Loctite 222, voir plan d'as-
semblage) avec la clé de montage (M).
5. Réaliser le montage comme décrit au chapitre Montage sur la broche
de la machine [} 38].
La bague filetée / l'adaptateur doit être pivotant(e).
DURO-A RC
12
13
13
13
12
12
Montage | 5
35 / 72