Manuels Connexes pour De Dietrich ADVANCE DIEMABOX Circuit mixe
Sommaire des Matières pour De Dietrich ADVANCE DIEMABOX Circuit mixe
- Page 1 France ADVANCE DIEMABOX Notice d'installation, d'utilisation et d'entretien Module thermique d'appartement Diemabox Circuit mixé (CM) L E CO N F O R T D U R A B L E ®...
- Page 2 Table des matières Table des matières Consignes de sécurité ................4 Consignes générales de sécurité...
- Page 3 Table des matières Préparation ................. . 19 Nettoyer le filtre .
- Page 4 1 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes générales de sécurité 1.1.1 Pour l'installateur Attention Après les travaux d'entretien ou de dépannage, vérifier tout le système de chauffage pour s'assurer qu'il n'y a pas de fuites. 1.1.2 Pour l'utilisateur final Avertissement Ne pas entrer en contact prolongé...
- Page 5 Remplacer immédiatement les autocollants d’instruction et d’avertissement abîmés ou illisibles. Important Des modifications ne peuvent être effectuées sur l'appareil qu’après autorisation écrite de De Dietrich. Responsabilités 1.3.1 Responsabilité du fabricant Nos produits sont fabriqués dans le respect des exigences des différentes directives applicables.
- Page 6 2 A propos de cette notice 1.3.2 Responsabilité de l’installateur L’installateur a la responsabilité de l’installation et de la première mise en service du produit. L'installateur est tenu de respecter les instructions suivantes : Lire et respecter les instructions données dans les notices du produit. Installer le produit conformément à...
- Page 7 3 Description du produit Description du produit Description générale Le Diemabox est installé dans des maisons ou des appartements connectés à un circuit de chauffage principal. Le Diemabox : Stabilise la différence de pression de l'eau du chauffage central. Fournit de l'eau chaude sanitaire à une température stable. Filtre le côté...
- Page 8 3 Description du produit Fig.2 Description de l'interface utilisateur 1 Voyant LED 2 Bouton de réinitialisation de l'interface utilisateur 3 Raccordement à la sonde de température 4 Raccordement à la vanne de régulation 5 Sécurité du pont à fil 6 Raccordement au Modbus pour le Mercurius 7 Raccordement inutilisé...
- Page 9 3 Description du produit 3.4.4 Régulation de la température L'appareil a différents modes de fonctionnement. Ces modes peuvent être sélectionnés à l'aide du module de communication Mercurius ou de l'outil de service. Le mode de fonctionnement par défaut est le mode Dynamique.
- Page 10 3 Description du produit Tab.2 Accessoires et options hydrauliques Description Fonction Platine de raccordement hy La platine de raccordement hydraulique permet de fixer le module au mur et d'effectuer les draulique raccordements hydrauliques par le bas. Platine de raccordement hy La platine de raccordement hydraulique avec accessoire pour raccordement par le haut per...
- Page 11 4 Avant l'installation Avant l'installation Réglementations pour l’installation Important La Diemabox doit être installé par un installateur qualifié conformément aux réglementations locales et nationales. Choix de l’emplacement Attention Installer l'appareil dans un local au sec et à l'abri du gel. Installer l'appareil sur une base solide.
- Page 12 5 Installation Avant de raccorder un nouvel appareil à une installation, l'installation doit être intégralement et soigneusement nettoyée par rinçage. Le rinçage élimine les résidus liés à l'installation (tels que des résidus de soudure ou des produits de fixation) et les saletés accumulées (telles que la vase ou la boue).
- Page 13 5 Installation Retirer le capot avant Fig.6 Retrait du capot avant 1. Retirer le capot avant en utilisant les prises latérales et en tirant vers le haut. 2. Retirer de l'intérieur de l'appareil le sachet contenant les outils de fixation. Les outils de fixation sont nécessaires pour attacher l'appareil à...
- Page 14 5 Installation Attention Après le transport, il est possible que les raccords ne soient plus serrés correctement. 1. Contrôler tous les raccords à l'aide d'une clé dynamométrique. Tab.5 Couple de serrage 36 N⋅m 38 N⋅m 40 N⋅m Vérifier le débitmètre Le débitmètre est déjà...
- Page 15 5 Installation Fig.11 Enlever le bouchon 1. Retirer le bouchon. 1.1. Tenir le tube d'adaptation en place avec une clé hexagonale. Attention Les tubes sont soudés. Maintenir le tube en place pour éviter d'endommager le raccordement. 1.2. Dévisser le bouchon avec une clé hexagonale. 2.
- Page 16 6 Préparation de la mise en service Préparation de la mise en service Généralités Attention Ne pas commencer la mise en service avant qu'un technicien qualifié n'ait installé et vérifié le système. Attention Avant la mise en service : Le circuit primaire doit être rincé et désaéré. Le système de chauffage doit être rincé...
- Page 17 7 Mise en service Description de la pompe Le voyant LED est vert pendant le fonctionnement normal de la pompe. Fig.16 Description de la pompe 1 Voyant LED d'état de la pompe 2 Mode Δp-v 3 Bouton de commande 4 Mode Δp-c 5 Mode constante n 6 Voyants LED pour le mode pompe AD-3003033-01...
- Page 18 7 Mise en service Fig.18 Raccorder le Mercurius 2. Raccorder le Mercurius à l'unité de commande avec le câble Modbus. AD-3003069-01 Fig.19 Raccordez le câble d'alimentation. 3. Raccorder le câble 230 V au Mercurius. 4. Raccorder le câble 230 V à une source d'énergie. AD-3003072-01 Mettre en service le module de communication (en option) Un abonnement est nécessaire pour accéder au portail Fortes Data...
- Page 19 8 Entretien Fig.21 Fermeture du capot avant 2. Placer le capot avant sur le capot arrière. AD-3002750-01 Sceller le capot avant Pour cette tâche, vous aurez besoin des outils suivants : Tournevis cruciforme PZ2 Jeu d'outils de scellage fournis Le scellage du capot avant assure que l'appareil ne peut pas être ouvert sans rupture du scellement.
- Page 20 8 Entretien Tournevis cruciforme PZ2 Jeu d'outils de scellage Si vous devez réaliser l'entretien de l'appareil, procéder comme suit : 1. Retirer la fiche d'alimentation de la prise murale. 2. Fermer les vannes d'arrêt du circuit primaire.La vanne est fermée lorsque la position de la poignée est perpendiculaire à...
- Page 21 8 Entretien Mise au rebut et recyclage 8.4.1 Recyclage Important Le démontage et la mise au rebut de l'appareil doivent être effectués par une personne qualifiée conformément aux réglementations locales et nationales en vigueur. Fig.24 Cet appareil, ses accessoires, piles et cordons se recyclent REPRISE À...
- Page 22 9 Diagnostic de panne 11. Débrancher les raccords de la platine de raccordement hydraulique de l'appareil. Important Soutenir l'appareil lors du débranchement des raccordements. 12. Retirer l'appareil de la platine de raccordement hydraulique : Attention Faire attention lors du retrait de l'appareil, à cause de l'eau résiduelle.
- Page 23 9 Diagnostic de panne Tab.9 Dépannage en cas de basses températures de l'eau chaude sanitaire Voyant LED Cause potentielle Solution Éteint Le débit de la sonde de température de Augmenter le débit en ouvrant davantage de robinet d'eau départ est inférieur au seuil chaude.
- Page 24 9 Diagnostic de panne Voyant LED Cause potentielle Solution Rouge fixe Défaut de la sonde de température de Contrôler la sonde et le câblage. Remplacer si nécessaire. l'eau chaude sanitaire ou défaut de câ blage Rouge fixe Sonde de température de départ du Contrôler la sonde et le câblage.
- Page 25 10 Instructions pour l'utilisateur Couleur LED Cause Solution Rouge et vert clignotant De l'air est présent dans la Contrôler l'alimentation électri pompe. que, la pression hydraulique et les conditions de fonction nement. Rouge et vert clignotant La vitesse du moteur est infé Contrôler l'alimentation électri...
- Page 26 11 Caractéristiques techniques Tab.14 Dépannage en cas de basses températures du chauffage central Voyant LED Cause potentielle Solution Éteint Pas d’alimentation électrique Vérifier que la fiche d'alimentation de l'appareil est correcte ment placée dans une prise murale. Éteint Aucune demande de chauffage du ther Augmenter la température sur le thermostat d'ambiance.
- Page 27 11 Caractéristiques techniques 11.1.2 Test en sortie d'usine Avant de quitter l'usine, chaque module thermique d'appartement est réglé pour offrir des performances optimales et les éléments suivants sont testés : Étanchéité à l’eau Fonctions logicielles Paramétrage Fonctions des composants 11.2 Schéma électrique Fig.27 Schéma électrique du TR-03...
- Page 28 11 Caractéristiques techniques 11.3 Dimensions Fig.28 Dimensions et raccordements AD-3002680-01 1 Retour du circuit primaire (G¾") 4 Eau chaude sanitaire (G¾") 2 Départ du circuit primaire (G¾") 5 Départ chauffage (G¾") 3 Eau froide sanitaire (G¾") 6 Retour chauffage (G¾") 11.4 Caractéristiques techniques Tab.15...
- Page 29 12 Pièces de rechange Diemabox Unité Circuit mixé (CM) Seuil de débit l/min Spécifications de conception de l'échangeur de °C 10 - 60 10 - 60 chaleur - eau chaude sanitaire Caractéristiques de l'échangeur de chaleur - cir °C 65 - 35 65 - 35 cuit primaire Classe de pression...
- Page 30 12 Pièces de rechange Fig.29 http://pieces.dedietrich-thermique.fr Important Lors de la commande d'une pièce, il est impératif d'indiquer la référence de la pièce demandée. MW-3000456-01 7839877 - v.01 - 04122023...
- Page 31 12 Pièces de rechange 12.2 Vue d'ensemble des composants Fig.30 Diemabox CM 4001 1002 1001 1002 2013 2001 2010 2003 2005 1003 2005 2013 1002 2006 2004 2013 3001 2013 2011 2008 2014 2015 3002 3005 3005 3001 3002 3002 3001 3003 1001...
- Page 32 13 Annexes 12.3 Liste des pièces de rechange Tab.18 Pièces de rechange Élément Référence Description 1001 7733500 Habillage (2 unités) 1002 7854158 Plaques d'habillage (3 unités) 1003 7854159 Plaque de montage 2001 7854019 Échangeur de chaleur à simple paroi (33,5 kW) 2001 7854131 Échangeur de chaleur à...
- Page 33 13 Annexes 7839877 - v.01 - 04122023...
- Page 34 13 Annexes 7839877 - v.01 - 04122023...
- Page 35 Notice originale - © Copyright Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications.
- Page 36 DUEDI S. MEIER TOBLER Distributore Uffi ciale Esclusivo De Dietrich-Thermique Italia Via Maestri del Lavoro, 16 Bahnstrasse 24 - CH - 8603 SCHWERZENBACH 12010 San Defendente di Cervasca (CN) +41 (0) 44 806 41 41 +39 0171 857170 info@meiertobler.ch...