Publicité
3
Drain Stub-out Connection
Connection avec la sortie du drain
Recommended connection
Connection recommandée
Drain stub-out
Sortie du drain
Finished wall
Mur ni
7
6
5
- Screw back the tube (5) (It could be cut to
fit a shorter distance) into the P-trap body
(4).
- Slide the flange (6) onto the tube (5).
- Connect the tube (5) to the drain stub-
out by using the compression fitting (7) (not
supplied).
- Once all the connections have been
made, open the water and check for pos-
sible leaks.
- Révisser le tube (5) au corps du syphon
(4). (Il peut être coupé pour une plus courte
distance).
- Glisser la garniture (6) dans le tube (5).
- Connecter le tube (5) à la sortie du drain
en utilisant l'adaptateur (7) (non fourni).
- Une fois tous les raccordements terminés,
ouvrir l'eau afin de vérifier d'éventuelles
fuites.
last revision: 10/03/2016
Optional connection
Connection optionelle
Drain stub-out
Sortie du drain
7
4
Fig.3
- Screw back the tube (5) (It could be cut to
fit a shorter distance) into the P-trap body
(4).
- Slide the flange (6) onto the tube (5).
- Insert the rubber compression ring (7) (sup-
plied) into the drain stub-out.
- Insert the tube (5) into the rubber com-
pression ring (7).
- Once all the connections have been
made, open the water and check for pos-
sible leaks.
- Révisser le tube (5) au corps du syphon (4)
(Il peut être coupé pour une plus courte
distance).
- Glisser la garniture (6) dans le tube (5).
- Insérer l'anneau de compression en
caoutchouc (7) (fourni) à la sortie du drain.
- Insérer le tube (5) à l'anneau de com-
pression en caoutchouc (7).
- Une fois tous les raccordements terminés,
ouvrir l'eau afin de vérifier d'éventuelles
fuites.
1-1/4" square body p-trap with clean out
Finished wall
Mur ni
6
5
4
Fig.4
5
2464
syphon carré 1-1/4"
4
Cleaning
Nettoyage
- Using a flat screwdriver, unscrew the trap-
eye (8) from the P-trap body.
- Clean out the debris accumulated in the
P-trap body.
- Reinstall the trap eye back to the P-trap
body.
- Dévisser la trappe d'accès (8) du corps
de syphon en utilisant un tournevis plat.
- Nettoyer les débris accumulés dans le
corps de syphon.
- Réinstaller la trappe d'accès au syphon.
8
Fig.5
aquabrass.com
Publicité
