Manuels Connexes pour Lorell LLR02236
Sommaire des Matières pour Lorell LLR02236
- Page 1 Typing Stand Piédestal de dactylographie Mesa de escritura LLR02236 IMAGE NAME: LLR02236_FinalArt.eps LLR02236_Manual.indd 1 LLR02236_Manual.indd 1 3/4/11 12:20 PM 3/4/11 12:20 PM...
- Page 2 INSTRUCTIONS: If you are missing parts or have other concerns, please email Lorell@sprich.com or fax: 404-472-9063. Please provide the following information: 1. Full Name 2. Physical Address – do not include P.O. Box as our carriers cannot deliver to a P.O. Boxes 3.
- Page 3 PANEL LIST Top Panel 1pc Front Panel 1pc Back Panel 1pc Left Side Panel 1pc Right Side Panel 1pc Shelf/Drop Leaf Panel PAGE 2 OF 15 LLR02236_Manual.indd 2 LLR02236_Manual.indd 2 3/4/11 12:20 PM 3/4/11 12:20 PM...
- Page 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS: STEP 1 In the Top Panel (1), insert the 4 Large Cam Screws (B) in the locations specified. Insert the 7 Wooden Dowels (C) in the locations specified and lightly tap in with Rubber Mallet. Table Panel STEP 2 In the Back Panel (3), insert the 4 Large Cam Locks in the holes specified.
- Page 5 STEP 4 Laying the Left Side Panel (4) down with the Cam Lock Screws and Dowels facing up, insert the Back Panel (3) so that the Cam Locks engage with the Cam Lock Screws. Using a Phillips Screw Driver rotate the 2 Cam Locks 1/2 turn clockwise until snug.
- Page 6 STEP 6 While unit is still laying on the top, attach the 2 Shelf Hinges (F) utilizing 12 Wood Screws (D) into the pre-drilled holes on the Top Panel (1) and the Shelf/ Drop Leaf Panel (6) Next, attach the Drop Leaf Support (G) to the Shelf/ Drop Leaf Panel (6) and the Right Side Panel (5) using 4 Wood Screws (D).
- Page 7 INSTRUCTIONS: Veuillez nous faire parvenir un courriel à lorell@sprich.com ou un fax à : 404-472-9063, s’il vous manque des pièces ou que vous éprouvez d’autres inquiétudes. Veuillez fournir l’information suivante : 1. Nom complet 2. Adresse physique – ne donnez pas votre boîte postale car nos livreurs ne peuvent pas livrer à une boîte postale 3.
- Page 8 LISTE DES PANNEAUX Panneau supérieur 1mc Panneau avant 1mc Panneau arrière 1mc Panneau latéral de gauche 1mc Panneau latéral de droite 1mc Panneau de tablette rabattable 1mc PAGE 7 OF 15 LLR02236_Manual.indd 7 LLR02236_Manual.indd 7 3/4/11 12:20 PM 3/4/11 12:20 PM...
- Page 9 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 Dans le panneau supérieur (1), insérez les 4 vis de gros verrous (B) dans les positions spécifiées. Insérez les 7 chevilles de bois (C) dans les positions spécifiées et Panneau supérieur insérez-les en les tapant doucement avec un maillet de caoutchouc.
- Page 10 ÉTAPE 4 Pendant que le panneau latéral de gauche (4) est couché avec les vis de verrous à came et les chevilles de bois dirigées vers le haut, insérez le panneau arrière (3) de façon que les verrous à came s’engagent dans les vis de verrous à...
- Page 11 ÉTAPE 6 Pendant que l’unité est toujours couchée sur sa partie du des- sus, attachez les 2 charnières de tablette (F) dans les trous pré- percés du panneau de dessus (1) et les panneaux de tablettes rabattables (6) en utilisant 12 vis à bois (D). Par la suite, attachez le support de tablette rabattable (G) au panneau de tablette rabattable (6) et au panneau latéral de gauche (5) en utilisant 4 vis à...
- Page 12 INSTRUCCIONES Si le faltan partes o tiene alguna pregunta, escriba un mensaje de correo electrónico a Lorell@sprich.com o envíe un fax al 404-472-9063. Recuerde incluir la siguiente información: 1. Nombre completo 2. Domicilio. No incluye apartado postal debido a que nuestros distribuidores no pueden hacer entregas a un apartado postal.
- Page 13 IDENTIFICACIÓN DE TABLEROS Tablero superior 1 pza Tablero frontal 1 pza Tablero posterior 1 pza Tablero izquierdo 1 pza Tablero derecho 1 pza Tablero de la repisa 1 pza PAGE 12 OF 15 LLR02236_Manual.indd 12 LLR02236_Manual.indd 12 3/4/11 12:20 PM 3/4/11 12:20 PM...
- Page 14 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE PASO 1 En el Tablero superior (1), inserte los 4 Tornillos largos de sujeción (B) en las ubicaciones especificadas. Inserte las 7 Clavijas de madera (C) en las ubicaciones especificadas y golpee ligeramente con el Martillo Tablero superior de goma.
- Page 15 PASO 4 Coloque el Tablero izquierdo (4) hacia abajo con los Tornillos de sujeción y las Clavijas hacia arriba, e inserte el Tablero posterior (3) de manera que los Seguros de ajuste coincidan con los Tornillos de sujeción. Usando un Desarmador Phillips, gire los 2 Seguros de ajuste media vuelta en el sentido de las man- ecillas del reloj hasta que ajusten.
- Page 16 PASO 6 Mientras la unidad se encuentra aún sobre la parte superior, una las 2 Bisagras (F) utilizando 12 Pijas para madera (D) en los orificios previamente perforados en el Tablero superior (1) y en el Tablero de la repisa (6) Después, una el Soporte horizontal del tablero (G) al Tablero de la repisa (6) y al Tablero derecho (5) usando 4 Pijas para madera (D).