Publicité
ADJUST SEAT HARNESS
/AJUSTER LE HARNAIS DE SÉCURITÉ
Place the crotch strap between child's legs and fasten the buckle on both
sides.The child should always wear a safety harness.
Warning! Ensure the child's fingers are kept away when fastening
the buckles. Always use the restraint system.
Pull loose ends of the harness to get a snug fit around the child.To
release the buckle, press on the prongs and pull apart. Repeat on the
other side.
/Placez la sangle d'entrejambe entre les jambes de l'enfant et attachez la
boucle des deux côtés.
L'enfant doit toujours porter un harnais de sécurité. Veillez à ce que les
doigts de l'enfant ne soient pas touchés lorsque vous attachez les
boucles. Utilisez toujours le système de retenue.
Tirez sur les extrémités lâches du harnais pour qu'il soit bien ajusté
autour de l'enfant. Pour détacher la boucle, appuyez sur les languettes et
écartez-les. Répétez l'opération de l'autre côté.
CLICK
/CLIQUER
08
WARNING:
EN
Read this instruction carefully before using and keep it for future
reference.
Failure to follow these warnings and the assembly instruction could result
in serious injury or death.
Products need to be installed by adult and used under adult's
supervision.
FALL HAZARD: Children have suffered head injuries falling from rockers.
• ALWAYS use restraints until child is able to climb in and out of the
product unassisted. Adjust to fit snugly.
• NEVER lift or carry baby in rocker.
• STOP using rocker when baby has reached 20 lbs.
• The upright position is only for children who have developed enough
upper body control to sit up without tipping forward.
• ALWAYS place rocker on floor. Never use on any elevated surface.
SUFFOCATION HAZARD: Babies have suffocated when seats tipped
over on soft surfaces.
• NEVER use on a bed, sofa, cushion, or other soft surface.
• Stay near and watch baby during use. This product is not safe for sleep
or unsupervised use. If baby falls asleep, remove baby as soon as
possible and place baby on a firm, flat sleep surface such as a crib or
bassinet.
1. This rocker has been designed for children weighing no more than 20
lbs. (aged around up to 9 months ).
2. Do not carry the rocker with the child inside it.
3. This rocker does replace a Moses basket or cot.
4. When the child is sleepy, they should be put in an appropriate basket
or cot.
5. Do not use the rocker if any components are broken or missing.
6. Do not use accessories or spare parts other than those approved by
the manufacturer.
7. The rocker must only be used on flat and horizontal floors.
09
Publicité
