Publicité
Liens rapides
AQUAJET-COMFORT
SHAC0008
2030021283
DE
Montage- und Betriebsanleitung
EN
Installation and operating instructions
FR
Notice de montage et de mise en service
ES
Instrucciones de montaje y servicio
IT
Istruzioni per il montaggio e l'uso
NL
Montage- en bedrijfsinstructies
PL
Instrukcja montażu i obsługi
SV
Monterings- och driftinstruktion
CS
Návod pro montáž a provoz
FI
Asennus- ja käyttöohje
RU
Инструкция по монтажу и вводу в
эксплуатацию
Duschkopf
Shower head
Pomme de douche
Grifería de ducha
Soffione doccia
Douchekop
Głowica natryskowa
Publicité
Manuels Connexes pour KWC AQUAJET-COMFORT SHAC0008
Sommaire des Matières pour KWC AQUAJET-COMFORT SHAC0008
- Page 1 AQUAJET-COMFORT SHAC0008 2030021283 Montage- und Betriebsanleitung Duschkopf Installation and operating instructions Shower head Notice de montage et de mise en service Pomme de douche Instrucciones de montaje y servicio Grifería de ducha Istruzioni per il montaggio e l'uso Soffione doccia Montage- en bedrijfsinstructies Douchekop Instrukcja montażu i obsługi...
- Page 2 - 2 -...
- Page 3 A=2100 3 bar (бар) D=13° 6 l/min (Л/МИН) 9 l/min (Л/МИН) 12 l/min (Л/МИН) D=23° 6 l/min (Л/МИН) 1000 9 l/min (Л/МИН) 1050 12 l/min (Л/МИН) Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Technical data Technische Daten ► Minimum flow pressure 1.0 bar ►...
- Page 4 Instrucciones de montaje y servicio Asennus- ja käyttöohje Datos técnicos Tekniset tiedot ► Presión mínima de flujo 1,0 bar ► Vähimmäisvirtauspaine 1,0 bar ► Presión máxima de servicio 10 bares ► Suurin käyttöpaine 10 bar ► Presión de flujo recomendada 3 bares ►...
- Page 5 Montage EN Installation NL Montage CS Montáž FR Montage PL Montaż FI Asennus ES Montaje SV Montering RU Монтаж IT Montaggio 2,5 mm 8 mm - 5 -...
- Page 6 - 6 -...
- Page 7 - 7 -...
- Page 8 Strahlwinkel einstellen EN Set shower angle NL Straalhoek instellen CS Nastavte úhel proudu FR Régler l'angle du jet PL Ustawianie kąta strumienia FI Suihkutuskulman säätäminen ES Ajustar ángulo de radiación SV Inställning av sprutvinkel RU Настройка угла струи IT Impostare l‘angolo del getto 13°-23°...
- Page 9 Duschkopf wechseln EN Replacing the shower head NL Douchekop vervangen CS Výměna sprchové hlavice FR Remplacer la pomme de PL Wymiana głowic FI Suihkupään vaihto douche prysznicowych ES Cambiar roseta de la ducha SV Byta duschhuvud RU Замена душевой лейки IT Sostituire il soffione 2,5 mm - 9 -...
- Page 10 - 10 -...
- Page 11 Durchflussmengenregler wechseln EN Replace the flow rate regulator NL Debietregelaar vervangen CS Byt flödesregulator FR Remplacement du régulateur PL Wymiana regulatora wielkości FI Läpivirtausmäärän säätimen vaihto de débit przepływu ES Cambiar el regulador SV Byt flödesregulator RU Заменить регулятор расхода volumétrico de paso IT Sostituire il regolatore di portata 6 l/min...
- Page 12 Ersatzteile EN Replacement parts NL Reserveonderdelen CS Náhradní díly FR Piéces de rechange PL Części zamienne FI Varaosat ES Piezas de recambio SV Reservdelar RU Запчасти IT Pezzi di ricambio 1 ..2000109144 ..2030027581 ESHAC0002 3 ..6 l/min: 2030027586 ESHHE0004 9 l/min: 2000104782 ESHHE0001 12 l/min:...
- Page 13 Notizen EN Notes NL Notities CS Poznámky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU Примечания IT Annotazioni - 13 -...
- Page 14 Notizen EN Notes NL Notities CS Poznámky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU Примечания IT Annotazioni - 14 -...
- Page 15 Notizen EN Notes NL Notities CS Poznámky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU Примечания IT Annotazioni - 15 -...
- Page 16 Australia Italy United Kingdom PR Kitchen and KWC Austria GmbH KWC DVS Ltd - Northern Office Water Systems Pty Ltd 6971 Hard, Austria Barlborough S43 4PZ Dandenong South VIC 3175 Numero Verde +39 800 789 233 Phone +44 1246 450 255...