GE 50-1232-9 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GE Manuels
  4. Sécheuses
  5. 50-1232-9
  6. Guide d'utilisation
GE 50-1232-9 Guide D'utilisation

GE 50-1232-9 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Coin- Operated Commercial Dryer
Installation Instructions and
Use and Care Guide
Machine À Laver Par Culbutage Commerciale
à encaissement automatique
Instructions d'installation et
Guide d'utilisation et d'entretien
P/N 134996600B (0711)
www.GEAppliances.ca

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GE 50-1232-9

Sommaire des Matières pour GE 50-1232-9

  • Page 1 Coin- Operated Commercial Dryer Installation Instructions and Use and Care Guide Machine À Laver Par Culbutage Commerciale à encaissement automatique Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien P/N 134996600B (0711) www.GEAppliances.ca...

  • Page 2: Table Des Matières

    Contents Product Record SUBJECT PAGE For GE warranty information or to contact a GE Service Pre-Installation Requirements.........3 Center, call: Electrical Requirements..........3 1-800-GE CARES or www.GEAppliances.com. Exhaust System Requirements......3-4 In Canada call: Gas Supply Requirements........4 1-800-561-3344 or www.geappliances.ca. Rough-In Dimensions..........5 If you need SERVICE or PARTS for your GE coin- Unpacking..............5...

  • Page 3: Pre-Installation Requirements

    PRE-INSTALLATION REQUIREMENTS EXHAUST SYSTEM REQUIREMENTS Tools and Materials Required for Installation: Use only 4 inch (10.2 cm) diameter (minimum) rigid or flexible 1. Phillips head screwdriver. metal duct and approved vent hood which has a swing-out 2. Channel-lock adjustable pliers. damper(s) that open when the dryer is in operation.

  • Page 4: Gas Supply Requirements

    If the system back pressure is less than 0.75 inches of water Do not screen the exhaust ends of the vent system, column, the system is acceptable. If the manometer reading is nor use any screws, rivets or other fastening means that higher than 0.75 inches of water column, the system is too extend into the duct and catch lint to assemble the exhaust restrictive and the installation is unacceptable.

  • Page 5: Rough-In Dimensions

    UNPACKING ROUGH-IN DIMENSIONS 1. Using the four shipping carton corner posts (two on each side), carefully lay the dryer on its left side and remove foam shipping base. (68.3 cm) To prevent damage, do not use the control panel 3/8" or coin meter housing as a means to pick up or move the dryer.

  • Page 6: Location Of Your Dryer

    DO NOT INSTALL YOUR DRYER: 4. A minimum of 120 square inches (774.2 square cm) of 1. In an area exposed to dripping water or outside weather opening, equally divided at the top and bottom of the door, is required. Air openings are required to be unobstructed conditions.

  • Page 7: Electrical Installation

    GROUNDING REQUIREMENTS ELECTRICAL INSTALLATION ELECTRIC Dryer Before proceeding with electrical installation, install the dryer's coin-metering system (when used) in accordance DANGER Improper connection of the equipment with the separate instructions provided with the meter. grounding conductor can result in a risk of electrical shock. Check with a licensed electrician if you are in doubt as to whether the ALL ELECTRIC Dryers appliance is properly grounded.

  • Page 8: Electrical Connections-3-Wire

    ELECTRICAL CONNECTIONS ELECTRICAL CONNECTIONS FOR 4-WIRE SYSTEM FOR 3-WIRE SYSTEM ELECTRIC Dryer ELECTRIC Dryer 1. Remove the screws securing the terminal block access cover 1. Remove the screws securing the terminal block access cover and the strain relief mounting bracket located on the back of and the strain relief mounting bracket located on the back of the dryer upper corner.

  • Page 9: Installation

    Lint Blade Retaining Pin Location and Orientation INSTALLATION 1. GAS CONNECTION (Gas dryers only) a. Remove the shipping cap from gas pipe at the rear of the dryer. NOTE: DO NOT connect the dryer to L.P. gas service without converting the gas valve. An L.P. conversion kit must be installed by a qualified gas technician.
  • Page 10 Timing Cam Pin Chart REPLACING NYLON TIMING CAMS ON ACCUMULATOR MECHANISM TIME PER NUMBER TIME PER NUMBER COIN INSERTED OF PINS COIN INSERTED OF PINS Electrical Shock Hazard 25.7 180 minutes • Disconnect both power supply cords from the electric 22.5 power supply before making these changes.
  • Page 11 • Pull coin slide out of coin chute (see FIGURE 4). STEP 6 Set new vend price by adding or removing the appropriate block-out keys and/or dime inserts according to th Table of Vend Prices (see FIGURE 7). NOTE: Black colored slots are closed off by block-out key.

  • Page 12: Replacement Parts

    REPLACEMENT PARTS If replacement parts are needed for your dryer, contact the source where you purchased your dryer, or call 1-800-GE CARES for the GE Authorized Parts Distributor nearest you.. For coin box (2) Coin Sizing parts, call 1-800-221-0982, Greenwald Industries.

  • Page 13: Parts Lists

    Meter Case Parts List Parts List For Greenwald Dryer Timers Timer Assembly Timer Assembly Model 50-1232-9 Model 50-1223-10 ITEM PART NUMBER DESCRIPTION 50-61-13-2 Timing motor, 115VAC, 1/180RPM 51-161-4 Timing cam, 4-PIN (45 Minutes)* 00-6164 Switch *Additional 51-161-1 Timing cam,1-PIN (180 Minutes)
  • Page 14 V8 Coin Chute Parts List 20-3000 20-3020 V8 Parts List DESCRIPTION REQ. 20-3020 20-3000 DESCRIPTION REQ. 20-3020 20-3000 DESCRIPTION REQ. 20-3020 20-3000 ———————————————————————————— ———————————————————————————— ———————————————————————————— 31 COIN SIZING BLOCK varies 20-3007 20-3007 1 SCREW (METRIC) 00-9724 00-7924 16 SPRING 20-2040 20-2001 ————————————————————————————...
  • Page 15 NEW VEND PRICE ____________________________________________________________ Order required parts using this tear-off. Block-out keys will be shipped to you at no charge. Follow product information Order Form instructions. To change vend price, detach and mail the lower portion to: Customer Service Department Quantity____________________________________________________ Greenwald Industries Inc.
  • Page 16 Caution must be exercised since improper servicing may cause unsafe operation. Contact Us ge.com If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations GE Appliances, Appliance Park...

  • Page 17: Consumer Support

    Caution must be exercised, since improper servicing may cause unsafe operation. Contact Us GEAppliances.ca If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: Director, Consumer Relations, Camco, Inc.

  • Page 18: Français

    Enregistrement du produit Contents Pour des informations sur la garantie de GE ou pour Avant l’installation.............19 communiquer avec le Centre de service GE, appelez Installation électrique............19 1-800-561-3344 o www.electromenagersge.ca. Évacuation de l’air...........19-20 Aux États-Unis veuillez composer 1-800-GE CARES Alimentation en gaz............20 ou site Web www.GEAppliances.com.

  • Page 19: Avant L'installation

    AVANT L’INSTALLATION ÉVACUATION DE L’AIR Outils et matériel requis pour l’installation : Utiliser uniquement une conduite en métal rigide ou flexible de 1. Tournevis à pointe cruciforme 10,2 cm (4 po) de diamètre (minimum) ainsi qu’une grille de sortie 2. Pinces multiprise approuvée pourvue de clapets qui s’ouvrent lorsque la sécheuse 3.

  • Page 20: Longueur Maximum

    De la charpie pourrait s’emprisonner dans le grillage ou sur les vis Bien qu'un circuit vertical soit acceptable, certaines circonstances ou les rivets et ainsi engorger la conduite d’évacuation en plus de atténuantes peuvent influencer la performance de la sécheuse. présenter un risque d’incendie et de ralentir le séchage.

  • Page 21: Emplacement De La Sécheuse

    EMPLACEMENT DE LA SÉCHEUSE NE PAS INSTALLER LA SÉCHEUSE DANS UN PLACARD POURVU NE PAS INSTALLER LA SÉCHEUSE : D’UNEPORTE PLEINE. 1. Dans un endroit exposé à un écoulement d’eau ou aux 4. Une ouverture minimum de 774,2 cm² (120 po²) répartie conditions atmosphériques.

  • Page 22: Modeles Autonomes Avec Console Supérieure Dimensions De L'emplacement

    DÉBALLAGE MODELES AUTONOMES AVEC CONSOLE 1. À l’aide des quatre coins de protection de l’emballage (deux SUPÉRIEURE sur chaque côté), déposer délicatement la sécheuse sur son DIMENSIONS DE L'EMPLACEMENT côté gauche et retirer le morceau de mousse placé sous la sécheuse pour l’expédition.

  • Page 23: Installation Électrique

    INSTALLATION ÉLECTRIQUE Pour brancher la sécheuse en permanence : TOUTES les sécheuses ÉLECTRIQUES 1. La sécheuse DOIT être branchée à une installation métallique mise à la terre en permanence; sinon, un conducteur de mise Les mises en garde qui suivent se rapportent à...

  • Page 24: Branchement Électrique - 3 Fils

    BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE D’UNE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE D’UNE INSTALLATION À 3 FILS INSTALLATION À 4 FILS Sécheuses ÉLECTRIQUES non-Canadiennes Sécheuses ÉLECTRIQUES non-Canadiennes 1. Retirer les vis qui retiennent le couvercle du panneau de 1. Retirer les vis qui retiennent le couvercle du panneau de branchement ainsi que le support de montage du détendeur branchement ainsi que le support de montage du détendeur situés dans le coin supérieur à...

  • Page 25: Mécanisme De Monnaie

    INSTALLATION Goupille de retenue endroit et orientation de lame de 1. BRANCHEMENT DU GAZ (Sécheuses à gaz seulement) a. Retirer le couvercle qui recouvre le tuyau de gaz à l’arrière fibre. de la sécheuse. REMARQUE: NE PAS brancher la sécheuse sur une alimentation au propane sans avoir posé...
  • Page 26 Timing Cam Pin Chart A. Démontez la porte de service du boîtier du compteur. 1. Dévissez les deux vis fixant le support de la minuterie NOMBRE DE DURÉE PAR NOMBRE DE DURÉE PAR au boîtier du compteur et soulevez pour retirer BROCHES PIÈCE INSÉRÉE BROCHES...
  • Page 27 ÉTAPE 6 • Retirez de la chute à monnaie en la tirant de la glissière à monnaie (voir Figure 4). Fixez le nouveau prix de vente en ajoutant ou enlevant les clés bloquées appropriées et/ou les languettes à pièce de monnaie selon le Tableau de prix de vente (voir Figure 7).

  • Page 28: Pièces De Rechange

    ÉTAPE 7 Pour démonter les clés bloquées, tirez-les en ligne droite. Replacez le bloc de la cuvette à monnaie dans la glissière: • Tenez le côté droit de la cuvette à monnaie vers le haut NOTA : Assurez-vous que les clés bloquées et/ou les languettes à dans la paume de votre main.

  • Page 29: Instructions Et Liste De Pièces Pour Le Boîtier Du Compteur

    Instructions et liste de pièces pour le boîtier du compteur Liste de pièces pour les minuteries de sécheuse Greenwald Modèle d’assemblage Modèle d’assemblage de minuterie de minuterie 50-1223-10 50-1232-9 ITEM PART NUMBER DESCRIPTION Moteur d’étalonnage, 115VAC, 1/180RPM. 50-61-13-2 Came d’étalonnage, 4-BROCHES...
  • Page 30 Liste des pièces Liste des pièces V8 Liste des pièces V8 DESCRIPTION REQ 20-3020 20-3000 DESCRIPTION REQ 20-3020 20-3000 DESCRIPTION REQ 20-3020 20-3000 31 BLOC DE 20-3007 20-3007 VIS (MÉTRIQUE) 00-9724 00-7924 16 RESSORT 20-2040 20-2001 17 PROTECTEUR DE 20-2038 20-2007 DIMENSION VIS (MÉTRIQUE)
  • Page 31 NOUVEAU PRIX DE DISTRIBUTRICE ______________________________________ Commandez les pièces requises à l’aide de ce Bon de commande coupon détachable. Des clés de blocage vous seront Pour changer le prix des distributrices, détachez expédiées sans frais. Suivez les instructions et postez la partie inférieure à : contenues dans les informations relatives au produit.

  • Page 32: Soutenir Un Client

    Prolongation de garantie electromenagersge.ca Achetez un contrat d’entretien GE avant que votre garantie n’expire et bénéficiez d’un rabais substantiel. Ainsi le service après-vente GE sera toujours là après expiration de la garantie. Visitez notre site Web ou appelez-nous au 1.800.461.3636.

Ce manuel est également adapté pour:

50-1223-10

Table des Matières