Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
dant préférable de les monter horizontalement. Il faut tou-
jours diriger le cadran du compteur à jet unique (Unico2e)
vers le haut ou latéral. Les compteurs d'eau à jets mul-
tiples (MTK3e/MTW3e) peuvent être montés horizontale-
ment ou verticalement. Des corps de renvoi spéciaux sont
à disposition pour un montage vertical dans une conduite.
Il faut toujours diriger le cadran du compteur à jets multip-
les (MTK3e/MTW3e) vers le haut.
6. Un tronçon d'entrée et de sortie ne sont pas nécessaires
pour le compteur d'eau (U0D0).
7. Pour s'assurer d'une mesure correcte, il faut veiller à ce
que de l'air ne pénètre pas dans le compteur d'eau et que
Volume
Weight
Material
Material no.
Color
336298.63 mm³
973.89 g
la conduite du compteur d'eau ne fonctionne pas à vide.
Elektronic
Description
Unico USA
Name
Date
Drawn
TBU
04.06.2019
Checked
Index
Modification
Date
Name
Approved
Doc no.
141649
swiss.smart.simple.
Confidential
Copyright © GWF MessSysteme AG
Part no.
All rights strictly reserved. Reproduction or
issue to third parties in any form whatever is
GWF MessSysteme AG, CH-6002 Luzern
not permitted without written authority of
GWF MessSysteme AG, CH-6002 Luzern
sheet -1 of 1 / A4
8. Le compteur d'eau ne doit subir aucune tension provenant
des tuyaux ou pièces de forme, le longueur de montage
doit être respecté. De plus, le compteur d'eau ne doit pas
être utilisé comme levier pour aligner la canalisation.
9. Il faut ancrer suffisamment les conduites avant et après le
compteur d'eau.
10. Il faut protéger le compteur d'eau contre une détérioration
provenant de coups mécaniques ou vibrations pouvant se
produire sur le lieu de montage.
11. Il faut purger le réseau des conduites avant de monter la
première fois le compteur d'eau. Un gabarit doit être mon-
té à la place du compteur d'eau, afin que d'éventuelles
particules dures ne bloquent inutilement le filtre. Une me-
sure exacte est ainsi garantie.
12. Avant d'installer le compteur d'eau, les capuchons de
protection doivent être retirés et il faut s'assurer qu'une
crépine propre est installée.
13. Lors de l'installation du compteur d'eau, faites attention
au sens d'écoulement. Une flèche sur le corps indique le
sens d'écoulement.
14. Veiller également lors du montage à placer des joint
propres, intacts et positionnés correctement dans les
raccords. Lorsqu'un compteur d'eau est démonté, de nou-
veaux joints doivent être montés. Il est en outre déconseil-
lé d'utiliser un produit d'étanchéité ou un ruban en PTFE
sur le boîtier du compteur.
15. Les écrous-raccords sont placés sur le filetage du comp-
teur et serrés à la main dans un premier temps. Dans la
deuxième étape, l'écrou-raccord est serré avec une clé
jusqu'à ce que la connexion soit serrée.
16. Installation d'un obturateur avant le compteur d'eau
■
Ouvrez lentement le dispositif d'arrêt pour purger la li-
gne avant d'installer le compteur
■
Une fois le compteur d'eau installé, ouvrez lentement le
robinet pour permettre à l'air emprisonné de s'échapper
de la conduite
■
Fermez le robinet d'eau
■
Veiller à ce qu'il n'y ait pas de fuites
Installation d'un obturateur avant et après le compteur d'eau
■
Fermez l'obturateur après le compteur d'eau
■
Ouvrez délicatement l'obturateur avant le compteur d'eau
©
Scale
1:2
Index
0a
Volume
512774.67 mm³
Elektronic
Name
Drawn
TBU
Checked
Index
Modification
Date
Name
Approved
swiss.smart.simple.
Confidential
Copyright © GWF MessSysteme AG
All rights strictly reserved. Reproduction or
issue to third parties in any form whatever is
GWF MessSysteme AG, CH-6002 Luzern
not permitted without written authority of
GWF MessSysteme AG, CH-6002 Luzern
■
Veiller à ce qu'il n'y ait pas de fuites
■
Ouvrez délicatement l'obturateur après le compteur d'eau
■
Ouvrez délicatement le robinet pour libérer l'air empri-
sonné de la conduite
■
Fermez le robinet d'eau
17. Afin d'éviter une manipulation non autorisée sur du comp-
teur d'eau, les raccords doit être sécurisé contre une ou-
verture par des fils et plombs.
6. Surveillance
Les compteurs d'eau GWF se caractérisent par une longue
durée de vie. La durée d'utilisation dépend essentiellement de
la qualité de l'eau et de la taille du débit. Nous vous recom-
mandons de vérifier périodiquement les points suivants.
1. Il faut vérifier si le compteur d'eau et les tuyaux sont étanches.
2. Vérifier si toutes les conduites d'arrivée du compteur d'eau
sont bien branchées et si elles sont en bon état.
3. Vérifier si les vannes d'arrêt avant et après le compteur
d'eau sont ouvertes complètement, si elles peuvent être
fermées et si elles sont bien étanches.
Weight
Material
Material no.
Color
1514.83 g
Description
4. Il faut vérifier si le volume affiché reste immobile lorsque
Date
Unico USA Massbilder
29.05.2019
Doc no.
Scale
1:1
143174
la conduite d'alimentation est fermée et si le volume af-
Part no.
Index
0a
sheet -2 of 2 / A2
fiché augmente lorsque la conduite d'alimentation est
lentement ouverte.
5. Vérifier s'il n'y a pas de l'eau à proximité, qui pourrait cou-
ler sur le compteur d'eau et pénétrer.
6. Il faut vérifier que les poinçons soient intacts et non détériorés.
7. Vérifier si la température ambiante est située dans la pla-
ge de température définie pour le compteur d'eau.
8. Vérifier que le compteur et la tuyauterie environnante sont
correctement protégés contre le gel et les conditions de gel.
7. Entretien
En règle générale, les compteurs d'eau GWF ne nécessitent
aucun entretien. Si le réseau de conduites est très encrassé,
nous vous recommandons de nettoyer le filtre à impuretés
côté entrée. Pour ce faire, la pression du système dans la con-
duite doit être relâchée avant de commencer le travail.
La base pour le montage, la mise en service, la surveillance
et l'entretien est la OIML R49 1ère partie - exigences métrolo-
giques et techniques.
8. Recyclage
Il faut veiller à ce que les compteurs d'eau soient
collectées de façon à permettre un recyclage. Les
normes et règles locales et nationals en matiè-
re de protection de l'environnement doivent être
prises en compte. Pour les compteurs d'eau électroniques qui
contiennent des composants électroniques et une pile au lithi-
um/manganèse, ce qui suit s'applique :
■
Ne jetez jamais les appareils avec les ordures ménagères
■
Si nécessaire, demander des certificats de test pour les
batteries utilisées auprès du fabricant.
■
Conservez les piles au lithium/manganèse à l'abri de
l'humidité, ne les jetez pas au feu, ne les court-circuitez
pas, ne les ouvrez pas et ne les endommagez pas et tenez-
les toujours hors de portée des enfants.
Volume
Weight
Material
Material no.
Color
512774.67 mm³
1514.83 g
Elektronic
Description
Unico USA Massbilder
Name
Date
Drawn
TBU
29.05.2019
Checked
Index
Modification
Date
Name
Approved
Doc no.
Scale
1:1
143174
swiss.smart.simple.
Confidential
Copyright © GWF MessSysteme AG
Part no.
Index
All rights strictly reserved. Reproduction or
0a
issue to third parties in any form whatever is
GWF MessSysteme AG, CH-6002 Luzern
not permitted without written authority of
GWF MessSysteme AG, CH-6002 Luzern
sheet -1 of 2 / A2
Publicité
