BAHASA MALAYSIA
PENTING!
Sentiasa padamkan bekalan kuasa ke litar
sebelum memulakan kerja-kerja pema-
sangan. Di sesetengah negara, pemasang-
an elektrik hanya boleh dilakukan oleh
kontraktor elektrik yang disahkan. Untuk
mendapatkan nasihat tentang elektrik,
hubungi penguasa tempatan anda.
PEMASANGAN DI DALAM BILIK MANDI
Pemasangan perlu dilakukan oleh kon-
traktor elektrik yang disahkan. Lampu
mestilah dipasang secara kekal di dalam
sistem elektrik dan diletakkan di dalam
zon yang betul.
دائم ا ً أفصل الطاقة عن الدائرة الكهربائية قبل البدء في
أعمال التركيب .في بعض الدول قد يتم تنفيذ أعمال
التركيبات الكهربائية بواسطة كهربائي معتمد فقط .اتصل
.بالجهة المختصة في بلدك ألخذ التوجيهات
ينبغي أن يتم التركيب بواسطة كهربائي معتمد .يجب
تركيب المصباح بشكل دائم وتوصيله بالكهرباء كما يجب
ไทย
สำ � คั ญ !
ต ้องตั ด วงจรไฟฟ้ � ทุ ก ครั ้ ง ก่ อ นเริ ่ ม ทำ � ก�รติ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ์ -
ไฟฟ้ � ในบ�งประเทศ ก�รติ ด ตั ้ ง ง�นไฟฟ้ � ต ้องดำ � เนิ น -
ก�รโดยช ่ � งไฟฟ้ � ผู ้ได ้รั บ อนุ ญ �ตเท่ � นั ้ น คุ ณ ส�ม�รถ-
ติ ด ต่ อ ขอรั บ คำ � แนะนำ � ได ้จ�กหน่ ว ยง�นไฟฟ้ � ในท ้องถิ ่ น
ก�รติ ด ตั ้ ง ไฟในห ้องน ้ ำ �
ควรให ้ช ่ � งผู ้มี ใ บอนุ ญ �ตเป็ นผู ้ดำ � เนิ น ก�รติ ด ตั ้ ง ดวงโคม-
เท่ � นั ้ น โดยต ้องทำ � ก�รติ ด ตั ้ ง ดวงโคมเข ้�สู ่ ร ะบบไฟฟ้ � -
อย่ � งถ�วร และเลื อ กตำ � แหน่ ง ที ่ ถ ู ก ต ้องในก�รติ ด ตั ้ ง
عربي
!هام
التركيب في الحمامات
.وضعه في المكان الصحيح
7