Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour IKEA LEDBERG
Sommaire des Matières pour IKEA LEDBERG
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com LEDBERG...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH FRANÇAIS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE SECURITE For indoor use only. IMPORTANTES Regularly check the cord, the transformer Pour une utilisation à l'intérieur and all other parts for damage. If any part uniquement.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com DANSK NORSK VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Kun til indendørs brug. Kun for innendørs bruk. Kontrollér jævnligt, om ledning, transfor- Sjekk ledningen, transformatoren og and- mer eller andre dele er beskadiget. Hvis re deler regelmessig for skader. Hvis noen dele af produktet er beskadiget, må...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com SVENSKA ESPAÑOL VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Endast för inomhusbruk. IMPORTANTES Kontrollera regelbundet sladden, trans- Utilizar solo en el interior. formatorn och alla övriga delar så att Comprueba regularmente el cable, el inte skada har uppstått. Om någon del är transformador y todas las piezas para skadad, bör produkten ej användas.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com MAGYAR EESTI FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK OLULISED OHUTUSJUHISED Csak beltéri használatra ajánlott. Kasutamiseks vaid siseruumides. Rendszeresen ellenőrizd a vezetéket, a Kontrollige juhet, trafot ja teisi osi transzformátort és a többi alkatrészt, regulaarselt, et neil poleks kahjustusi. Kui hogy van-e rajta sérülés.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com LIETUVIŲ ROMÂNA SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE DE SIGU- Naudoti tik patalpoje. RANŢĂ Reguliariai tikrinkite, ar laidas, transfor- Se foloseşte doar la interior. matorius ir kitos prekės dalys yra tvar- Verifică regulat cablul, trasnformatorul şi kingos, nepažeistos.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com БЪЛГАРСКИ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Само за употреба на закрито. Για χρήση σε εσωτερικό χώρο μόνο. Редовно проверявайте кабела, Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο, το трансформатора и всички останали μετασχηματιστή και όλα τα άλλα μέρη για части...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com SRPSKI TÜRKÇE VAŽNA UPOZORENJA ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Isključivo za upotrebu u zatvorenom. Sadece iç mekanda kullanılır. Redovno proveravaj da nisu oštećeni kabl, Kablo, transformatör ve diğer parçaları transformator ili neki drugi deo. Ako je düzenli olarak kontrol ediniz.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com 日本語 繁中 安全に関する重要なお知らせ 重要安全說明 室内専用 僅適合室內使用。 コード、 充電アダプター、 その他のパーツが損 定期檢查電線、變壓器及其他所有零件是否受損。 傷していないか定期的にチェックしてください。 若發現任何零件受損，應停止使用產品。重要資訊！ 損傷が見つかった場合には、 使用を中止してく 請妥善保存，以供參考。 ださい。 この説明書には重要な情報が含まれています。 いつでも参照できるように大切に保管してくださ 繁中 い。 不可更換燈泡；如果燈泡無法發亮，請更換整組燈 具。 日本語 本製品の光源は交換できません。 光源が寿命を 繁中 迎えたら、 本体ごと交換してください。 此照明燈外部的可彎曲電線無法更換;若電線遭到損 壞,照明燈即無法使用. 日本語 この照明器具の外部ケーブルやコードは交換でき ません。 ケーブル・コードが破損した場合には、 すぐに使用を中止し、...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com BAHASA MALAYSIA ไทย ARAHAN PENTING KESELAMATAN ค� า แนะน� า เพื ่ อ ความปลอดภั ย Untuk kegunaan dalam kediaman sahaja. ส � า หรั บ ใช ้ งานในร่ ม เท่ า นั ้ น Kerap periksa kord, transformer dan หมั...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com AA-2031166-1...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com AA-2031166-1...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com AA-2031166-1...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com AA-2031166-1...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com © Inter IKEA Systems B.V. 2017 2017-05-18 AA-2031166-1...