Publicité
NORSK
VIKTIG!
Elektriske installasjoner skal utføres av
elektriker.
INSTALLASJON I BADEROM
Installasjonen skal utføres av elektriker.
Armaturen må være fast installert i det
elektriske systemet og plassert i riktig
sone.
SUOMI
TÄRKEÄÄ!
Katkaise aina virta pääkatkaisimesta
ennen asennusta. Joissakin maissa kyt-
kennän saa tehdä vain ammattitaitoinen
sähköasentaja. Selvitä paikalliset määrä-
ykset.
ASENNUS KYLPYHUONEISIIN
Kytkennän saa tehdä ainoastaan ammat-
titaitoinen sähköasentaja. Valaisin vaatii
kiinteän kytkennän ja se on asennettava
oikeaan piiriin.
SVENSKA
VIKTIGT!
Stäng alltid av strömmen innan installa-
tion påbörjas. I vissa länder får elektrisk
installation endast utföras av auktoriserad
elektriker. Kontakta din lokala myndighet
för råd.
INSTALLATION I BADRUM
Installationen skall utföras av en behörig
elektriker. Armaturen måste vara fast
installerad i elsystemet och placerad i rätt
zon.
ČESKY
Důležité!
Před instalací vždy vypojte z proudu. V
některých zemích může být instalace pro-
vedena výhradně kvalifikovaným elektriká-
řem. Obraťte se s dotazem na místní úřad.
Instalace v koupelnách
Tuto instalaci musí provést kvalifikovaný
elektrikář. Světlo musí být v elektrickém
systému instalováno trvale a umístěno ve
správné zóně.
ESPAÑOL
¡IMPORTANTE!
Apaga siempre el interruptor general de
electricidad antes de comenzar la instala-
ción. En algunos países las obras de insta-
lación eléctricas sólo puede realizarlas un
electricista profesional. Contacta con las
autoridades locales para averiguar cuál es
tu caso.
INSTALACIÓN EN BAÑOS
La instalación debe realizarla un electricis-
ta profesional. La lámpara debe instalarse
con conexión permanente al sistema eléc-
trico y en una zona correcta.
ITALIANO
IMPORTANTE!
Togli sempre tensione al circuito prima di
iniziare l'installazione. In alcune nazioni
l'installazione elettrica può essere effet-
tuata solo da un elettricista autorizzato.
Per maggiori informazioni, contatta l'auto-
rità locale per l'energia elettrica.
INSTALLAZIONE NEI BAGNI
L'installazione deve essere eseguita da un
elettricista autorizzato. Questa illumina-
zione richiede un'installazione fissa nel
sistema elettrico e deve essere collocata
nella zona corretta.
3
Publicité
