Publicité
1. Safety
1.1 Safety Symbols
Pay close attention to the following symbols and their meanings. Failure to follow these warnings could cause damage,
injury or death.
Portez une attention particulière aux symboles suivants et à leur signification. Le non respect de ces avertissements
peut provoquer des dommages, des blessures voire la mort.
Danger
·
Warning
·
Attention ·
1.2 Safety Guide
·
·
·
·
·
·
11
All manuals and user guides at all-guides.com
Symboles des sécurité
Not following these instructions may lead to serious injuries or death.
Danger · Ne pas suivre ces instructions peut entraîner des blessures graves,
voire mortelles.
Not following these instructions may lead to major injuries.
Avertissement · Le non-respect de ces instructions peut provoquer des
blessures graves.
Not following these instructions may lead to minor injuries.
Attention · Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures
mineures.
Prohibited
Interdit
Do not use the product at night or in bad weather like rain or thunderstorm. It
can cause erratic operation or loss of control.
N'utilisez pas le produit la nuit ou par mauvais temps, comme la pluie ou
un orage. Cela peut entraîner un fonctionnement irrégulier ou une perte de
contrôle.
Do not use the product when visibility is limited.
N'utilisez pas le produit lorsque la visibilité est limitée.
Do not use the product on rain or snow days. Any exposure to moisture (water
or snow) may cause erratic operation or loss of control.
N'utilisez pas le produit les jours de pluie ou de neige. Toute exposition à
l'humidité (eau ou neige) peut entraîner un fonctionnement irrégulier ou une perte
de contrôle.
Interference may cause loss of control. To ensure the safety of you and others,
do not operate in the following places:
•
Near any site where other radio control activity may occur
•
Near power lines or communication broadcasting antennas
•
Near people or roads
•
On any pond when passenger boats are present
Les interférences peuvent entraîner une perte de contrôle. Pour assurer votre
sécurité et celle des autres, n'opérez pas dans les endroits suivants:
• À proximité de tout site où d'autres activités de radiocommande peuvent avoir lieu
• Près de lignes électriques ou d'antennes de communication
• près des gens ou des routes
• Sur tout étang en présence de bateaux à passagers
Mandatory
Obligatoire
Publicité
