Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation
Cette instruction indique le pro-
cessus de montage pour une
valise latérale droite.
Les instructions du processus de
montage pour une valise laté-
rale gauche sont également indi-
quées ci-après.
1. Ouvrez le couvercle (A) de la
valise latérale droite vendue
séparément.
(Reportez-vous aux instructions
d'installation de l'ensemble de
valise latérale.)
2. Placez la rondelle 4 et la rondelle d'étanchéité 5 sur la vis 3
comme illustré.
3. Placez le couvercle de valise latérale (côté droit) 1 sur le couvercle
(A) et serrez la vis 3 au couple de serrage spécifique.
Vis 3 : 2,0 N·m (0,20 kgf-m)
Suivez leur ordre de montage. Les performances de résistance à
l'eau peuvent être réduites si leur ordre de montage n'est pas
correct.
4. Fermez le couvercle (A) après avoir fixé le couvercle de valise laté-
rale (côté droit) 1.
(Reportez-vous aux instructions d'installation de l'ensemble de valise
latérale.)
Ce produit est exclusivement conçu pour l'ensemble de valise latérale.
Soin
(Pour le marché nord-américain N° 95400-4887∗ / 95401-4886∗
et
entretien
Pour les autres mar-chés 95400-4885∗ / 95401-4885∗)
Ne l'utilisez pas à d'autres fins et pour d'autres produits.
NOTE
GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
(A)
AVIS
3/3
Publicité
