Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instalación
Esta instrucción indica un pro-
ceso de montaje para una
maleta del lado derecho.
Para el montaje de una maleta
del lado izquierdo siga también
las instrucciones.
1. Abra una tapa (A) de la maleta
derecha, que se vende por
separado.
(Consulte las instrucciones de
instalación del juego de male-
tas laterales.)
2. Coloque la arandela 4 y la arandela de sellado 5 en el tornillo 3
como se muestra.
3. Coloque la cubierta de la maleta lateral (lado derecho) 1 en la tapa
(A) y apriete el tornillo 3 con el par de apriete específico.
Tornillo 3 : 2,0 N·m (0,20 kgf-m)
Siga el orden de montaje indicado. Existe la posibilidad de dismi-
nuir el grado de resistencia al agua en caso de seguir un orden
de montaje incorrecto.
4. Cierre la tapa (A) después de colocar la cubierta de la maleta lateral
(lado derecho) 1 en ella.
(Consulte las instrucciones de instalación del juego de maletas late-
rales.)
Este producto está diseñado exclusivamente para el juego de maletas
Cuidados
y
laterales.
manteni-
(Para el mercado norteamericano, n.º 95400-4887∗ / 95401-4886∗
miento
Para los demás mercados, n.º 95400-4885∗ / 95401-4885∗)
No utilizar para otros fines y productos.
NOTA
GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
(A)
AVISO
3/3
Publicité
