Table Des Matières - EINHELL RT-CD 14,4/1 Mode D'emploi D'origine

Table des Matières

Sicherheitshinweise6
Gerätebeschreibung6
Bestimmungsgemäße Verwendung6
Lieferumfang6
Technische Daten7
Geräusch Und Vibration7
Bedienung8
Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung9
Entsorgung Und Wiederverwertung10
Safety Information12
Proper Use12
Items Supplied12
Technical Data12
Before Starting The Equipment13
Disposal And Recycling15
Cleaning, Maintenance And Ordering Of Spare Parts15
Consignes De Sécurité17
Utilisation Conforme À L'affectation17
Description De Lʼappareil17
Caractéristiques Techniques18
Bruit Et Vibration18
Avant La Mise En Service19
Charger L'accumulateur (Fig. 2-3)19
Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange20
Commande De Pièces De Rechange21
Mise Au Rebut Et Recyclage21
Avvertenze Di Sicurezza23
Utilizzo Proprio23
Descrizione Dellʼapparecchio23
Dati Tecnici24
Rumore E Vibrazioni24
Prima Della Messa In Esercizio25
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi Di Ricambio26
Smaltimento E Riciclaggio27
Sikkerhedsanvisninger29
Oversigt Over Maskinen29
Formålsbestemt Anvendelse29
Tekniske Data30
Støj Og Vibration30
Inden Ibrugtagning31
Rengøring, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling32
Bortskaffelse Og Genanvendelse32
Beskrivning Av Maskinen34
Buller Och Vibration35
Före Användning35
Skrotning Och Återvinning37
Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning37
Rengöra Maskinen37
Opis Uređaja39
Prije Puštanja U Rad40
Zbrinjavanje I Recikliranje42
Čišćenje, Održavanje I Narudžba Rezervnih Dijelova42
Pre Puštanja U Rad45
Zbrinjavanje I Reciklovanje47
Popis Přístroje49
Rozsah Dodávky49
Hluk A Vibrace50
Před Uvedením Do Provozu50
Likvidace A Recyklace52
Čištění, Údržba A Objednání Náhradních Dílů52
Veiligheidsinstructies54
Reglementair Gebruik54
Beschrijving Van Het Gereedschap54
Technische Gegevens54
Vóór Inbedrijfstelling55
Afvalbeheer En Recyclage57
Reiniging, Onderhoud En Bestellen Van Wisselstukken57
Instrucciones De Seguridad59
Descripción Del Aparato59
Uso Adecuado59
Características Técnicas59
Ruido Y Vibración60
Antes De La Puesta En Marcha60
Interruptor De Conexión/Desconexión61
Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto62
Eliminación Y Reciclaje63
Almacenamiento63
Descrição Do Aparelho65
Ruído E Vibração66
Antes Da Colocação Em Funcionamento66
Limpeza, Manutenção E Encomenda De Peças Sobressalentes68
Eliminação E Reciclagem69
Laitteen Kuvaus71
Melu Ja Tärinä72
Ennen Käyttöönottoa72
Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus74
Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö74
Wskazówki Bezpieczeństwa76
Zakres Dostawy76
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem76
Opis Urządzenia76
Dane Techniczne77
Hałas I Wibracje77
Przed Uruchomieniem78
Czyszczenie, Konserwacja I Zamawianie Części Zamiennych79
Usuwanie Odpadów I Recycling80
Περιγραφή Της Συσκευής82
Σωστή Χρήση82
Konformitätserklärung87
Guarantee Certificate97
Bulletin De Garantie98
Garancijski List103
Záruční List104
Certificado De Garantía106