U
t
i
l
i
s
a
REMARQUE : Certains
économiseurs d'image
automatique. En cas de problème,
désactiver l'économiseur d'écran
puis désactiver et réactiver la
fonction d'image automatique.
REMARQUE : Quand vous
connectez une source HDTV, le
projecteur affiche
automatiquement l'image au
format 16 x 9.
30
t
i
o
n
d
u
Menu Image
Projection
F
20
IGURE
Menu Image
Surbalayage
Cette option masque les bords de l'image pour éliminer le bruit
généré sur les bords par votre source. Disponible uniquement
pour les sources vidéo.
Position de l'image
Ce réglage vous permet de repositionner une image vidéo en 16x9
ou en mode natif. Sélectionnez parmi les options haut, bas et cen-
tre en mettant en surbrillance Image Position (Position d'image)
dans les menus et cliquez sur le bouton de la souris pour faire
défiler les options.
Image automatique
Le projecteur règle automatiquement le centrage de piste, la syn-
chronisation du signal et les positions verticale et horizontale
pour la majorité des ordinateurs. Pour effectuer ces réglages
manuellement, désactiver la fonction d'image automatique (
en mettant cette option en surbrillance dans le menu Image
Image)
et en cliquant sur l'un des boutons de la souris pour la
désélectionner.
Redimensionnement
Cette option fonctionne différemment pour les sources informati-
ques et vidéo. Pour les sources informatiques, l'option Resize red-
imensionne l'image en l'agrandissant ou en la réduisant. Cette
option n'affecte que les images d'ordinateur qui n'ont pas la réso-
lution propre du projecteur. Quand l'option Resize est activée, le
projecteur optimise le cadrage de l'image sur l'écran de l'ordina-
teur.
p
r
o
j
e
c
Audio
Image
Commandes
>
>
Surbalayage
Position de l'image
Image auto
Redimensionnement
Synch. man.
Échantillons par ligne
Position horiz.
Position vert.
Zoom
t
e
u
r
Langues
activé
haut
activé
activé
Statut
Auto