عربي
ال تشغل الجهاز عندما تكون يداك مبتلتين, وال تشغله عندما
احرص دائم ا ً على فتح الغطاء حتى يتجه البخار بعيد ا ً عن األيدي
افرد سلك التيار الكهربائي بدقة بحيث ال يتعلق فوق حواف
.سطح العمل وبحيث ال يتم التعثر به دون قصد
ال تحاول مطلق ا ً شد سلك التيار الكهربائي لفصل القابس عن
المقبس. واحرص على وضع سلك الكهرباء بعيد ا ً عن الحرارة
في حالة تلف سلك الطاقة, يرجى االستعانة بمصنع الجهاز أو
وكيل الخدمة المعتمد أو أي فني على نفس درجة تأهيل الستبدال
السلك التالف وذلك لتجنب أي مخاطر ممكنة
افصل الجهاز عن مصدر التيار الكهربائي في حالة عدم
.االستخدام وقبل الملء بالماء وقبل التنظيف
.ال تمأل الجهاز إلى ما يفوق مستوى الحد األقصى
.إفراط ملء الجهاز يمكن أن يتسبب في وقوع أخطار
.إفراط ملء الجهاز يمكن أن يتسبب في انسكاب الماء
تحذير! إذا ما تسرب الماء إلى داخل الجهاز فافصله عن شبكة التيار
.الكهربائي واترك األجزاء الداخلية لتجف تما م ًا قبل إعادة استخدامه
هذا الجهاز غير مصمم ليستخدمه األشخاص ذوو القدرات
الجسدية والذهنية والحسية والعقلية المتدينة والخبرة والمعرفة
القليلتين (بما في ذلك األطفال) إال في ظل اإلشراف عليهم أو
إعطائهم التعليمات المتعلقة باستخدام الجهاز من قبل الشخص
.يلزم اإلشراف على األطفال لضمان عدم عبثهم بالجهاز
قم بإيقاف تشغيل الجهاز وانزع القابس من مأخذ الكهرباء واترك
الجهاز يبرد قبل تركه دون مراقبة وقبل تغيير أي من أجزاء
.في حالة عدم استخدام الجهاز, يجب تخزينه في مكان جاف
.يجب حفظ جميع األجهزة بعيد ا ً عن متناول األطفال
28
All manuals and user guides at all-guides.com
)(التعليمات الرئيسية
.تكون حافي القدمين
.والجسم
.والزيت والحواف الحادة
سالمة اآلخرين
.المسؤول عن سالمتهم
بعد االستخدام
.الجهاز أو تنظيفها أو فحصها
Black+Decker MK100 Multi Cookerتم تصميم جهازك
من قبل العمالء في الفنادق والفنادق الصغيرة وأماكن اإلقامة
.أماكن النوم واإلفطار أو أية أماكن أخرى غير منزلية
تجن ب ًا لوقوع مخاطر ناتجة عن إعادة ضبط القطع الحراري بشكل غير
مناسب فإن هذا الجهاز ال يجب أن يتم إمداده بالتيار الكهربائي من
خالل جهاز توصيل خارجي، مثل الميقاتي أو توصيله بدائرة أخرى
تحذير! عند استخدام األجهزة الكهربائية, يتعين دائم ا ً مراعاة
احتياطات السالمة األساسية بما في ذلك ما يلي; وذلك للحد من
احتماالت نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية أو إصابة
.اقرأ هذا الدليل بالكامل بعناية قبل تشغيل الجهاز
يحدد هذا الدليل االستخدام المصمم الجهاز له. استخدام أي قطع
كمالية أو ملحقة غير الموجودة مع الجهاز أو استخدام الجهاز في
غرض غير المنصوص عليه في هذا الدليل قد يشكل خطر ا ً أو
.احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه عند الحاجة
غرض االستخدام
.لغرض سلق وتبخير الطعام
.صمم هذا الجهاز لالستخدام المنزلي فقط
:هذا الجهاز غير مخصص لالستخدام في
،مناطق مطابخ العمال في المتاجر
،والمكاتب وأوساط العمل األخرى
،بيوت الفالحين
،األخرى
.يتم تشغيلها وإطفائها بصفة منتظمة
تعليمات السالمة
.شخصية
.يؤدي إلى حدوث إصابة
استخدام الجهاز
.كن حذر ا ً عند استخدام الجهاز
.ال تستخدم الجهاز في الهواء الطلق