Page 1
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION BAINS AUTOPORTANTS FAITS DE FINESTONE ® Informations importantes pour l’installateur et le propriétaire...
Page 2
BAIGNOIRES DE FINESTONE | INSTRUCTIONS D’INSTALLATION TABLE DES MATIÈRES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ..................................4 BAINS FAIT DE FINESTONE ® PIÈCES ET OUTILS ....................................5 PRÉPARATION DU SITE ..................................6 MANUTENTION DE LA BAIGNOIRE ..............................7 PRÉPARATION DE LA BAIGNOIRE ..............................8 INSTALLATION AVEC ACCÈS SOUS LE PLANCHER ..........................9 INSTALLATION SANS ACCÈS SOUS LE PLANCHER ........................10...
Page 3
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION | BAIGNOIRES DE FINESTONE BAINS AUTOPORTANTS FINESTONE TITRE ® FAITS DE MANIPULER AVEC SOIN ATTENTION RECOMMANDATIONS: - MANIPULATION PAR 2 PERSONNES MINIMUM - UTILISATION DE HARNAIS DE DÉMÉNAGEMENT INSPECTION DU BAIN Inspectez la baignoire avant l’installation. Votre baignoire faite de FineStone a été...
Page 4
BAINS FINESTONE | CONSEILS DE SÉCURITÉ FAITS DE IMPORTANT : Instructions de sécurité POUR ÉVITER LES INCENDIES, LES ÉLECTROCUTIONS ET LES BLESSURES LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS • CONSERVER PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS. AVERTISSEMENT • Risque d’hyperthermie. Les personnes qui prennent des médicaments ou qui ont des problèmes de santé devraient consulter un médecin avant d’utiliser un bain à...
Page 5
IMPORTANT • Avant de commencer l’installation, assurez vous que toutes les pièces reçues correspondent à votre commande. Pour toute question, appelez BainUltra au 1 800 463-2187. www.bainultra.com Certains produits, spécifications et services mentionnés dans le présent manuel sont décrits dans des demandes de brevets en instance ou protégés par des brevets.
Page 6
BAIGNOIRES DE FINESTONE | INSTRUCTIONS D’INSTALLATION THERMOMASSEUR ® PRÉPARATION DU SITE PLOMBERIE TURBINE À DISTANCE • Prévoir la zone de robinetterie selon les spéci- • U n tuyau de 1-1/2” doit partir de la baignoire et se fications du fabricant de robinetterie et prévoir rendre jusqu’à l’emplacement de la turbine. Ce tuyau l’alimentation en eau en fonction de la zone peut être du PVC Tigerflex (Tuyau de spa), du PVC...
Page 7
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION | BAIGNOIRES DE FINESTONE MANUTENTION DE LA BAIGNOIRE MANUTENTION • FRAGILE • L a manipulation de la baignoire doit être faite par DEUX PERSONNES MINIMUM idéalement, à l’aide de harnais de déménagement. • Ne jamais suspendre la baignoire à l’envers par les ancrages ni utiliser les ancrages pour manipuler le bain.
Page 8
PRÉPARATION PLOMBERIE – PLANS DE LOCALISATION DES CONDUITS ET ACCÈS Veuillez vous référer au GABARIT DE DÉCOUPE fourni avec votre baignoire. Pour plus d’information à ce sujet veuillez communiquer au 1-800-463-2187. Tous les gabarits sont disponibles pour consultation sur notre site Internet bainultra.com. THERMOMASSEUR • Déposer doucement la baignoire sur le côté, sur une couverture protectrice.
Page 9
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION | BAIGNOIRES DE FINESTONE INSTALLATION AVEC ACCÈS SOUS LE PLANCHER • Lever la baignoire et la déposer sur des blocs de bois (4x4) recommandée pour faciliter le branchement de la plomberie et du tuyau d’air TYPES D’INSTALLATION DRAIN DE PVC DRAIN DE LAITON Vers tuyau d’air Vers tuyau d’air...
Page 10
PRÉPARATION PLOMBERIE – PLANS DE LOCALISATION DES CONDUITS ET ACCÈS Veuillez vous référer au GABARIT DE DÉCOUPE fourni avec votre baignoire. Pour plus d’information à ce sujet veuillez communiquez au 1-800-463-2187. Tous les gabarits sont disponibles pour consultation sur notre site Internet bainultra.com. NOTE • L e Island Tub Drain (ITD) est recommandé lorsqu’il n’y a pas d’accès sous le plancher.
Page 11
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION | BAIGNOIRES DE FINESTONE INSTALLATION - FINAL STEPS TEST D’ÉTANCHÉITÉ - IMPORTANT • Une fois l’installation de la plomberie complétée, avant d’effectuer tout autres travaux, effectuer un test d’étanchéité. Voir page 4. ÉTAPES FINALES • Assurez-vous que le sol est au niveau. Utilisez des cales au besoin.
Page 12
* Le BU-Touch est une application qui vous permet de contrôler facilement les thérapies de votre ThermoMasseur. Veuillez vous référer au guide de démarrage BU-TOUCH : www.bainultra.com/guide-butouch 1 800 463.2187 Lundi au jeudi de 8 h à 18 h (HE) . Vendredi de 8 h à 17 h (HE)
Page 13
INSTALLATION DE LA TURBINE | BAIGNOIRES DE FINESTONE TURBINE INSTALLATION ÉLECTRIQUE DIAGRAMME ÉLECTRIQUE TURBINE Branchement électrique au Canada seulement. CIRCUIT 15A NEUTRE N L SOUS TENSION DISJONCTEURS DE FUITE À LA TERRE TURBINE et MIAPLUS ® NEMA 5-15P www.bainultra.com Certains produits, spécifications et services mentionnés dans le présent manuel sont décrits dans des demandes de brevets en instance ou protégés par des brevets.
Page 14
BAIGNOIRES DE FINESTONE | CONTRÔLE MIA PLUS ® THERMOMASSEURS • CONTROL MIAPLUS ® OUTILLAGE NÉCESSAIRE Scie sauteuse à dents très fines Perceuse Mèche de 1/4 po EMPLACEMENT Lors de l’installation du module de commande, choisissez, au mur à proximité de la baignoire, l’endroit qui vous convient le mieux.
Page 15
CONTRÔLES MIA PLUS | BAIGNOIRES DE FINESTONE ® MIAPLUS ® GUIDE D’UTILISATION TOUCHES ET FONCTIONS Appuyer sur cette touche pour démarrer ou arrêter la turbine et le système de contrôle MiaPlus ® Appuyer sur cette touche pour revenir au début du cycle de réglage des fonctions. Par FONCTIONS PRINCIPALES défaut, la fonction Massage s’affiche à l’écran.
Page 16
BAIGNOIRES DE FINESTONE | CONTRÔLE MIA PLUS ® MIAPLUS ® GUIDE D’UTILISATION MASSAGE Cette fonction permet à l’utilisateur de régler la pression des jets d’air pour personnaliser l’Hydro-thermo massage et trouver le meilleur ® confort possible. La pression par défaut est celle du bain précédent.
Page 17
CONTRÔLES MIA PLUS | BAIGNOIRES DE FINESTONE ® MIAPLUS ® GUIDE D’UTILISATION DOSSIER Pour bénéficier d’une détente maximale et d’un confort exceptionnel, votre bain peut être muni d’un ou de deux dossiers chauffants contrôlés indépendamment. Pour sélectionner la fonction Dossier, appuyer sur la touche du Menu jusqu’à ce que la fonction Dossier apparaisse.
Page 18
BAIGNOIRES DE FINESTONE | CONTRÔLE MIA PLUS ® MIAPLUS ® GUIDE D’UTILISATION SOINS Pour sélectionner la fonction Soins, appuyer sur la touche du Menu jusqu’à ce que la fonction Soins apparaisse. Sept options sont offertes : • Massage – L’intensité demeure la même tout au long de la séance •...
Page 19
CONTRÔLES MIA PLUS | BAIGNOIRES DE FINESTONE ® MIAPLUS ® GUIDE D’UTILISATION SÉCHAGE Cette fonction sert à effectuer un drainage complet et un assèchement des conduits pendant 90 secondes. En éliminant l’eau résiduelle des conduits, la fonction Séchage assure une hygiène parfaite. • Aucune eau stagnante •...
Page 20
BAIGNOIRES DE FINESTONE | CONTRÔLE MIA PLUS ® MIAPLUS ® GUIDE D’UTILISATION SÉCHAGE (SUITE) Sélectionner Quotidien L’option Quotidien permet d’assécher et de nettoyer les conduits du système de jets d’air du bain à une heure précise de la journée en plus de l’heure suivant une séance d’Hydro-...
Page 21
CONTRÔLES MIA PLUS | BAIGNOIRES DE FINESTONE ® MIAPLUS ® GUIDE D’UTILISATION VERROUILLÉ Cette fonction permet de verrouiller le système de contrôle dans le but d’empêcher un démar- rage impromptu ou accidentel de la turbine. Elle constitue également un dispositif de sécurité pour les enfants qui, grâce à cette fonction, ne peuvent démarrer la turbine en appuyant sur la touche Pour activer la fonction Verrouillé...
Page 22
BAIGNOIRES DE FINESTONE | CONTRÔLE MIA PLUS ® MIAPLUS ® GUIDE D’UTILISATION CONTRASTE (SUITE) NOTE : L’intensité de l’écran diminue automati- quement après 2 minutes. Pour régler le contraste de l’écran d’affichage, appuyer sur la touche du Menu jusqu’à ce que la fonction Contraste apparaisse à l’écran.
Page 23
Entretien • BainUltra recommande d’activer le cycle de sé- chage quand le bain est utilisé sans les jets ou comme douche. Dans le cas où cette procédure n’aurait pas été suivie, voici les instructions pour nettoyer le canal d’air.
Page 24
BAIGNOIRES DE FINESTONE | DÉPANNAGE DÉPANNAGE Votre ThermoMasseur a été fabriqué et inspecté avec le ® plus grand soin. De plus, il a été soumis à un banc d’essai, ce qui nous permet de vous offrir un produit sans défectu- osité, dont la performance répond à...
Page 25
Notre service technique participera La responsabilité de BainUltra par suite de la vente de ce produit se limite à la réparation ou au diagnostic du problème touchant votre produit et fournira seulement les pièces qui au remplacement du produit par un produit semblable conformément à...
Page 26
BAIGNOIRES DE FINESTONE | GABARIT DE PERÇAGE MIAPLUS ® GABARIT DE PERÇAGE Dessin du trou pour le contrôle MiaPlus ® IMPORTANT Dessin à l’échelle 1 800 463.2187 Lundi au jeudi de 8 h à 18 h (HE) . Vendredi de 8 h à 17 h (HE)