Manuels Connexes pour BainUltra ESSENCIA
Sommaire des Matières pour BainUltra ESSENCIA
- Page 1 ESSENCIA ® INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INFORMATION IMPORTANTE POUR L’INSTALLATEUR ET LE PROPRIÉTAIRE...
- Page 2 GABARITS DE PERÇAGE : CONTRÔLES ÉLECTRONIQUES ..................34 1 800 463.2187 Du lundi au jeudi, De 8 h à 20 h (HE) . Vendredi de 8 h à 17 h (HE) Imprimé au Canada. Copyright © août 2016 BainUltra inc. Tous droits réservés. 54200640...
- Page 3 ESSENCIA COLLECTION IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANT : INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER LES INCENDIES, LES ÉLECTROCUTIONS ET LES BLESSURES LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS • CONSERVER PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS. CES INSTRUCTIONS ONT PRÉSÉANCE SUR LE MANUEL GÉNÉRAL. AVERTISSEMENT •...
- Page 4 (voir la section GARANTIE). 1 800 463.2187 Du lundi au jeudi, De 8 h à 20 h (HE) . Vendredi de 8 h à 17 h (HE) Imprimé au Canada. Copyright © août 2016 BainUltra inc. Tous droits réservés. 45200640...
- Page 5 COLLECTION ESSENCIA ® INSTRUCTIONS D’INSTALLATION MATÉRIEL ET OUTILS NÉCESSAIRES PIÈCES STANDARDS - PLOMBERIE ESSENCIA 6838 & OVAL 7236 DESCRIPTION QTÉ Clapet de drain plaqué Écrou de blocage Crépine Joint d’étanchéité Drain câblé PVC Tuyau PVC 1-1/2’’ X 2’’ Connecteur en T PVC 1-1/2’’ F-F PLOMBERIE PIÈCES STANDARDS - ESSENCIA DESIGN...
- Page 6 & Design) Obturateurs ( 7236 1 800 463.2187 Du lundi au jeudi, De 8 h à 20 h (HE) . Vendredi de 8 h à 17 h (HE) Imprimé au Canada. Copyright © août 2016 BainUltra inc. Tous droits réservés. 45200640...
- Page 7 ® DESCRIPTION QTÉ Turbine Contrôle MiaPlus (Essencia Design) ® Contrôle MiaMulti ® (Essencia 6838 & Oval 7236) Fil contrôle 15 pieds MATÉRIEL & OUTILS NÉCESSAIRES Patron d’installation Niveau de 48” Ruban à mesurer Ruban de téflon Fusil à calfeutrer Silicone Colle ABS &...
- Page 8 1 800 463-2187. 1 800 463.2187 Du lundi au jeudi, De 8 h à 20 h (HE) . Vendredi de 8 h à 17 h (HE) Imprimé au Canada. Copyright © août 2016 BainUltra inc. Tous droits réservés. 45200640...
- Page 9 Ancrage 10,5" Conduit d’air NOTE : Veuillez vous référer au patron d’installation fourni avec votre baignoire ESSENCIA. Si ce patron est manquant, vous pouvez le commander en communiquant au 1-800-463-2187. www.bainultra.com Certains produits, spécifications et services mentionnés dans le présent manuel sont décrits dans des demandes de brevets en instance ou protégés par des brevets.
- Page 10 Ancrage Ancrage 11" Conduit d’air NOTE : Veuillez vous référer au patron d’installation fourni avec votre baignoire ESSENCIA. Si ce patron est manquant, vous pouvez le commander en communiquant au 1-800-463-2187. PLOMBERIE - ESSENCIA 6838 ASTUCE • Déposer la baignoire sur le côté...
- Page 11 COLLECTION ESSENCIA ® INSTRUCTIONS D’INSTALLATION TURBINE À DISTANCE AVEC ACCÈS SOUS LE BAIN PIÈCES STANDARDS - PLOMBERIE ESSENCIA 6838 DESCRIPTION QTÉ Clapet de drain plaqué (p. 3) Écrou de blocage (p. 3) Crépine (p. 3) Joint d’étanchéité Drain câblé Tuyau PVC 1-1/2’’ X 2’’...
- Page 12 Tuyau flexible pour trop-plein (fourni) 1 800 463.2187 Du lundi au jeudi, De 8 h à 20 h (HE) . Vendredi de 8 h à 17 h (HE) Imprimé au Canada. Copyright © août 2016 BainUltra inc. Tous droits réservés. 45200640...
- Page 13 COLLECTION ESSENCIA ® INSTRUCTIONS D’INSTALLATION TURBINE À DISTANCE AVEC ACCÈS SOUS LE BAIN PLOMBERIE - ESSENCIA DESIGN ASTUCE • Déposer la baignoire sur le côté avec précaution sur une couverture ou un carton protecteur. Ancrage fileté Mesurer et Aligner (2x) AVERTISSEMENT •...
- Page 14 Voir étape 8 page 18 1 800 463.2187 Du lundi au jeudi, De 8 h à 20 h (HE) . Vendredi de 8 h à 17 h (HE) Imprimé au Canada. Copyright © août 2016 BainUltra inc. Tous droits réservés. 45200640...
- Page 15 COLLECTION ESSENCIA ® INSTRUCTIONS D’INSTALLATION TURBINE À DISTANCE AVEC ACCÈS SOUS LE BAIN INSTALLATION DU BAIN - ESSENCIA 6838 ASTUCES : • Déposer la baignoire sur le côté avec précaution sur une couverture ou un carton protecteur. • Pour manœuvrer la baignoire facilement de façon sécuritaire durant l’installation,...
- Page 16 • Mettre en place les obturateurs « W ». 1 800 463.2187 Du lundi au jeudi, De 8 h à 20 h (HE) . Vendredi de 8 h à 17 h (HE) Imprimé au Canada. Copyright © août 2016 BainUltra inc. Tous droits réservés. 45200640...
-
Page 17: Installation Des Contrôles - Miaplus
Retirer la pellicule de l’autocollant derrière le contrôle. Pour solidifier, vous pouvez y ajouter un joint de silicone. AVERTISSEMENT • Les baignoires de la série Essencia ne doivent en aucun cas être percées pour y mettre les contrôles. ® PERÇAGE DU MUR : Se référer au gabarit de perçage fourni à la page 34 pour les emplacements et le diamètre des trous. -
Page 18: Installation De La Turbine À Distance
• Le Geysair ne doit jamais être installé à distance. 1 800 463.2187 Du lundi au jeudi, De 8 h à 20 h (HE) . Vendredi de 8 h à 17 h (HE) Imprimé au Canada. Copyright © août 2016 BainUltra inc. Tous droits réservés. 45200640... -
Page 19: Branchement De La Turbine À Distance - Conduit D'air (Thermomasseur ® )
COLLECTION ESSENCIA ® INSTRUCTIONS D’INSTALLATION TURBINE À DISTANCE AVEC ACCÈS SOUS LE BAIN BRANCHEMENT DE LA TURBINE À DISTANCE – CONDUIT D’AIR (THERMOMASSEUR ® TUYAU 1-1/2 I.D. en ABS, PVC (RIGIDE OU « TIGERFLEX » et RACCORDS) (non fournis) BRANCHEMENT DE LA TURBINE À DISTANCE – ÉLECTRIQUE (THERMOMASSEUR ®... -
Page 20: Branchement De La Turbine À Distance - Électrique Et Thérapies Optionnelles
• S’assurer que les matériaux de construction et les filages électriques soient éloignés de la turbine et des conduits. 1 800 463.2187 Du lundi au jeudi, De 8 h à 20 h (HE) . Vendredi de 8 h à 17 h (HE) Imprimé au Canada. Copyright © août 2016 BainUltra inc. Tous droits réservés. 45200640... -
Page 21: Branchement Électrique Des Thérapies À Distance (Bain Sans Jets D'air)
COLLECTION ESSENCIA ® INSTRUCTIONS D’INSTALLATION PIÈCES ET OUTILS NÉCESSAIRES TURBINE À DISTANCE AVEC ACCÈS SOUS LE BAIN BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE DES THÉRAPIES À DISTANCE (BAIN SANS JETS D’AIR) • Voir page 21 pour schéma électrique. A : WarmTouchShell ® B : Chromathérapie (DEL) C : DOT WarmTouchShell ®... -
Page 22: Schéma Électrique - Thermomasseur
® ® ® ® 1 800 463.2187 Du lundi au jeudi, De 8 h à 20 h (HE) . Vendredi de 8 h à 17 h (HE) Imprimé au Canada. Copyright © août 2016 BainUltra inc. Tous droits réservés. 45200640... -
Page 23: Schéma Électrique - Thérapies
COLLECTION ESSENCIA ® INSTRUCTIONS D’INSTALLATION PIÈCES ET OUTILS NÉCESSAIRES TURBINE À DISTANCE AVEC ACCÈS SOUS LE BAIN SCHÉMA ÉLECTRIQUE – THÉRAPIES CIRCUIT 15A N NEUTRE L SOUS TENSION DISJONCTEUR DE FUITE À LA TERRE BOÎTE DE RACCORDEMENT AROMACLOUD ® MODULE INMIX AIRSTREME (AROMATHÉRAPIE) - Page 24 Ø6,5" ESSENCIA 6838 – INSTALLATION ISLAND TUB DRAIN (OPTION TROP-PLEIN INTÉGRÉ SEULEMENT) NOTE : Veuillez vous référer au patron d’installation fourni avec votre baignoire ESSENCIA. Si toutefois ce patron est manquant, vous pouvez le commander en communiquant au 1-800-463-2187. 1 800 463.2187 Du lundi au jeudi, De 8 h à...
- Page 25 Island Tub Drain Ø6,5" ESSENCIA DESIGN – INSTALLATION ISLAND TUB DRAIN NOTE : Veuillez vous référer au patron d’installation fourni avec votre baignoire ESSENCIA. Si toutefois ce patron est manquant, vous pouvez le commander en communiquant au 1-800-463-2187. www.bainultra.com...
- Page 26 • Ajuster au besoin la longueur du tuyau flexible relié au trop-plein. 1 800 463.2187 Du lundi au jeudi, De 8 h à 20 h (HE) . Vendredi de 8 h à 17 h (HE) Imprimé au Canada. Copyright © août 2016 BainUltra inc. Tous droits réservés. 45200640...
- Page 27 COLLECTION ESSENCIA ® INSTRUCTIONS D’INSTALLATION TURBINE À DISTANCE SANS ACCÈS SOUS LE BAIN PLOMBERIE - ESSENCIA 6838 INSTALLATION ISLAND TUB DRAIN (OPTION TROP-PLEIN INTÉGRÉ) ASTUCE Ancrage • Déposer la baignoire sur le côté avec précaution sur une couverture ou un carton protecteur.
- Page 28 Tuyau flexible pour trop-plein (fourni) 1 800 463.2187 Du lundi au jeudi, De 8 h à 20 h (HE) . Vendredi de 8 h à 17 h (HE) Imprimé au Canada. Copyright © août 2016 BainUltra inc. Tous droits réservés. 45200640...
- Page 29 COLLECTION ESSENCIA ® INSTRUCTIONS D’INSTALLATION TURBINE À DISTANCE SANS ACCÈS SOUS LE BAIN PLOMBERIE - ESSENCIA DESIGN INSTALLATION ISLAND TUB DRAIN Ancrage fileté ASTUCE • Déposer la baignoire sur le côté avec précaution sur une couverture ou un carton protecteur.
- Page 30 1 800 463.2187 Du lundi au jeudi, De 8 h à 20 h (HE) . Vendredi de 8 h à 17 h (HE) Imprimé au Canada. Copyright © août 2016 BainUltra inc. Tous droits réservés. 45200640...
- Page 31 • Prévoir un accès pour le nettoyage du filtre du régulateur de débit du Geysair (Clapet anti-retour). • Les baignoires de la série Essencia ne doivent en aucun cas être percées pour y mettre de la robinetterie. Vous devez donc prévoir une robinetterie murale ou autoportante.
- Page 32 • Installer le bain sur les points d’ancrage « R » préalablement vissés au sol. Enlever l’excédent de silicone. 1 800 463.2187 Du lundi au jeudi, De 8 h à 20 h (HE) . Vendredi de 8 h à 17 h (HE) Imprimé au Canada. Copyright © août 2016 BainUltra inc. Tous droits réservés. 45200640...
- Page 33 COLLECTION ESSENCIA ® INSTRUCTIONS D’INSTALLATION TURBINE À DISTANCE SANS ACCÈS SOUS LE BAIN INSTALLATION DU BAIN ESSENCIA OVAL 7236 AVEC DRAIN STANDARD ......14 INSTALLATION DU BAIN ESSENCIA DESIGN AVEC ISLAND TUB DRAIN ASTUCES : • Déposer la baignoire sur le côté avec précaution sur une couverture ou...
- Page 34 Island Tub Drain ® 1 800 463.2187 Du lundi au jeudi, De 8 h à 20 h (HE) . Vendredi de 8 h à 17 h (HE) Imprimé au Canada. Copyright © août 2016 BainUltra inc. Tous droits réservés. 45200640...
-
Page 35: Table Des Matières
COLLECTION ESSENCIA ® INSTRUCTIONS D’INSTALLATION TURBINE À DISTANCE SANS ACCÈS SOUS LE BAIN POUR LES ÉTAPES SUIVANTES, VOIR SECTION : TURBINE À DISTANCE AVEC ACCÈS SOUS LE BAIN INSTALLATION DES CONTRÔLES – MIAPLUS ® (DESIGN) & MIAMULTI ® (6838 & OVAL 7236) ......15 INSTALLATION DES CONTRÔLES ÉLECTRONIQUES –... - Page 36 Monday to Thursday from 8 a.m. to 8 p.m. (EST) . Friday from 8 a.m. to 5 p.m. (EST) www.bainultra.com Printed in Canada. Copyright © August 2016 BainUltra Inc. All rights reserved. 45200640 Some products, specifications, and services mentioned in this manual are described in pending patent applications or are protected by patents.