Publicité
1.2)
DE)
Im Falle von Universallängsträgern, bitte die fehlenden Bohrungen der Seitenplatten auf die Längsträger
übertragen und das überstehende Ende der Längsträger abtrennen.
Bohrungen und Schnittkanten müssen entgratet und gegen Korrosion geschützt werden.
EN)
Please transfer the position of the missing holes to the extension member and drill them with the
matching diameter. You also have to cut the protruding ends of the member.
Holes and cutting edges have to be covered with corrosion protection.
FR)
Veuillez transférer la position des trous manquants sur la rallonge et les percer avec le diamètre
correspondant. Les trous et les arêtes de coupe doivent être protégés contre la corrosion.
IT)
Si prega di trasferire la posizione dei fori mancanti all'elemento di prolunga e forarli con il diametro
corrispondente. Devi anche tagliare le estremità sporgenti del membro.
Fori e taglienti devono essere coperti con una protezione anticorrosione.
15 / 24
Publicité
