Page 1
CUSINIÈRE ÉLECTRIQUE À PORTE FRANÇAISE AUTOPOTANTE Conforme aux normes UL STD 858 et CSA / ANSI STD z21.1 conforme aux normes CSA STD c22.2 nº 61 et CSA STD 1.1 FFSEL6955-30 FFSEL6955-36...
Page 2
CONTENU SERVICE À LA CLIENTÈLE GARANTIE INFORMATION POUR LE CLIENT INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES FONCTIONNALITÉS DE LA CUISINIÉRE INSTRUCTIONS D'INSTALLATION PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS IMPORTANTES INSTALLATION DE L’CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE INSTALLATION DE LA HOTTE D’ASPIRATION INSTRUCTIONS D'INSTALLATION INSTALLATION DE LA POIGNÉE DE PORTE INSTALLATION DES GRILLES DU FOUR ÉLECTRIQUE DIMENSIONS DU PRODUIT ET DES ARMOIRES...
Page 3
SERVICE À LA CLIENTÈLE Merci d’avoir acheté un produit FORNO. Veuillez lire le manuel d’utilisation en entier avant la première utilisation. Que vous soyez un utilisateur occasionnel ou averti, vous aurez avantage à vous familiariser avec les mesures de sécurité, les caractéristiques, le fonctionnement et les recommandations d’entretien et de nettoyage de votre appareil.
Page 4
Garantie cosmétique de 30 jours L'Acheteur doit inspecter le produit au moment de la livraison. Forno garantit que le produit est exempté de défauts de fabrication dans les matériaux et la fabrication pendant une période de trente (30) jours à compter de la date de vente au détail d'origine l'achat du Produit.
Page 5
MAUVAISE UTILISATION OU L'INCAPACITÉ D'UTILISER CE PRODUIT, INDÉPENDAMMENT DU THÉORIE JURIDIQUE SUR LAQUELLE LA RÉCLAMATION EST BASÉE, ET MÊME SI FORNO A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. DE PLUS, LA RÉCUPÉRATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONTRE FORNO NE SERA PLUS GRANDE D'UN MONTANT QUE LE PRIX D'ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR FORNO ET CAUSANT LE DOMMAGES ALLÉGUÉS.
Page 6
INFORMATION POUR LE CLIENT Sécurité de la cuisinière Votre sécurité et celle d’autres personnes sont très importantes. De nombreux messages de sécurité importants ont été fournis dans ce guide et sur votre appareil. Lisez et obéissez à tous les messages de sécurité Il s’agit d’un symbole d'alerte de sécurité...
Page 7
DISPOSITIF ANTI-BASCULEMENT AVERTISSEMENT Risque de basculement Un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisinière et cela peut causer des blessures graves ou mortelles. Installez le dispositif anti-basculement sur la cuisinière et/ou la structure conformément aux consignes d'installation. Engagez la cuisinière sur le dispositif anti-basculement installé sur la structure. Si la cuisinière est retirée, réengagez le dispositif anti-basculement.
Page 8
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INFORMATIONS AVANT L’UTILISATION DE L'APPAREIL Lisez toutes les consignes de sécurité avant l’utilisation du produit. Le non-respect de ces consignes peut causer un incendie, une AVERTISSEMENT décharge électrique, des blessures graves ou la mort . N'utilisez jamais cette unité...
Page 9
12. Ne touchez pas aux éléments chauffants ou aux parois intérieures du four. Même si les surfaces sont de couleur foncée, elles peuvent être suffisamment chaudes pour causer des brûlures. Pendant et après l’utilisation, ne touchez pas et ne laissez pas les vêtements ou autres matériaux inflammables entrer en contact avec l’intérieur du four;...
Page 10
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES (suite) AVERTISSEMENT Cuisez les aliments à fond pour vous protéger contre les maladies d'origine alimentaire. Les recommandations relatives à la température minimale sécuritaire pour les aliments sont disponibles sur www.IsItDoneYet.gov et www.fsis.usda.gov. Utilisez un thermomètre pour aliments pour prendre la température des aliments à divers endroits.
Page 11
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LA TABLE DE CUISSON AVERTISSEMENT Ne laissez jamais les brûleurs de surface sans surveillance à des réglages de chaleur moyenne ou élevée. Les aliments, et en particulier les aliments gras peuvent s'enflammer et causer un incendie qui pourrait se propager aux armoires environnantes.
Page 12
Fonctionnalités de la cuisinière 4 brûleurs Toutes les fonctionnalités ne sont pas disponibles sur tous les modèles. L'apparence peut varier. Évents du four Table de cuisson Interrupteur d'éclairage à DEL 5 brûleurs Interrupteur de lumière du four Bouton de réglage Grillage/Four Bouton de réglage de la température Panneau coup de pied Système de nivellement (pieds du four)
Page 13
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ATTENTION AVEZ CETTE GAMME INSTALLÉE PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ. L'INSTALLATION, L'AJUSTEMENT, LA MODIFICATION OU L'ENTRETIEN INCORRECTS PEUVENT CAUSER DES BLESSURES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS. CONSULTER UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ OU UNE AGENCE DE SERVICE. IMPORTANT - CONSERVER POUR L'UTILISATION DU INSPECTEURS LOCAUX. ...
Page 14
PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS IMPORTANTES Après avoir déballé la plage, vérifiez qu'il ne soit pas endommagé et la porte du four ferme correctement. En cas de doute, ne pas l'utiliser et de consulter votre fournisseur ou un technicien professionnel qualifié. éléments d'emballage (par exemple des sacs en plastique, mousse de polystyrène, sangles d'emballage, etc.) ne doivent pas être laissés autour facilement la portée des enfants, car ils peuvent causer des blessures graves.
Page 15
INSTALLATION DE L’CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE Minimum jusqu’à l’armoire de chaque côté de la cuisinière Profondeur maximale des armoires au-dessus des comptoirs Largeur de l’ouverture Min. Au mur de chaque côté Bord avant du panneau latéral de la cuisinière Vers les comptoirs sous vers l’avant à...
Page 16
La gamme électrique doit être installé par un technicien qualifié. Assurez-vous que vous avez • tout le nécessaire pour une installation correcte. Il est de la responsabilité de l'installateur de respecter les autorisations d'installation spécifiées dans le manuel. Dimensions de l'ouverture du Cabinet qui sont présentés ci-dessus doivent être utilisés. Ces •...
Page 17
électrodes, même après la flamme d’allumage. En cas de doute sur la polarité appropriée de l'alimentation ou de la mise à la terre, faites-la vérifier par un électricien qualifié. EXIGENCES ÉLECTRIQUES Mise à la terre, 240 V CA, 60Hz FFSEL6955-30 12000W Mise à la terre, 240 V CA, 60Hz FFSEL6955-36 12000W 2/C 8AWG+2/C 10AWG Service Types de mise à...
Page 18
MISE EN GARDE La broche de mise à la terre de la fiche ne doit pas être coupée ou retirée. Étiquetez tous les fils avant la déconnexion lors de l’entretien des commandes. Les erreurs de câblage peuvent causer un fonctionnement incorrect et dangereux. Vérifiez le bon fonctionnement après l’entretien.
Page 19
Dimensions du produit et des armoires Modèle #: FFSEL6955-30 Modèle #: FFSEL6955-36 Cette cuisinière peut être installée directement à côté des armoires existantes à une hauteur de comptoir (36 po ou 91,5 cm du sol). Pour obtenir le meilleur aspect possible, la table de cuisson doit être au même niveau que le comptoir de l'armoire.
Page 20
1" 2/5(35) 7" 4/5(197) 33"(840) 29" 2/5(748) Plaque en caoutchouc mural 1/ Détournez les deux tours sur le dos de la machine. 2/ Instalez un tampon en caoutchouc de partition. 30 Pouces 36 Pouces...
Page 23
FONCTIONS DU FOUR ÉLECTRIQUE Diverses fonctions du four offrent à l'utilisateur un fonctionnement polyvalent afin d'obtenir différents résultats de cuisson. (Bouton de fonctions du four) (Bouton de ré glage de tempé rature) CONV. HIGH BAKE (CUISSON ÉLEVÉE PAR CONVECTION) Deux éléments chauffants - le haut et le bas - et un ventilateur fonctionnent ensemble sous cette fonction pour un réchauffement plus rapide et des temps de cuisson plus courts à...
Page 24
Utilisation des unités de surface • Soyez prudent lorsque vous touchez la table de cuisson. La surface vitrée de la table de cuisson conservera la chaleur après que les commandes aient été retirées. • ne pas utiliser si la table de cuisson est cassée. Si le verre se brise, le détergent et / ou les déversements peuvent pénétrer dans la surface de cuisson fissurée et présenter un risque d’électrocution.
Page 25
Interrupteur d'éclairage à DEL Utilisez l'interrupteur d'éclairage LED pour allumer les lumières LED lorsque la pièce devient sombre. Lumière du four La lampe du four est contrôlée par un bouton-poussoir se trouvant sur le panneau de commande. Cette lumière peut être utilisée pendant la cuisson ou le nettoyage du four. Vérifiez si l’alimentation est débranchée du boîtier électrique avant de remplacer l’ampoule.
Page 26
PROBLÈMES AVEC VOTRE GAMME ÉLECTRIQUE? Vous pouvez résoudre de nombreux problèmes de l'appareil commun facilement, vous permet d'économiser le coût d'un appel de service possible. Essayez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez résoudre le problème avant d'appeler le réparateur. GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE...