Page 2
ENGLISH IMPORTANT - READ CAREFULLY - KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING! CAUTION - ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT Not recommended for children un- der 3 years of age. As with all elec- tric products, precautions should be observed during handling and use to prevent electric shock.
Page 3
Function flow in 3-steps when push- parts for damage. Do not use the ing switch button on LURIGA. product if any part is damaged. 1. ON - base light. 2. Second light start pulsing.
Page 4
ENGLISH This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. this device must accept any in- terference received, including inter- ference that may cause undesired operation.
Page 5
FRANÇAIS IMPORTANT! A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER. MISE EN GARDE! ATTENTION - PRODUIT ELECTRIQUE Ce produit ne convient pas aux en- fants de moins de 3 ans. Comme avec tout appareil électrique, il convient d’observer des précautions au cours de la manipulation et de l’utilisation de ce produit pour éviter tout risque d’électrocution.
Page 6
3 ans car il comme sur l’illustration 1. contient des composants électriques. 2. Insérer le chargeur dans une prise IKEA recommande qu’un adulte polarisée. Temps de chargement : en- s’occupe du chargement des piles. viron 5 heures (8 heures la première Les enfants ne devraient pas utiliser fois).
Page 7
FRANÇAIS Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonction- nement est soumis aux deux condi- tions suivantes : 1. Cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage préjudiciable et 2. il doit accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage pouvant en- traîner un mauvais fonctionnement.
Page 8
ESPAÑOL ¡IMPORTANTE! – LEER DETENIDAMENTE – GUAR- DAR PARA FUTURAS CONSULTAS ¡ADVERTENCIA! ATENCIÓN: ESTE PRODUCTO FUNCIONA CON ELECTRICIDAD. No se recomienda para niños de menos de 3 años de edad. Como con todos los productos eléc- tricos, se recomienda máximo cui- dado al manipular este producto para evitar calambres.
Page 9
1. componentes eléctricos. 2) Conecta el cargador a una toma IKEA recomienda que la recarga sea polarizada. El tiempo de carga es de realizada solo por un adulto y que el unas 5 horas (8 horas la primera vez).
Page 10
ESPAÑOL Este aparato cumple la parte 15 de las normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguien- tes: 1. Este aparato no debe provocar interferencias perjudiciales. 2. Debe aceptar cualquier interferen- cia que reciba, incluidas las interfe- rencias que puedan suponer un mal funcionamiento.
Page 11
ENGLISH ESPAÑOL The light source of this luminaire is La fuente de luz de esta luminaria no not replaceable; when the light source es reemplazable. Cuando finalice la reaches its end of life the whole lumi- vida útil de la fuente de luz, se deberá naire shall be replaced.