JANE XTEND Instructions Générales page 15

GENERAL INSTRUCTIONS
In order to suitably protect the child and ensure his
comfort and security in the car, it is necessary to ob-
serve the following instructions:
• The safety seat with abdominal protector pad has been
designed to be installed on front or rear vehicle seats,
provided they are fitted with three-point seat belts and
do not have a frontal AIR-BAG connected. However, we
recommend that whenever possible it is installed on the
rear seat, as this provides maximum safety.
• It is only suitable for vehicles fitted with automatic three-
point seat belts, certified by regulation ECE-16 or other
equivalent standards. DO NOT use with a two-point seat
belt, as this is very dangerous in the event of sudden
braking or an accident.
• In some vehicles the seat belt buckle is quite far forwards,
and it may come into contact with the edge of the safety
seat, which is not a safe position. In this case, try moving
the seat forwards or install it on another seat.
• Not all safety systems are exactly the same, which is why
we advise you to test the Xtend abdominal protector in
the vehicle in which it will be installed.
• It is very important not to use second hand products, as
JANÉ, S.A. can only guarantee the complete safety of
articles used by the original buyer.
• JANÉ, S.A. advises you to replace the Xtend abdominal
protector with a new one when it has been subjected to
violent stress in an accident.
• Check that all the straps are positioned correctly and
duly adjusted to fit the child. Make sure that no strap
is twisted. The child must understand that he must not
play with the straps or clasps under any circumstances.
• The Xtend abdominal protector is designed for use in the
car, therefore it must not be used out of the car.
For more information regarding the use and installation
of the Xtend abdominal protector consult our web page:
www.jane.es.
15