Page 2
<2 W capsules nettoyantes Qbo Vue générale Made exclusively for: Consommation d’énergie (contenu de la livraison) Tchibo GmbH, Überseering 18, Détartrage cafetière éteinte: <0,5 W 22297 Hamburg, Germany Panneau de commande — Problèmes / solutions Classe de protection: I www.tchibo.ch...
Page 3
À propos de ce mode d’emploi Si la machine est utilisée à des fins commerciales, elle doit être surveillée et nettoyée par un personnel formé en conséquence. Le nettoyage est la seule opération de maintenance nécessaire. Cet article est muni de dispositifs de sécurité. Lisez toutefois attentivement les N’utilisez pas la machine à...
Page 4
• Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne soit ni coincé ni tordu. Tenez-le toujours • Utilisez la machine uniquement lorsque le bac d’égouttage, le couvercle du bac éloigné des surfaces chaudes et des arêtes coupantes. d’égouttage et le porte-tasse sont en place. •...
Page 5
Vue générale (contenu de la livraison) Panneau de commande — fonctions des touches Couvercle du Levier d’ouverture du Touche Marche/Arrêt réservoir d’eau compartiment à capsule Poignée (pour retirer le Touche d’entretien réservoir d’eau) Panneau de • Clignote en blanc Réservoir d’eau commande (réservoir d’eau vide) •...
Page 6
Retirer les films de protection et le matériel d’emballage 5. Ensuite, remplissez le réservoir d’eau jusqu’à la poignée avec de l’eau Poignée fraîche et froide du robinet ou une Sortez la machine de son emballage. autre eau potable. 2. Retirez tous les films de protection de la machine et enlevez tout le matériel 6.
Page 7
Rincer la machine 11. Appuyez sur une touche quelconque pour allumer la machine. Après la première mise en service ou lors d’une période d’inutilisation de plus de La touche d’entretien clignote. 2 jours, rincez la machine en faisant s’écouler 2 tasses d’eau (sans capsule). 12.
Page 8
Le meilleur arôme – le meilleur goût 6. Videz la tasse. 7. Répétez les étapes 4 à 6. Une capsule par tasse Chaque capsule contient la quantité de café nécessaire à la confection d’une tasse de 8. Terminez en vidant le bac d’égouttage café, de caffè...
Page 9
Allumer/éteindre la machine Mode veille Allumer la machine Après utilisation, passez toujours la machine en mode veille à l’aide de la touche Marche/ Arrêt. La machine ne consomme alors qu’une petite quantité d’électricité. Si vous n’ap- m Pour allumer la machine, puyez sur aucune touche pendant 9 minutes env., la machine passe automatiquement ...
Page 10
Remplir le réservoir d’eau Préparer une boisson 1. Retirez le réservoir d’eau de la ma- Conditions à remplir: chine en le tirant droit vers le haut. • La machine est allumée et prête à l’emploi. • Le réservoir d’eau est rempli. 1.
Page 11
Après l’utilisation 5. Appuyez sur la touche boisson correspondant à la capsule utilisée. Caffè grande M Videz régulièrement le bac d’égouttage et le bac à capsules: Le processus de percolation commence et s’arrête automatiquement. 1. Sortez le bac d’égouttage de la Un bip sonore retentit quand la boisson machine.
Page 12
Réglage de la force de la boisson (quantité de boisson) Cinq bips sonores retentissent pour signaler que la nouvelle quantité de boisson n’a pas été enregistrée. Dans ce cas, répétez la procédure comme indiqué précédemment. Vous pouvez varier la force de la boisson en fonction de vos préférences en modifiant la quantité...
Page 13
Nettoyage - éliminer les dépôts de café de la machine 2. Relevez le levier à fond. avec les capsules nettoyantes Qbo 3. Placez une capsule de nettoyage Qbo dans la machine. AVERTISSEMENT: risques pour la santé dus à la solution nettoyante 4.
Page 14
® disponible dans la expresso. Les autres produits peuvent détériorer les matériaux composant l’appa- plupart des boutiques Tchibo. reil et/ou n’avoir aucun effet. • Il n’est pas possible d’interrompre le détartrage. Si le détartrage a été quand 4. Ajoutez de l’eau jusqu’à la poignée.
Page 15
Phase de rinçage 7. Appuyez sur la touche boisson allumée du bas (expresso). 10. Remplissez le réservoir d’eau du ro- Poignée Le processus de détartrage commence. binet froide jusqu’à la poignée et re- mettez le réservoir dans la machine. La touche boisson du bas s’éteint.
Page 16
Entretien de la machine Nettoyer le réservoir d’eau M Lavez le réservoir d’eau avec de l’eau additionnée d’un liquide vaisselle doux. Rincez-le ensuite soigneusement à l’eau courante et essuyez-le. Le réservoir DANGER: danger de mort par choc électrique d’eau ne peut pas être lavé au lave-vaisselle. Nettoyer le bac d’égouttage, le couvercle du bac d’égouttage, le bac à...
Page 17
Vous devez nettoyer la machine. s’allume en bleu pendant M Procédez comme décrit au chapitre Par la présente, la société Tchibo GmbH déclare qu’à la date de la mise sur le marché, env. 3 secondes après que «Nettoyage». ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions perti- vous avez allumé...
Page 18
Pour bénéficier Joignez une copie du justificatif d’achat à l’article et veuillez fournir de la garantie, vous devez présenter un justificatif d’achat émis par Tchibo ou les informations suivantes: par un distributeur agréé par Tchibo. Cette garantie est valable dans l’Union •...
Page 19
Service client Qbo 0800 22 44 44 (gratuit) Du lundi au vendredi de 8 h à 20 h Le samedi de 8 h à 16 h Courriel: service@tchibo.ch Référence La référence de votre Qbo est indiquée sur la plaque signalétique Référence apposée sous le fond de la...