DE) Montage- und Bedienungsanleitung
Ausführung I: einfach-teleskopierbar,
Ausführung II: doppel-teleskopierbar,
EN) Installation Instructions and Operating Manual
Model I:
Single Extending
Model II:
FR) Instructions d'installation et manuel d'utilisation
Modèle I:
Extensible simple
Modèle II:
Double Extension
IT) Istruzioni per l'installazione e manuale d'uso
Modello I:
singola
Modello II:
doppia
Gewicht= 1,9kg, Tragfähigkeit = 500kg
Gewicht= 2,1kg, Tragfähigkeit = 500kg
Retracted length = 300mm, Extension length = 155mm
Weight= 1,9kg, Load capacity = 500kg
Double Extending
Weight= 2,1kg, Load capacity = 500kg
Longueur rétractée
Poids = 1,9kg, Capacité de charge = 500kg
Longueur
Poids = 2,1 kg, Capacité de charge = 500 kg
estensione
retratta lunghezza = 300mm, lunghezza estensione = 155mm
Peso = 1,9kg, Capacità di carico = 500kg
estensione
lunghezza
Peso= 2,1kg, Capacità di carico = 500kg
Einbaulänge 300mm, Hub 155mm
Einbaulänge 300mm, Hub 230mm
Retracted length = 300mm, Extension length = 230mm
=
300mm, longueur d'extension = 155mm
rétractée = 300mm, Longueur d'extension = 230mm
retratta = 300mm, lunghezza estensione = 230mm
2 / 12