Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FR: INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
EN: ASSEMBLY INSTRUCTION
FR: IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE.
EN: IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
INaga012_CA_FR
C10-022V00
Publicité
Manuels Connexes pour HOMCOM C10-022V00
Sommaire des Matières pour HOMCOM C10-022V00
- Page 1 INaga012_CA_FR C10-022V00 FR: INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE EN: ASSEMBLY INSTRUCTION FR: IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. EN: IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
- Page 2 Note: 1. Check your vehicle’s manual for maximum roof load capacity. 2. Be careful not to damage the roof paint. To prevent damage, place a blanket on the roof during installation. 3. Observe speed and height limits when driving. 4. Observe weight limits when loading. Part List: 2 Cross Bar 4 Mounting Support...
- Page 3 2. If needed, place the protective strip on the clamp as shown. Attach clamp to the mounting support, then refit the locking screw, ensuring it goes through the hole in the clamp. Do not tighten the locking screw. Assemble the support into the bar 1.Place the plastic sealing strip into the bar.
- Page 4 Install cross bar onto car roof 1.Place the rack onto your vehicle and adjust the its position. 2.Find the proper position and pull the red button up to fix. Clamp hook the door edge, then tighten the locking screw. Place the cover and lock it, then push the plastic end cap into the bar. 1.
- Page 5 Before Installation: 1.Read these instructions carefully before installation. 2.Clean the roof and its rails before installation. 3.Using the vehicle with roof racks may cause a noticeable change in wind noise. Load: 1. Check your vehicle’s manual for maximum roof load capacity. 2.
- Page 6 Driving: 1. Adapt your speed according to the load weight and current driving conditions, such as wind speed and direction, road and traffic conditions, and applicable speed limits. Do not exceed 120km/h (75mph) in any circumstances. Always observe speed limits. 2.
- Page 7 Remarque: 1.Consulter le manuel de votre véhicule pour connaître la capacité de charge maximale du pavillon. 2.Veiller à ne pas endommager la peinture du pavillon. Pour éviter tout dommage, placer une couverture sur le pavillon pendant l'installation. 3.Respecter les limites de vitesse et de hauteur lors de la conduite. 4.Respecter les limites de poids lors du chargement.
- Page 8 2. Si nécessaire, placez la bande de protection sur le crochet de fixation comme illustré. Accrocher le crochet au support de montage, puis remettre la vis de blocage en place, en veillant à ce qu'elle passe par le trou du crochet. Ne serrez pas la vis de blocage.
- Page 9 Installer la barre transversale sur le pavillon de la voiture 1. Placer la barre sur votre véhicule et réglez sa position. 2. Trouver la bonne position et tirer le bouton rouge vers le haut pour fixer la barre. Accrocher le crochet au bord de la porte, puis serrer la vis de blocage. Poser le couvercle et le verrouiller, puis enfoncer l'embout en plastique dans la barre.
- Page 10 Avant Installation: 1.Lire attentivement ces instructions avant l'installation. 2.Nettoyer le pavillon et ses barres avant l'installation. 3.Utiliser le véhicule avec des barres de toit peut entraîner une modification sensi- ble du bruit du vent. Chargement : 1. Consulter le manuel de votre véhicule pour connaître la capacité de charge maximale du pavillon.
- Page 11 Conduite: 1. Adapter votre vitesse en fonction du poids de la charge et des conditions de conduite, telles que la vitesse et la direction du vent, l'état de la route et de la circulation, et les limites de vitesse applicables. En aucun cas, ne dépasser 120km/h (75mph).